Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO PARA
LA PISTOLA ENGRASADORA NEUMÁTICA PF900
La pistola engrasadora de Ingersoll- -Rand está diseñada para inyectar grasa en
engrasadores para uso doméstico.
SE ADJUNTA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD - -
ES SU RESPONSABILIDAD PONER ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
A DISPOSICIÓN DE QUIENES VAYAN A UTILIZAR EL APARATO
Instale, utilice, inspeccione y mantenga siempre este aparato
•
de acuerdo con todas las normas locales y nacionales que
sean de aplicación.
Use siempre aire limpio y seco a una presión máxima de 90
•
psig (6,2 bar/620 kPa) en la admisión. Una presión superior
puede redundar en situaciones peligrosas, entre ellas una
velocidad excesiva, rotura, o un par o una fuerza de salida
incorrectos.
Asegúrese de que todas las mangueras y accesorios sean del
•
tamaño correcto y estén bien apretados. Vea Esq. TPD905- -2
para un típico arreglo de tuberías.
Cerciórese de que se haya instalado una válvula de corte de
•
emergencia en la línea de suministro de aire y notifique a los
demás de su ubicación.
Use siempre protección ocular cuando maneje, o realice
•
operaciones de mantenimiento en esta herramienta.
Utilice siempre el equipo de protección individual que
•
corresponda a la herramienta en uso y al material con el que
se trabaja. Ello puede incluir una mascarilla contra el polvo
u otro aparato de respiración, gafas de seguridad, tapones de
oído, guantes, delantal, zapatos de seguridad, casco y otros
artículos.
Esta herramienta no está diseñada para su utilización en
•
ambientes explosivos, incluidos los que son provocados por la
presencia de vapores y polvo, o cerca de materiales
inflamables.
Esta herramienta no está aislada contra descargas eléctricas.
•
Las herramientas eléctricas pueden vibrar durante el uso. La
•
vibración, los movimientos repetitivos o las posiciones
incómodas pueden dañarle los brazos y manos. En caso de
incomodidad, sensación de hormigueo o dolor, deje de usar
la herramienta. Consulte con el médico antes de volver a
utilizarla.
Mantenga una postura del cuerpo equilibrada y firme. No
•
estire demasiado los brazos al manejar la herramienta.
Anticipe y esté atento a los cambios repentinos en el
movimiento, pares de reacción u otras fuerzas durante la
puesta en marcha y utilización.
El uso de piezas de recambio que no sean las auténticas piezas Ingersoll- - Rand puede poner en peligro la seguridad,
reducir el rendimiento de la herramienta y aumentar los cuidados de mantenimiento necesarios, así como invalidar toda
garantía.
Las reparaciones sólo se deben encomendar a personal debidamente cualificado y autorizado. Consulte con el centro de
servicio autorizado Ingersoll- - Rand más próximo.
Toda comunicación se deberá dirigir a la oficina o al
distribuidor más próximo.
Ingersoll- - Rand Company 2002
Impreso en Taiwan
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA ESTE MANUAL Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLO
BIEN ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
EL HACER CASO OMISO DE LOS AVISOS SIGUIENTES
PODRÍA OCASIONAR LESIONES
PARA PONER LA HERRAMIENTA EN SERVICIO
UTILIZACIÓN DE LA HERRAMIENTA
NOTA
AVISO
No utilizar mangueras de aire y accesorios dañados,
•
desgastados ni deteriorados.
Manténgase apartado de toda manguera de aire que esté
•
dando latigazos. Apague el compresor de aire antes de
acercarse a una manguera de aire que esté dando latigazos.
Manténgase apartado de toda manguera de aire que esté
•
dando latigazos. Apague el compresor de aire antes de
acercarse a una manguera de aire que esté dando latigazos.
No lubrique las herramientas con líquidos inflamables o
•
volátiles tales como queroseno, gasoil o combustible para
motores a reacción. Use únicamente los lubricantes
recomendados.
Mantenga la zona de trabajo limpis, despejada, ventilada e
•
iluminada.
No saque ninguna etiqueta. Sustituya toda etiqueta dañada.
•
Para evitar el arranque imprevisto de la herramienta,
•
verifique que esté en la posición de desconexión "off" antes
de aplicarle aire a presión, evite tocar el mando al
transportarla y suelte el mando mientras se descarga el aire.
Asegúrese de que las piezas a trabajar estén bien sujetas.
•
Siempre que sea posible, utilice mordazas o un tornillo de
banco para sostener la pieza.
No lleve ni arrastre la herramienta sujetándola por la
•
manguera.
No utilice herramientas eléctricas cuando esté cansado o bajo
•
la influencia de medicamentos, drogas o alcohol.
No utilice nunca una herramienta o un accesorio dañado o
•
que no funcione correctamente.
No modifique la herramienta, los dispositivos de seguridad ni
•
los accesorios.
No utilice esta herramienta para otros fines que no sean los
•
recomendados.
Utilice únicamente los accesorios recomendados para
•
PowerForce por Ingersoll- -Rand.
NOTA
04579231
Impreso P7603
Edición 1
Noviembre, 2002
E
Tabla de contenido
