HP DeskJet Ink Advantage Ultra 5730 All-in-One Serie Manual Del Usuario página 14

Set up fax
You can set up fax using the software wizard (recommended) during the software installation or after installation
using Fax Setup Wizard from the software (Windows) or Basic Fax Settings from HP Utility (OS X), or continue with
the steps below.
1. Visit the website for setup information.
If your country or region is listed below, visit www.hp.com/uk/faxconfig for setup information. Otherwise,
follow the instructions in this guide.
• Austria
• Belgium
• Denmark
2. Connect to the phone line.
If the phone line is only used for fax, connect the phone line as follows.
a. Connect one end of the phone cord to the phone wall jack.
b. Connect the other end to the port labeled 1-LINE on the back of the printer.
Note: DO NOT insert the phone cord into teh port labeled 2-EXT.
c. If you have subscribed to a DSL/ADSL service, connect a DSL/ADSL filter between the 1-LINE port and the
phone wall jack.
If you have other devices to connect, connect them as shown in the diagram below.
1
5 4
1
8
5
Fax on VoIP**
* TAM: Telephone answering machine
** Fax on VoIP: Fax on Voice over Internet Protocol
If you have a digital a phone environment, contact your phone company for information.
HP printers are designed specifically for use with traditional analog phone services. If you are in a digital
phone environment (such as DSL/ADSL, PBX, ISDN, or VoIP), you might need to use digital-to-analog filters
or converters when setting up the printer for faxing. Contact your phone company to determine which setup
options are best for you.
14
• Finland
• France
• Germany
2 1
3
1-LINE
1
1-LINE
2-EXT
1-LINE
10
2-EXT
• Ireland
• Italy
• Norway
1
Phone wall jack
Fax port (labeled 1-LINE)
2
Note: Do not insert into the port labeled 2-EXT.
DSL/ADSL filter (provided by the telephone
3
company or service provider)
1
1-LINE
2 3
9
7
1-LINE
6
2-EXT
5
• Netherlands • Sweden
• Portugal • Switzerland
• Spain • United Kingdom
1
Phone wall jack
2
Parallel splitter
3
DSL/ADSL modem
4
Telephone answering machine
5
Telephone
6
ISDN wall jack
7
Terminal adapter or ISDN router
8
Broadband modem
9
DSL/ADSL filter
10
Analog telephone adaptor