Ocultar thumbs Ver también para MEP2L:
Tabla de contenido
MANUAL DE COMANDOS
MODO VOZ
Rev. M2.1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Merak MEP2L

  • Página 1 MANUAL DE COMANDOS MODO VOZ Rev. M2.1...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Protocolo de llamada de alarma (42, 43, 44, 45) ..............9 Establecer número de rings en llamada entrante (15) ............. 9 Llamada entrante a MEP2L ..................... 10 Forzar colgado de la llamada (*0#) ..................10 LLAMADAS DE TEST ..............11 Número de teléfono llamada de test periódica (06, 07) ............
  • Página 3 Configuración pulsadores B1 y B2 NO/NC ................17 Multicabina (FW 1.5 o superior) ..................... 18 COMANDOS DE OPERADOR ............18 PROGRAMACIÓN BÁSICA DEL MEP2L ........20 ANEXO 1: DIAGRAMA DE CONEXIONADO ........21 ANEXO 2: CONEXIONES EXTERNAS ..........22 Filtrado de alarma (J2)......................22 LEDs auxiliares y salida digital (J3) ..................
  • Página 4: Introducción

    MEP2L TELÉFONO DE EMERGENCIA PARA ASCENSORES INTRODUCCIÓN El teléfono para llamadas de emergencia para ascensores Merak modelo MEP2L ha sido diseñado de acuerdo con la norma europea EN 81-28:2018, Alarmas a distancia en ascensores de pasajeros y pasajeros y cargas, que es de aplicación a partir del uno de junio de 2020.
  • Página 5: Sintaxis De Comandos Por Teclado

    COMANDOS DE PROGRAMACIÓN Selección idioma (81) El MEP2L incorpora una memoria flash con capacidad para almacenar hasta cuatro idiomas de síntesis de voz para mensajes de cabina y de programación. Salvo indicación en contra, estos idiomas son ES, EN, FR y PO. Es posible modificar uno o todos los idiomas mediante conexión a un PC mediante un cable FTDI y el software de PC apropiado.
  • Página 6: Programación Números De Teléfono De Alarma (02, 03, 04, 05)

    Es importante no repetir el número de cabina en una instalación multicabina que comparte una misma línea telefónica. En una instalación de un solo ascensor con una única línea, no se debe hacer nada ya que el MEP2L viene pre programado como cabina 1.
  • Página 7: Duración De La Llamada De Emergencia (13)

    Establece el número de veces que se n: 1..3 Valor por defecto 1 *20#n recorre la lista de números de teléfono de llamada de alarma Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 7 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 8: Gestión De Llamada De Alarma (22)

    TELÉFONO DE EMERGENCIA PARA ASCENSORES Gestión de llamada de alarma (22) El teléfono Merak MEP2L tiene tres modos de funcionamiento al establecer llamada saliente. Permite funcionar según norma estricta EN 81-28, en modo norma EN 81-28 con ACK de llamada pero sin gestión de fin de alarma (EOA), o bien como teléfono manos libres sin más.
  • Página 9: Protocolo De Llamada De Alarma (42, 43, 44, 45)

    Establecer número de ring antes de descolgar la llamada, el valor por defecto es 3 y debe ser mayor o igual a 2 rings. Al descolgar la llamada, el MEP2L reproduce la locución “Introduzca comando”. Recordar que sólo descuelga la llamada el teléfono con “Numero de cabina” (29) igual a 1.
  • Página 10: Llamada Entrante A Mep2L

    MEP2L mediante la secuencia *0#. Esto es útil en aquellas situaciones en las que se sabe que el MEP2L no es capaz de detectar la señalización de línea correspondiente al colgado (busy tone o tono muerto), y acaba colgando por timeout. El MEP2L detecta gran cantidad de señalizaciones de colgado y busy tone, pero en caso de no...
  • Página 11: Llamadas De Test

    MEMORIA PROGRAMACIÓN OBSERVACIONES *21#n N = 1, 2 o 3 Valor por defecto 1 Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 11 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 12: Identificador Para P100 (3)

    24 (tiempo entre llamadas de test). COMANDO ACCIÓN OBSERVACIONES Útil para probar llamada de test en *95# Forzar llamada de test instalación. Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 12 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 13: Resetear Status De Llamada Fallida De Test (*92#)

    1. programado *21#1 Reintentos llamadas de test a 1 Modo de gestión test fuera de Evita que luz naranja quede *41#0 norma parpadeando Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 13 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 14: Otros Comandos

