3B SCIENTIFIC PHYSICS U8521131 Instrucciones De Uso

Fuente de alimentación ac/dc 0–20 v / 5 a
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

3B SCIENTIFIC
AC/DC Netzgerät 0–20 V / 5 A U8521131
Bedienungsanleitung
02/08 SP/ALF
6
5
4
3
1. Sicherheitshinweise
Das AC/DC Netzgerät 0–20 V; 5 A entspricht den Si-
cherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-,
Regel- und Laborgeräte nach DIN EN 61010 Teil 1 und
ist nach Schutzklasse I aufgebaut. Es ist für den Be-
trieb in trockenen Räumen vorgesehen, die für elekt-
rische Betriebsmittel geeignet sind.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der sichere
Betrieb des Gerätes gewährleistet. Die Sicherheit ist
jedoch nicht garantiert, wenn das Gerät unsachgemäß
bedient oder unachtsam behandelt wird.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb
nicht mehr möglich ist (z.B. bei sichtbaren Schäden),
ist das Gerät unverzüglich außer Betrieb zu setzen.
In Schulen und Ausbildungseinrichtungen ist der
Betrieb des Gerätes durch geschultes Personal ver-
antwortlich zu überwachen.
Vor Erstinbetriebnahme überprüfen, ob der auf
der Gehäuserückseite aufgedruckte Wert für die
Netzanschlussspannung den örtlichen Anforde-
rungen entspricht.
Vor Inbetriebnahme das Gehäuse und die Netzlei-
tung auf Beschädigungen untersuchen und bei
Funktionsstörungen oder sichtbaren Schäden das
®
PHYSICS
2
1
7
9
8
Gerät außer Betrieb setzen und gegen unbeab-
sichtigten Betrieb sichern.
Gerät nur an Steckdosen mit geerdetem Schutzlei-
ter anschließen.
Experimentierleitungen vor dem Anschluss auf
schadhafte Isolation und blanke Drähte überprü-
fen.
Defekte Sicherung nur mit einer dem Originalwert
entsprechenden Sicherung (siehe Gehäuserücksei-
te) ersetzen.
Vor Sicherungswechsel Netzstecker ziehen.
Sicherung oder Sicherungshalter niemals kurz-
schließen.
Lüftungsschlitze an dem Gehäuse immer frei
lassen, um ausreichende Luftzirkulation zur Küh-
lung der inneren Bauteile zu gewährleisten.
Gerät nur durch eine Elektrofachkraft öffnen
lassen.
1
1 Netzschalter
2 Gleichspannungsausgang
3 Gleichstromanzeige
4 Gleichstromsteller mit Strombe-
grenzungsanzeige
5 Gleichspannungs-Steller mit
Spannungsbegrenzungsanzeige
6 Gleichspannungsanzeige
7 8-Stufen-Schalter für Wechsel-
spannung
8 Überstromschutzschalter
9 Wechselspannungsausgang
loading

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS U8521131

  • Página 1 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS AC/DC Netzgerät 0–20 V / 5 A U8521131 Bedienungsanleitung 02/08 SP/ALF 1 Netzschalter 2 Gleichspannungsausgang 3 Gleichstromanzeige 4 Gleichstromsteller mit Strombe- grenzungsanzeige 5 Gleichspannungs-Steller mit Spannungsbegrenzungsanzeige 6 Gleichspannungsanzeige 7 8-Stufen-Schalter für Wechsel- spannung 8 Überstromschutzschalter 9 Wechselspannungsausgang Gerät außer Betrieb setzen und gegen unbeab-...
  • Página 2 Lüfter schützt vor Überhitzung. • Mit dem Gleichspannungssteller die gewünschte Gleichspannung einstellen. Das Gerät U8521131-115 ist für eine Netzspannung von 115 V (±10 %) ausgelegt, U8521131-230 für 230 V (±10 %). Betrieb als Gleichstromquelle: • Strom- und Spannungssteller auf 0 stellen (links, Anschlag) •...
  • Página 3: Instruction Sheet

    ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS AC/DC power supply unit 0-20 V/5 A U8521131 Instruction sheet 02/08 SP/ALF 1 ON/OFF switch 2 DC voltage output 3 DC current display 4 DC current regulator with cur- rent limit display 5 DC voltage regulator with volt-...
  • Página 4 115 V (±10%), and the unit • Set the current and voltage regulators to the 0 U8521131-230 is for operation with a mains voltage of position (turn the knob fully to the left). 230 V (±10%). •...
  • Página 5 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Alimentation CA/CC 0–20 V / 5 A U8521131 Instructions d'utilisation 02/08 SP/ALF 1 Interrupteur secteur 2 Sortie tension continue 3 Affichage du courant continue 4 Régulateur de courant continu avec affichage de limitation de courant 5 Régulateur de tension continue...
  • Página 6 L'appareil U8521131-115 est prévue pour une tension Utilisation comme source de courant continu : secteur de 115 V (±10 %) et U8521131-230 pour une • Mettre le régulateur de courant et de tension sur tension secteur de 230 V (±10 %).
  • Página 7 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Alimentatore CA/CC 0–20 V/5 A U8521131 Istruzioni per l'uso 02/08 SP/ALF 1 Interruttore di rete 2 Uscita tensione continua 3 Indicatore corrente continua 4 Potenziometro corrente continua con indicatore di limitazione della corrente 5 Potenziometro tensione...
  • Página 8 • Portare il potenziometro della tensione continua con termostato evita il surriscaldamento. sulla tensione continua desiderata. L’apparecchio U8521131-115 è progettato per una tensione di rete di 115 V (±10 %), U8521131-230 per Funzionamento come sorgente corrente 230 V (±10 %).
  • Página 9 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Fuente de alimentación AC/DC 0–20 V / 5 A U8521131 Instrucciones de uso 02/08 SP/ALF 1 Interruptor 2 Salida de tensión continua 3 Indicador de corriente continua 4 Ajuste de corriente continua con indicador de limitación de corriente 5 Ajuste de tensión continua con...
  • Página 10 Ajustar la corriente y la tensión a 0 (izquierda, El aparato U8521131-115 está dimensionada para una tope). tensión de red de 115 V (±10 %) resp. U8521131-230 • Ajustar la tensión al valor máximo o bien a la para 230 V (±10 %).
  • Página 11: Instruções Para O Uso

    ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Aparelho de alimentação elétrica AC/DC 0–20 V / 5 A U8521131 Instruções para o uso 02/08 SP/ALF 1 Botão liga/desliga 2 Saída de tensão contínua 3 Indicador de corrente contínua 4 Ajuste de corrente contínua com indicador de limite de corrente 5 Ajuste de tensão contínua com...
  • Página 12 Operação como fonte de corrente contínua: O aparelho U8521131-115 está equipado para • Colocar o ajuste de corrente e de tensão em 0 trabalhar com uma tensão de rede de 115 V (±10 %) (rotação completa à...