Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para novocure OPTUNE
- Página 1 Guía rápida de inicio Eleva las expectativas...
-
Página 2: Antes De Empezar
® Le será útil familiarizarse con los componentes del kit de tratamiento para asegurarse de configurarlo correctamente cada vez que use Optune. Componentes de Optune: Cable y caja de conexiones (también conocido como “CAD”) Bolsa de hombro de fácil acceso* Generador de campo eléctrico con batería (también conocido como... - Página 3 Funda para baterías con una batería adicional Cargador portátil de baterías (hasta para 3 baterías) Para obtener más información de los componentes de Optune, consulte las Instrucciones de Uso (IFU) o la Información para el paciente y manual de operaciones de Optune.
-
Página 4: Cómo Empezar La Sesión De Tratamiento
Para obtener más información sobre la preparación del cuero cabelludo y la colocación de los transductores consulte la Guía para el cuidado del cuero cabelludo y para la colocación correcta de los transductores incluida en el Kit de recursos para empezar a usar Optune. -
Página 5: Cómo Conectar Los Transductores Al Dispositivo
Eleva las expectativas Cómo conectar los transductores al dispositivo • Inserte firmemente los extremos de los cables negro y blanco de los transductores en los enchufes negro y blanco correspondientes en la caja de conexiones. • Inserte el cable de la caja de conexiones en el enchufe para el cable de conexión en el dispositivo. - Página 6 Cómo empezar la sesión de tratamiento (continúa) Dos formas de encender el dispositivo Hay dos formas de encender el dispositivo: 1) usando la fuente de alimentación con enchufe, O 2) con una batería portátil con carga completa. Opción 1: Alimentación con enchufe •...
-
Página 7: Cómo Comenzar El Tratamiento
Eleva las expectativas Nota: El dispositivo ejecutará automáticamente una prueba. Sabrá que la prueba ha comenzado porque el dispositivo sonará y se iluminarán las luces de “Power”, “Battery” y “Error”. La prueba de encendido de la batería está completa y el dispositivo está encendido cuando: La luz roja de “Error”... -
Página 8: Más Información
Más información “Intercambiar sin detener” para alternar fuentes de alimentación “Intercambiar sin detener” le permite cambiar batería o fuente de alimentación sin interrumpir la administración de los campos de tratamiento tumoral o TTFields. Alternar entre batería y fuente de alimentación con enchufe Asegúrese de conectar el dispositivo en la fuente de alimentación con enchufe y la... - Página 9 Eleva las expectativas Cómo cargar las baterías Significados de las luces de la batería Luz verde parpadeante: la batería se está cargando Luz verde estática: la batería está con carga completa Luz roja: ocurrió un error • El sistema viene con 4 baterías portátiles; cada una dura unas 2 a 3 horas cuando tienen carga completa.
-
Página 10: Para Qué Condiciones Está Aprobado Optune
• Lo operaron para extraerle la mayor parte posible del tumor. Glioblastoma multiforme recurrente Si el tumor volvió a aparecer, Optune puede usarse como una alternativa a la terapia médica tradicional, si: • Ya lo trataron con operación y radiación, no funcionaron o ya no están funcionando, Y •... - Página 11 , el ® fabricante de Optune. • No use ninguna pieza que no le haya enviado Novocure con el Kit de tratamiento de Optune o que no se la haya dado su médico. • No humedezca el dispositivo ni los transductores.
-
Página 12: Resolución De Problemas
Falla del dispositivo Para obtener más información sobre resolución de problemas, consulte la sección Resolución de problemas en la Información para el paciente y manual de operaciones de Optune que recibió con el kit, o consulte en Optune.com. ¿Tiene preguntas? Optune.com...