    Una vez establecida la comunicación con la cabina, y abierto el canal de audio, si se pulsa el comando *51*, se reproducirá el mensaje de localización Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 14 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 15: Comprobación De La Versión De Hardware Y Firmware (88)

    Señalización de línea telefónica SLT (11) El parámetro 11 gestiona el uso o no de la señalización de línea por parte del MEP2L para las tareas de marcado y colgado de la llamada. Por defecto, el MEP2L tiene activada esta opción, de modo que espera tono de marcado (dial tone) antes de marcar, y cuelga la llamada una vez se recibe un tono de ocupado o tono muerto (busy tone).
  • Página 16: Comprobación Periódica Estado De Línea Telefónica (49)

    J1. En caso de producirse fallo de red o que el nivel de carga de la batería baje de cierto umbral, el MEP2L comunica ambos eventos al teléfono de eventos al efecto (registro 08). El protocolo por defecto para comunicar estos eventos es P100.
  • Página 17: Configuración Pulsadores B1 Y B2 No/Nc

    Resetear status de batería baja Configuración pulsadores B1 y B2 NO/NC El MEP2L puede funcionar con pulsadores del tipo normalmente abierto (NO) y con pulsadores tipo normalmente cerrado (NC). Por defecto, está configurado para funcionar con pulsadores del tipo normalmente abierto (NO).
  • Página 18: Multicabina (Fw 1.5 O Superior)

    5 para oír el mensaje de localización” (este último tan solo en el caso que se haya grabado un mensaje de voz en el MEP2L). Mientras el operador no pulse 3 o 5, el canal de audio permanece cerrado y en la cabina se reproduce una locución o un tono de espera.
  • Página 19 (1, 2, 3, 4). El MEP2L descolgará la llamada según el número de rings al que se haya programado, y reproducirá una locución que dice “Introduzca comando”.
  • Página 20: Programación Básica Del Mep2L

    Fuerza el colgado de llamante según lo explicado en el apartado de llamada entrante.  Cualquier otro comando en modo voz de la tabla al final de este manual, ya sea para consultar o programar un parámetro. PROGRAMACIÓN BÁSICA DEL MEP2L Parámetro Secuencia *02*932224466#932224466# Teléfono alarma 1 *03*932225577#932225577# Teléfono alarma 2...
  • Página 21: Anexo 1: Diagrama De Conexionado

    MEP2L TELÉFONO DE EMERGENCIA PARA ASCENSORES ANEXO 1: DIAGRAMA DE CONEXIONADO Leds auxiliares amarillo y verde en J3 son de 12 Vdc Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 21 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 22: Anexo 2: Conexiones Externas

    Presentamos a continuación el esquema electrónico asociado a la entrada de filtrado de alarma, que se conecta a los terminales 4 y 5 del conector J2. Como se puede ver en el esquema, es una entrada optoacoplada, por lo que tiene polaridad. El voltaje admitido es hasta 30Vdc. Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 22 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 23: Leds Auxiliares Y Salida Digital (J3)

    Led amarillo auxiliar de 12 V entre J3.1 y J3.2 Led verde auxiliar de 12 v entre J3.1 y J3.3 4 Y 5 Salida digital auxiliar entre J3.4 y J3.5 Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 23 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 24: Conector De Periféricos (J7)

    El conector J4 es tipo RJ45 e incorpora señales de audio (altavoz y micrófono), así como otras señales de control y alimentación. Los puntos auxiliares de techo y bajo cabina se conectan a este puerto. Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 24 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 25: Anexo 3: Tabla De Comandos

    99-99 3639 Eventos Número de serie *89* Hardware *48* Eventos Protocolo de llamada de volcado de eventos *48# *55* Eventos Monitorización de red *55# Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 25 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 26 Resetear status batería baja *91# Test Resetear status llamada de test no válida *92# Comprobar línea telefónica *94# Eventos Reset de parámetros de usuario *852# Hardware Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 26 de 28 Manual de comandos · Modo voz...
  • Página 27: Anexo 4: Diagrama De Llamada De Test En Protocolo P100

    El servidor de test descuelga o El servidor de test en P100 envía un “D” o MEP2L responde con su identificador en una trama tipo 3 del protocolo P100 o El servidor ha recibido correctamente la trama y responde con un “A”...
  • Página 28 MEP2L TELÉFONO DE EMERGENCIA PARA ASCENSORES Rev. M2.4 © Merak. All rights reserved 28 de 28 Manual de comandos · Modo voz...

Tabla de contenido