Tabla de contenido
INSTALACIÓN
Instalación del panel de control y cableado
Asegúrese de haber bloqueado y etiquetado la fuente de
alimentación de acuerdo con la normativa de OSHA y los
códigos eléctricos locales aprobados.
Siempre se debe usar un casco u otra protección
adecuada para la cabeza cuando trabaje bajo o
alrededor de un nivelador de muelle.
Siempre manténgase alejado del labio de la plataforma
cuando trabaje en frente del nivelador de muelle.
Todo el trabajo eléctrico (lo que incluye la instalación del
panel de desconexión, panel de control y conexiones
finales hacia la caja de empalmes de la fosa) lo debe
realizar un electricista certificado y cumplir con todos los
códigos locales y nacionales pertinentes.
NO conecte el cableado eléctrico y las conexiones a tierra
del nivelador de andén hasta que haya completado toda
la soldadura.
NO conecte a tierra los equipos de soldadura en
componentes eléctricos o hidráulicos del nivelador de
andén. Siempre conecte a tierra los equipos de soldadura
en el bastidor del nivelador de andén, NUNCA en la
plataforma.
No seguir estas instrucciones puede dañar el motor,
los componentes hidráulicos, el cableado o el panel de
control.
Donde se indique, todos los componentes se deben
conectar a una TIERRA DE SEGURIDAD que cumpla con
la Sección 250-20 sección (a) o sección (c) del Código
Eléctrico Nacional de 1999 en relación con sistemas de
electrodos de conexión a tierra.
16
A
Figura 14
B
A— Panel de control
1. Si se montará en la pared, monte el panel de control
(A) de modo que la distancia entre la parte inferior del
panel de control y el piso del muelle (C) sea de 1219 mm
(48 pulg.). Consulte la Figura 15. Si se montará en
montante, monte la caja de control en el montante en la
ubicación deseada. Consulte la Figura 14.
2. Instale el panel de desconexión eléctrica si aún no se
ha instalado (proporcionado por terceros).
3. Instale y conecte el cableado de control como se
muestra en los planos de instalación.
4. Conecte el cableado de control a los cables de campo
en las cajas de empalmes del equipo de muelle. Consulte
los diagramas eléctricos que se proporcionan con el equipo
de muelle.
Nota: Cuando se instalen los controles eléctricos en un
entorno controlado por temperatura, el instalador debe
determinar un medio adecuado para aislar o evitar la
transferencia térmica o de vapor a través del conducto
eléctrico donde el tendido del conducto atraviese zonas de
temperatura. Systems, LLC no es responsable por daños
debido a la acumulación de humedad dentro del panel de
control generada por el aislamiento inadecuado o la falta
de prevención de la transferencia térmica o de vapor a
través del conducto. Consulte el Boletín de servicio técnico
19-053 para obtener más información.
5. Instale el letrero (B). Asegúrese de que el letrero esté
a plena vista de las operaciones del nivelador de muelle
o del retenedor de vehículos. La ubicación sugerida del
letrero es cerca de la caja de control fijada al conducto
eléctrico, mediante el uso de un amarracables de nylon.
Consulte la Figura 14 o 15, dependiendo del método de
montaje de la caja de control.
INSTRUCCIONES
PELIGRO
DE OPERACIÓN
NIVELADORES DE MUELLE DE ALMACENAMIENTO VERTICAL
•
Lea
y
siga
todas
las
instrucciones, advertencias y
programas de mantenimiento
FUNCIONAMIENTO NORMAL
que se indican en los manuales
1.
Para bajar el nivelador de andén de almacenamiento
vertical, mantenga presionado el botón LOWER (Bajar)
y letreros.
hasta que el labio se apoye en el vehículo de transporte.
•
La operación y el mantenimiento
del nivelador de andén están
NOTA: Antes de bajar, el nivelador se elevará levemente para
permitir la liberación del apoyo de almacenamiento automático.
restringidos
al
personal
autorizado.
•
Siempre use calzas en las ruedas del vehículo de transporte o enganche
ALMACENAMIENTO DEL NIVELADOR
el retenedor de vehículos y active los frenos de estacionamiento antes de
1.
Para almacenar el nivelador de andén de almacenamiento
vertical, mantenga presionado el botón RAISE (Elevar)
operar el nivelador de andén o comenzar la carga o descarga.
hasta que el nivelador de andén esté completamente
•
Antes de activar el nivelador de andén, compruebe que el vehículo de
almacenado. El motor se apagará automáticamente
transporte esté ubicado como es debido contra los parachoques del andén.
cuando se almacene el nivelador. Cuando esté almacenado
Asegúrese de que el labio evite el contacto con el bastidor, los lados y
correctamente, se encenderá una luz indicadora azul.
la carga del vehículo de transporte durante la activación del nivelador de
andén. Si es posible o si se observa que hay contacto, cambie la posición
FUNCIONAMIENTO DEL LABIO
del vehículo de transporte.
1.
Para plegar el labio, el nivelador debe estar en el modo
Bajar. Con el botón LOWER presionado simultáneamente,
•
presione el botón LIP (Labio). Con ambos botones
extendido o que el bastidor del nivelador (retenes de labio o soportes
presionados, se plegará el labio.
rampa.
2.
Para extender el labio, el nivelador debe estar en el modo
Elevar. Con el botón RAISE presionado simultáneamente,
•
Manténgase alejado de bisagras y de la parte delantera y los costados de
presione el botón LIP. Con ambos botones presionados, se
un nivelador de andén en movimiento.
extenderá el labio.
•
Nunca use las manos o equipos para mover la rampa o el labio.
•
Nunca use un nivelador de andén dañado o con fallas. Informe los
problemas inmediatamente al supervisor.
CARGA FINAL BAJO EL ANDÉN
•
Siempre almacene el nivelador de andén y retire a las personas, los
materiales y equipos de la rampa antes de que el vehículo salga del andén.
1.
bajo el andén, desde la posición almacenada, mantenga
•
NO INGRESE A LA FOSA, a menos que el nivelador de andén esté apoyado
presionado el botón LOWER. Antes de que el nivelador
alcance el rango de oscilación, presione simultáneamente
bloqueo y etiquetado. Consulte las "Precauciones de mantenimiento" en
el botón LIP para plegar completamente el labio. Una
vez que el labio esté completamente plegado (colgando),
el Manual del propietario o usuario.
se puede soltar el botón LIP. Siga presionando el botón
LOWER hasta que el nivelador alcance el rango de
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PROVOCARÁ
oscilación. El nivelador de andén bajará a la posición de
LA MUERTE U OTRAS LESIONES GRAVES.
servicio completamente bajo el andén. Ahora se pueden
transporte.
Escanee para ver nuestros manuales del propietario o usuario
en línea.
2.
www.LoadingDockSystems.com
puede presionar el botón RAISE para colocar el nivelador
1.800.643.5424
en el vehículo de transporte. Una vez que el nivelador
Llame para obtener manuales o letreros adicionales, o en caso
esté fuera del rango de oscilación, se pueden presionar
de tener consultas relacionadas con el uso, mantenimiento y
simultáneamente los botones LIP y RAISE para extender
reparación apropiados de los niveladores de andén.
el labio. Con el labio completamente extendido, se pueden
ADVERTENCIA: CÁNCER Y DAÑOS REPRODUCTIVOS
soltar ambos botones. Ahora, se puede bajar o almacenar
1751-1317
www.P65Warnings.ca.gov
el nivelador.
1751-0883.indd 1
B
B— Placa de seguridad
4111-0224 — Marzo de 2021
© 2021 Systems, LLC
10/22/2019 10:27:57 AM
Tabla de contenido
