Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Alguna de la siguiente información quizá no se aplique
a su producto en particular. Sin embargo, como con
cualquier producto electrónico, se deben tomar pre-
cauciones durante su manejo y uso.
• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Tome en cuenta todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
• No use este aparato cerca del agua.
• Limpie solamente con un paño seco.
• No bloquee ninguna de las aperturas de venti-
lación. Instale de acuerdo con las instrucciones
del fabricante.
• No instale cerca de fuentes de calor tales como
radiadores, registros de calor, estufas, u otros
aparatos (incluyendo amplificadores) que produz-
can calor.
• Use solamente accesorios / aditamentos especifi -
cados por el fabricante.
• Use solamente con el carro, soporte, trípode, con-
sola, o mesa especifi cados
por el fabricante, o vendidos
c o n e l a p a r a t o . C u a n d o
se utiliza un carro, tenga
precaución al mover la com-
binación de carro / aparato
para evitar lesión ocasionada por volcadura.
• Desconecte este aparato durante tormentas eléc-
tricas o cuando no sea utilizado por largos perío-
dos de tiempo.
• Refi era todo el servicio a personal de servicio califi
cado. El servicio es requerido cuando el aparato
ha sido dañado de alguna forma, tal como daño
a la clavija o al cable de corriente, cuando se ha
derramado líquido o han caído objetos dentro del
aparato, el aparato ha sido expuesto a lluvia o hu-
medad, no funciona normalmente, o ha sido tirado.
Precauciones importantes para la batería
• Cualquier batería puede presentar un riesgo de
fuego, explosión o quemadura química si es mal
tratada. No trate de cargar una batería que no
esté diseñada para ser recargada, no incinere y
no perfore.
• Baterías no recargables, tales como las baterías
alcalinas, pueden tener fugas si son dejadas en
su producto por un largo periodo de tiempo. Retire
las baterías del producto si usted no lo va a usar
por un mes o más.
• Si su producto usa más de una pila:
- No mezcle las pilas nuevas con las viejas
- No mezcle pilas alcalinas, estándares (cinc-
carbón) o recargables (Ni-CAD, Ni-MH, etc).
• Deseche inmediatamente cualquier batería con
fugas o deformada. Ellas pueden causar quema-
duras de la piel u otra lesión personal.
• Baterías no se deben exponer a fuentes de calor
excesivo, como la luz del sol, fuego u otros.
811-317591W012 EN & FR & ES IB OK Kelly.indd 2
811-317591W012 EN & FR & ES IB OK Kelly.indd 2
FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA
Advertencia sobre el
carro para transporte
• Por favor ayude a proteger el ambiente reciclando
o eliminando las baterías de conformidad con las
regulaciones federales, estatales y locales.
INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD
• El aparato no debe quedar expuesto a goteos o
salpicaduras de líquidos, y, por lo tanto, no se
deben colocar sobre el aparato objetos que con-
tengan líquidos, como por ejemplo vasos.
• Siempre deje suficiente espacio para ventilación
alreadedor del producto. 0No ponga el producto en
la cama, alfombra, librero o gabinete que pueda
obstruir la corriente de aire a través de apeturas
de ventilación.
• Tome precauciones para evitar que caigan objetos
dentro del producto.
• No intente desensamblar el gabinete. Este pro-
ducto no contiene componentes que requieran
servicio por parte del cliente.
• Para desconectar el aparato completamente de la
fuente de alimentación, el adaptador de potencia
CA debe desconectarse del tomacorriente com-
pletamente.
Información importante
Precauciones
• Nunca abra el caparazón bajo ninguna circunstan-
cias. Cualquiera reparación o ajuste interno deberá
ser efectuado solamente por técnicos especializados.
• No toque el equipo con las manos mojadas. En
caso que le entre líquido al caparazón, lleve el equi-
po a técnicos especializados para su inspección.
• La unidad de Disco Compacto usa láser para leer
música del disco. Este mecanismo corresponde al
modelo y estilo de un equipo tradicional. A pesar
que este producto tiene incorporado un lente de
selección, es completamente seguro si es usado
siguiendo sus instrucciones.
• El disco gira a alta velocidad dentro del reproduc-
tor. No utilice discos dañados, doblados o rayados.
• No toque la lente de captación del láser que se
encuentra dentro del compartimiento del disco.
Para evitar que se acumule el polvo en la lente (de
captación del láser), no deje la puerta del com-
partimiento abierta por mucho tiempo. Si la lente
se ensucia, límpiela con un cepillo suave o utilice
un cepillo soplador para lentes de cámaras.
Seguridad de los auriculares
• Disfrute un estallido musical - Pero no en sus tím-
panos Antes de ponerse los auriculares, verifi que
que ha bajado el volumen en la unidad. Aumente
el volumen al nivel deseado únicamente después
de haberse colocado los auriculares.
• No ponga los auriculares a un volumen alto. Los
especialistas de oído previenen contra la ex-
ES - 2
9/16/2010 4:58:18 PM
9/16/2010 4:58:18 PM
Tabla de contenido
