Axxess ASWC Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Axxess Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. ASWC
  6. Manual de instalación
Axxess ASWC Manual De Instalación

Axxess ASWC Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para ASWC:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ASWC
Axxess Steering Wheel Control Interface
Installation Manual
The ASWC is a universal steering wheel control interface that can be used
on most any vehicle with steering wheel controls. Designed to be used
with today's top aftermarket radio manufactures like Pioneer, Sony, Alpine,
Kenwood, Eclipse, JVC, and others, the ASWC is all you'll need to retain
the OEM steering wheel controls. The ASWC has the ability to auto-detect
many vehicle makes and aftermarket radios and it will preset the steering
wheel controls to the aftermarket radio automatically so no programming is
required. If desired the ASWC can be manually programmed so the user
can make the steering wheel controls function they way they want them
to, only limited by the functions of the aftermarket radio. The ASWC also
has a non-volatile memory which means the ASWC will remember the
programming even if the ASWC is disconnected from the vehicle.
The ASWC is also updatable using the Axxess website (www.axxessinter-
face.com) and the USB-CAB update cable. If there is an update made to
the ASWC there is no need to send inventory back, or ask for the latest
version, you can update it yourself and save time and money.
axxessinterface.com
460 Walker Street • Holly Hill, FL 32117-2699
800.221.0932
loading

