Consignes de sécurité
FR
Safety regulations
EN
Rogamos lea la totalidad de las presentes instrucciones y observe todas las ilustraciones
ES
antes de proceder a la instalación de su lámpara. Si tiene la mas mínima duda sobre el
funcionamiento de esta lámpara, consulte a un electricista cualificado para su instalación.
Está prohibido modificar la lámpara. La lámpara está diseñada para un entorno de interior.
Compruebe que el circuito al que desea conectar la lámpara está instalado y protegido correc-
tamente, de acuerdo con las recomendaciones nacionales de instalación. Si el enchufe no es
apto para su toma de corriente, utilice el adaptador adecuado.
Esta lámpara de clase II no se puede derivar a tierra.
Rogamos respete el tipo de bombilla indicado. No utilice nunca una bombilla de una potencia
superior a la potencia recomendada.
Instrucciones de instalación:
• Siga todas las instrucciones de montaje de las páginas siguientes.
• Coloque la bombilla antes de conectar la lámpara, después introduzca el enchufe en una
toma adecuada.
Esta lámpara está equipada de un interruptor/variador silenciosos.
Sobre el interruptor se enciende un indicador de funcionamiento por LED.
Pulsando brevemente el botón se puede encender y apagar la bombilla. Si lo presiona de
forma continua, podrá aumentar o disminuir la intensidad luminosa de la bombilla. Cuando
la intensidad luminosa sea la deseada, no tiene más que soltar el botón.
Se memoriza el último nivel de iluminación.
必ずこの注意書を全てを読み、照明具の設置前にすべてのイラストをよく検討してくだ
JP
さい。もしこのランプの機能について分からないことがあれば、その設置前に電気工事
者に相談してください。
照明具の変更は禁止されています。照明具は室内環境での使用のために設計されています。
照明具の接続する回路は設置の国の基準に適合し、保護設定されていることを確認してくだ
さい。もしプラグがあなたの差込口に適していない場合は適切なアダプターを使用してくだ
さい。
II級のこの照明具はアースに接続していません。
示された使用電球の種類を守ってください。推奨される以上の出力の電球は必ず使用しない
でください。
設置の注意
設置の注意 :
設置の注意
設置の注意
• 以下の設置説明書の全ての指示に従ってください。
• 照明具に電気を入れる前に電球をつけ、プラグを電気差込口に入れます。
• この照明具にはサイレントヴァリエータがつけられています。
LEDの機能インジケータはスイッチ上に示されています。
ボックス上のボタンを一回短く押すことにより電球の点滅ができます。
ボタンを長く押し続けると電球の明るさを調節できます。希望の明るさでボタンを離しま
す。最終の調整レベルが記憶されます。
Instrucciones de seguridad
ES
JP
5
安全のための注意
