Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
deutSch
Wir Gratulieren zum Kauf Ihres neuen Zielfernrors mit beleuchtetem roten Punkt
von Bushnell. Dieses Zielfernrohr wurde eigens zur Verwendung auf Schrotflinten,
Gewehren und Handfeuerwaffen produziert. Es wird von hochqualifizierten
Fachkräften gemäß den hohen BUSHNELL Qualitätsforderungen hergestellt und
zusammengebaut. Die Präzision und Verarbeitung, mit der dieses Zielfernrohr
hergestellt wird, verbürgen für Leistungsfähigkeit in allen Ansprüchen. Dieses
Zielfernrohr bietet die Schußgenauigkeit und Präzision, die BUSHNELL berühmt
gemacht haben.
Die folgenden Fotos zeigen die Bezeichnungen und Montage der in diesem Text
erwähnten Teile.
augenSchutZ
höheneInStellung
4
SeIteneInStellung
gehäuSe
ACHTUNG! Die position der kontrolleuchten sowie die anzahl der
verlängerungsrohr variieren je nach modell.
4
eInStellungen
Dieses Zielfernrohr hat eine 1:1 Vergrößerung. Folglich ist keine Einstellung
notwendig. Das Fernrohr bietet dieselbe Klarheit und Auflösung, die Sie mit
bloßen Auge auch sehen können.
eInBau
Das Gehäuse und die Ringe (zur Befestigung) können die Schußgenauigkeit
Ihrer Schrotflinte, des Gewehrs und der Handfeuerwaffe beeinflussen. Wenn das
Zielfernrohr falsch angebracht wird, ist es möglich, daß Sie nicht die bestmögliche
Genauigkeit erreichen können. Sie können das Zielfernrohr wahlweise entweder
selbst oder durch einen Fachmann einbauen lassen.
4
20
Trophy Red Dot RS 6LIM.indd 22-23
eIn/auS SchalteR,
ZwISchenRIng
hellIgkeItSeInStellung,
BatteRIeaBdeckung
5
5
oBjektIVRIng
polaRISatIonSfIlteR
5
5
5
5
Das Zielfernrohr sollte so nahe wie möglich an den Lauf der Waffe angebracht
werden. Dadurch wird Ihr Gesicht oder Ihre Wange so nahe wie möglich an
die Schußlinie gebracht und das Zielfernrohr am besten auf die Mittellinie des
Waffenlaufs ausgerichtet - beides ist für die Zielgenauigkeit ausschlaggebend. Ein
richtiger Einbau bringt das
Zielfernrohr so nahe wie möglich an die Mittellinie, wodurch die maximalen
Höhen- und Seiteneinstellungen ermöglicht werden.
4
5
Das Zielfernrohr mit beleuchtetem roten Punkt von Bushnell wird mit einem Satz
Einbauringe geliefert. Diese Ringe passen auf jede normale Schwalbenschwanz-,
B-square- oder Weaver-Schiene. Bitte befolgen Sie sorgfältig die Anleitungen, die
für die ausgewählte Schiene zutreffen. Vor dem Festziehen der Einbauringe erst
das Zielfernrohr drehen, bis Seiteneinstellungen rechtwinklig zum Waffenlauf
steht und die Höheneinstellung oben ist. Dann die Schrauben der Einbauringe so
fest wie möglich festschrauben.
ZwISchenRIng
4
5
ZU BEACHTEN:
Dieses Zielfernrohr ist zur Verwendung auf einer
Handfeuerwaffe so kompakt wie möglich gebaut. Wenn Sie das Zielfernrohr auf
einer Schrotflinte oder einer anderen Waffe einbauen, kann u.U. eine längere
Einbaulänge erforderlich sein. Zur Verlängerung den Objektivring abschrauben.
Den Zwischenring auf das Gehäuse aufschrauben und den Objektivring wieder
4
5
aufschrauben. Sie sollten das Fernrohr so einbauen, daß in der Schußposition ein
Abstand von mindestens 75 mm zwischen dem Okular und Ihrem Auge besteht.
SIchten duRch den lauf
Es ist ratsam, den Einbau des Zielfernrohrs mittels Sichten durch den Lauf zu
überprüfen. Das wird am besten mit einem Laufsichtgerät von BUSHNELL
gemacht. Sollte ein solches Gerät nicht zur Hand sein, genügt die folgende
Methode auch: Durch den Lauf ein Ziel sichten, das 90 m entfernt ist. Dann
erneut durch das Zielfernrohr sichten und den roten Punkt auf dieses Ziel
ausrichten. Der rote Punkt wird durch den Schalter ein- oder ausgestellt. Den
Knopf drehen, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist.
Größere Höhenverstellungen sollten eigentlich nicht notwendig sein, sie können
5
oBjektIVRIng
5
gehäuSe
5
4/3/06 3:48:30 PM
21