Manuales relacionados para Axxess ASWC

Resumen de contenidos para Axxess ASWC

  • Página 1 The ASWC is also updatable using the Axxess website (www.axxessinter- face.com) and the USB-CAB update cable. If there is an update made to the ASWC there is no need to send inventory back, or ask for the latest version, you can update it yourself and save time and money.
  • Página 2 What’s included in the package? A) ASWC Interface B) 12 pin harness with male 3.5mm connector C) Female 3.5mm connector with Brown and Brown/White wires...
  • Página 3 3) Go to the Axxess website (www.axxessinterface.com) for a detailed information sheet on what color(s) the steering wheel control wires will be in your vehicle, the location, what wire(s) to use on the ASWC, and what, if any, programming is required. Print or write the information down so you have it in the vehicle during the install.
  • Página 4 A brief overview of the ASWC interface and wire harness: On the top of the ASWC interface there are three points of interest: 1) The Programming led – this will fl ash rapidly when in auto detect mode, fl ashes slowly in manual programming mode.
  • Página 5 Below are the wire colors of the ASWC. Please go to the Axxess website (www.axxessinterface.com) for detailed information on your specific vehicle and what color wire(s) to use on the ASWC. Pin 1 – Pink Pin 2 – White/Green Pin 3 – Orange/Green Pin 4 –...
  • Página 6 ASWC. So here we go: 1) Connect the Black wire of the ASWC (pin 6) to ground. You may use the same grounding point as the aftermarket radio. 2) Connect the Red wire of the ASWC (pin 12) to a 12 volt accessory wire, one that turns on and off with the ignition key.
  • Página 7 Once all connections have been made, plug in the aftermarket radio if not done already. Programming the ASWC The ASWC can be programmed in two ways; it can do it by itself in Auto Detect Mode or it can be manually programmed. We will start with the Auto Detect Mode first:...
  • Página 8 These are the steps for the Auto Detect Mode: 1) Complete connections to the vehicle and the aftermarket radio. * If this is the first time the ASWC is being installed in a vehicle: 2) Turn the ignition on; the led will start flashing rapidly which means the ASWC is looking for the vehicle and the radio.
  • Página 9 7) The led will pause another 2 seconds then a series of 9 flashes. 8) This is the end of the auto detection stage. If the ASWC detected the vehicle and the radio successfully the led will light up solid red.
  • Página 10 Follow these couple steps to determine what happened: First some basic steps: 1) Verify that you have 12 volt accessory and a good ground to the ASWC. 2) Verify with the vehicle information sheet on the Axxess website that you connected the correct steering wheel control wires in the vehicle to the correct wire(s) on the ASWC.
  • Página 11 9th led flash is for Valor 10th led flash is for Clarion 5V * Note: If the ASWC flashes 7 times and you do not have an Alpine radio connected to it that means that the ASWC did not see any radio connected.
  • Página 12 Manual Programming/SWC Button Reassignment: If your vehicle is not listed for auto detection by the ASWC on the Axxess website most vehicles can still be manually programmed to the ASWC by following these steps: * Note: Not every radio will have all the possible swc commands on the steering wheel.
  • Página 13 If the next function on the list is not on the steering wheel press and hold the Volume Up button for 1 second till the led comes on then release the button. This tells the ASWC that the function is not available and moves on to the next function.
  • Página 14 * If at any time you get lost or mess up hold down the reset button on the ASWC for more then 10 seconds. This will restart the manual program- ming. Go back to step #4 and start again.
  • Página 15 8th led flash is for Visteon 9th led flash is for Valor * Note: If the ASWC flashes 7 times and you do not have an Alpine radio connected to it that means that the ASWC did not see any radio connected.
  • Página 16 9th led flash is for Valor 10th led flash is for Clarion 5V * Note: If the ASWC flashes 7 times and you do not have an Alpine radio connected to it that means that the ASWC did not see any radio connected.
  • Página 17 5) Follow the list below in order however pushing the steering wheel control button you want for the function below. If you want to skip a command press the Volume Up on the steering wheel, this will tell the ASWC to skip the command and go to the next one.
  • Página 18 10. Band 11. Play/Enter 12. PTT (Push To Talk) 13. On Hook 14. Off Hook 15. Fan Up 16. Fan Down 17. Temp Up 18. Temp Down * Note: Remember not all radios will have all these commands. Please refer to the radios’ owners manual for specific commands recognized by the radio.
  • Página 19 2) The led will turn on then release the Volume Down button and the led will turn off. 3) The original steering wheel control settings will be restored.
  • Página 20 Log onto www.installerinstitute.com or call 800-354-6782 for more information and take steps toward a better tomorrow. Metra recommends MECP certified technicians. ASWC-INST10 ASWC - Patent Pending axxessinterface.com 460 Walker Street • Holly Hill, FL 32117-2699 800.221.0932...
  • Página 21 únicas limitaciones serán las funciones del radio de posventa. El ASWC también tiene una memoria no volátil, lo que signifi ca que el ASWC recordará la programación aun en caso de que se desconecte del vehículo.
  • Página 22 ¿Qué incluye el paquete? A) Interfaz ASWC B) Arnés de 12 clavijas con conector macho de 3.5 mm C) Conector hembra de 3.5 mm con cables de color marrón y marrón/ blanco...
  • Página 23 (de los colores) de los cables de los controles del volante que encontrará en su vehículo, la ubicación, qué cable(s) deberá usar en el ASWC y qué programación, si la hay, se requiere. Imprima o tome nota de la información, de manera que la tenga disponible en el vehículo durante la instalación.
  • Página 24 Un breve resumen sobre la interfaz ASWC y el arnés para cables: En la parte superior de la interfaz ASWC, hay tres puntos de interés: 1) LED de programación: esta luz destellará rápidamente cuando la interfaz se encuentra en modo de detección automática y lentamente en el modo de programación manual.
  • Página 25 Debajo se detallan los colores de los cables del ASWC. Visite el sitio web de Axxess (www.axxessinterface.com) para obtener información detallada acerca de su vehículo específico y qué color de cable(s) debe usar en el ASWC. Clavija 1: rosa Clavija 2: blanco/verde...

