Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modele 23/M
Cet emballage contient (Le style de l'unité du carillon peut varier par rapport à
l'illustration):
• Carillon
• Vis de Fixation
• Instructions
Les nouvelles installations nécessitent:
• Bouton-Poussoir (Non allumé)
• 4 - Piles "C" ou 1 - Transformateur 8/10V
• Fil à Sonnerie No 20AWG (comme Heath
2
1
3
Plaque de
Montage
Figure 1
Vers le Bouton-Poussoir
1
2
3
Figure 2 - Fonctionnement
Avec Piles
598-1134-02
© 2007 HeathCo LLC
Couvercle
MONTAGE DU CARILLON
du Carillon
Le carillon doit être installé au niveau des yeux
dans la pièce de votre choix. Le son a une meilleure
portée s'il y a peu d'obstacles. Ne pas l'installer
audessus d'une source de chaleur: un radiateur,
un calorifère ou une cuisinière.
A l'emplacement choisi, percer deux petits trous
de guidage, sur un plan vertical, espacés de 8,25
cm. Le couvercle du carillon se fi xe à la base par
enclenchement. Enlever le couvercle du carillon
pour exposer la base. Mettre en place la base et
la fi xer avec les vis fournies, l'ouverture en forme
de trou de serrure devant être placée en haut (voir
la Figure 1).
CABLAGE DU CARILLON
A. Fonctionnement Avec Piles. N'utiliser pas avec
un bouton-poussoir lumineux. Insérer (4) piles "C".
Vous noterez que les signes + et - sont indiqués sur
la base. Les piles alcalines durent plus longtemps.
Les piles ne sont pas incluses.
Pour raccorder le fi l à sonnerie du carillon au bou-
ton-poussoir, le couper à la longeur nécessaire et le
dénuder sur 1,27 cm, enrouler le fi l dénudé autour
des bornes N o 1 et N o 2 uniquement, et resserrer
les vis. NOTE: Ne rien raccorder à la borne N o 3
du carillon (voir la Figure 2).
Carillon A Deux Notes
Pour Porte D'Entree
Fonctionnant Avec Piles ou Transformateur
®
/Zenith 196C ou 199C)
-5-
598-1134-02 F