  • Página 26: Instalación

    ASWC. Empecemos: 1) Conecte el cable negro del ASWC (clavija 6) a tierra. Puede usar el mismo punto de conexión a tierra que el radio de posventa. 2) Conecte el cable rojo del ASWC (clavija 12) a un cable para accesorios de 12 voltios, uno que se encienda y apague con la llave de ignición.
  • Página 27 5) Para todos los demás radios, enchufe el conector macho de 3.5 mm del ASWC en la parte posterior del radio de posventa, designado para una interfaz de control externa SWC. Consulte el manual del radio de posventa si tiene dudas respecto de dónde va el conector de 3.5 mm del...
  • Página 28 9 veces. Nuevamente, tome nota de cuántos destellos se producen. 7) Este es el fin de la etapa de detección automática. Si el ASWC detectó el vehículo y el radio con éxito, el LED se encenderá en color rojo fijo.
  • Página 29 7) El LED hará una pausa durante otros 2 segundos y, luego, producirá una serie de 9 destellos. 8) Este es el fin de la etapa de detección automática. Si el ASWC detectó el vehículo y el radio con éxito, el LED se encenderá en color rojo fijo.
  • Página 30 Detección De Fallas Del Modo De Detección Automática Probó la característica de detección automática y, al final, el LED no se encendió en color rojo fijo, comenzó a destellar. Eso significa que el ASWC no detectó el vehículo. Siga estos pasos para determinar qué sucedió: Primero, algunos pasos básicos:...
  • Página 31 LED largo, solo cortos, el ASWC no se conectó al cable cor- recto en el vehículo o se usó el cable incorrecto en el ASWC. Vuelva a revisar las conexiones y la hoja de información del vehículo para verificar que haya conectado los cables correctos.
  • Página 32 Programación manual/Reasignación de botones SWC: Si su vehículo no está incluido en la lista de detección automática por parte del ASWC en el sitio web de Axxess, la mayoría de los vehículos de todos modos pueden programarse manualmente al ASWC siguiendo los pasos que se mencionan debajo: *Nota: No todos los radios contarán con todos los comandos SWC posibles...
  • Página 33 Subir volumen (Volume Up) durante 1 segundo hasta que el LED se encienda y, luego, suelte el botón. Esto indica al ASWC que la función no está disponible y se pasa a la siguiente función. Volume Up (Subir volumen)
  • Página 34 10) Después de 4 segundos de destellos rápidos del LED, el LED se apagará durante 2 segundos. 11) Luego, el LED destellará hasta 9 veces, según el radio al que el ASWC crea estar conectado. A continuación, se mencionan los parpadeos del LED y el radio en que se encuentran presentes: El 1.°...
  • Página 35 El 8.° destello del LED es para Visteon. El 9.° destello del LED es para Valor. *Nota: Si el ASWC destella 7 veces y usted no tiene un radio Alpine co- nectado, significa que el ASWC no vio ningún radio conectado.
  • Página 36 El 9.° destello del LED es para Valor. El 10.° destello del LED es para Clarion 5V *Nota: Si el ASWC destella 7 veces y usted no tiene un radio Alpine conectado, significa que el ASWC no vio ningún radio conectado. Verifique que el conector de 3.5 mm esté...
  • Página 37 30 segundos se interrumpe el proceso de remapeo y se restablecen las configuraciones originales. Empecemos, entonces, el proceso de remapeo: 1) De ser posible, se recomienda tener el ASWC visible, ya que usted puede ver los destellos del LED para confirmar el reconocimiento de los botones.
  • Página 38 Band (Banda) Play/Enter (Reproducir/Intro) PTT (Push To Talk) (PTT [Pulsar para hablar]) On Hook (Colgado) Off Hook (Descolgado) Fan Up (Subir ventilador) Fan Down (Bajar ventilador) Temp Up (Subir temp.) Temp Down (Bajar temp.) *Nota: Recuerde que no todos los radios contarán con todos estos coman- dos.
  • Página 39 2) El LED se encenderá; luego, suelte el botón Bajar volumen (Volume Down) y el LED se apagará. 3) Se restablecerán las configuraciones originales de los controles del volante.

  • Página 40: Conocimiento Es Poder

    800-354-6782 para obtener más información y empiece su nueva carrera hoy mismo. Metra recomienda técnicos con certi- ficación del Programa de Certificación en Electrónica Móvil (Mobile Electron- ics Certification Program, MECP). ASWC-INST10 ASWC - Patent Pending axxessinterface.com 460 Walker Street • Holly Hill, FL 32117-2699 800.221.0932...