Página 1
Manual del operador Número de pieza 0260228ES Julio de 2010...
Página 2
Índice Índice Conmutador de arranque ........Declaración ce de conformidad para maquinaria ..Botón de parada de emergencia ......Normas de seguridad ..........Joystick de conducción ........Introducción ............... Conmutador de dirección ........Identificación de componentes ........Conmutador de rango de velocidad de conducción ...........
Página 3
Lista de comprobación para el mantenimiento Inspección de seguridad previa al uso ....preventivo diario ............Inspección de funcionamiento del sistema ....Informe de mantenimiento preventivo ....Funcionamiento ............Especificaciones ............Arranque en tiempo frío ........Plataforma de elevación ........Calentamiento del sistema hidráulico Plataforma ............
Introducción Introducción Si se pone en contacto con UpRight en relación con una reparación o información sobre piezas, no olvide Este manual trata de la plataforma de elevación incluir los NÚMEROS DEL MODELO Y DE SERIE que AB46RT. se encuentran en la placa de identificación del equipo. El manual debe permanecer guardado en la máquina En el caso de que falte la placa de identificación, el en todo momento.
Limitaciones especiales Limitaciones especiales La conducción con la plataforma elevada se limita a Precaución velocidades extremadamente lentas. La elevación de El sistema de alimentación de emergencia está des- la plataforma se limita solamente a superficies firmes tinado únicamente para subidas y bajadas de emer- y niveladas.
Controles e indicadores Controles e indicadores 15. Contador de horas El operario debe conocer la ubicación de cada control e 16. Disyuntor de relés indicador y tener un conocimiento detallado y completo 17. Disyuntor de conmutadores del funcionamiento de los mismos antes de utilizar la 18.
Controles e indicadores pado entre componentes, edificios, estructuras u • Cuando la temperatura ambiente se sitúa por deba otros obstáculos se podrían producir heridas de jo de –5ºC (23ºF), mantenga pulsado el botón de gravedad o incluso la muerte. Asegúrese de que precalentamiento durante diez segundos antes de arrancar el motor.
Controles e indicadores Conmutador del elevador con el final del brazo del extremo. Este conmutador El conmutador del elevador (consulte la Figura 3) se vuelve solo a la posición central de desactivado. utiliza para elevar o hacer descender los brazos eleva- •...
Controles e indicadores Controles superiores Nota Mientras se esté utilizando el sistema de calentamiento Los controles superiores (consulte la Figura 4) se del fluido hidráulico, la máquina no está operativa. encuentran ubicados en el panel de control de la pla- taforma.
Página 11
Controles e indicadores • Pulse el botón hacia adentro para desconectar la El rango de velocidad funciona en rango bajo cuando alimentación de todos los circuitos de control en los los brazos se encuentran en una posición que no sea controles superiores.
Página 12
Controles e indicadores No utilice este sistema para el uso normal de la Este conmutador vuelve solo a la posición central de máquina. desactivado. • Mantenga sujeto el conmutador de alimentación de • Mantenga sujeto el conmutador en la posición inferior emergencia/motor hacia abajo en la dirección de la para extender los brazos.
Página 13
Controles e indicadores Use aceite hidráulico para tiempo frío como se reco- mienda en las especificaciones generales de la máqui- na para temperaturas de -12º C (10°F) o inferiores. Los conmutadores para este sistema de calentado se encuentran en el panel de control inferior y en la parte frontal del panel de control superior.
Inspección de seguridad previa al uso Inspección de seguridad previa al uso 3. Compruebe que los niveles de refrigerante y aceite del motor son correctos. Nota 4. Compruebe que todas las barandillas están en su Lea con detenimiento, comprenda y cumpla todas las lugar y que todas las sujeciones están asegura- normas de seguridad, instrucciones de uso, etiquetas das.
Página 15
Inspección de funcionamiento del sistema Inspección de funcionamiento del sistema 5. Compruebe cada función de la máquina (aguilón, elevador, nivelado de plataforma, rotación de la Acuda a la sección “Controles e indicadores” en la pági- plataforma, elevación, giro, movimiento telescópi- na 6 para localizar las ubicaciones de los diferentes co) desde la estación de control inferior.
Funcionamiento Funcionamiento AB46RT – 0260228 La plataforma de elevación se puede operar tanto desde los controles inferiores como desde los superiores. Peligro La plataforma no está aislada eléctricamente. Si se entrase en contacto o no se mantuviese la distancia adecuada en relación a un conductor con corriente se pueden producir heridas de gravedad o incluso la muerte.
Página 17
El operador es el responsable último de que la plata- forma de elevación esté correctamente ajustada a las condiciones específicas. Arranque en tiempo frío Si la temperatura ambiente es de 0ºC (32ºF) o inferior, es posible que haya que calentar el aceite del motor y del sistema hidráulico antes de utilizar la máquina.
Página 18
Funcionamiento 2. En la misma estación de control desde la que se 1. Coloque el conmutador de parada de emergencia arrancó el motor, coloque el conmutador de calen- en la posición de encendido. Introduzca la llave en tamiento en la posición de encendido. La velocidad el conmutador de operación y gire el conmutador a del motor aumentará...
Funcionamiento haga una pausa de unos segundos mientras suena Evite conducir con la plataforma sobre el extremo fron- la alarma que alerta a otros de que la máquina va tal del chasis. En esta posición la máquina es difícil de a iniciar operaciones.
Página 20
Funcionamiento mente. Dichos accidentes pueden resultar en heri- están replegados. Con el rango alto se opera a mayor velocidad y bajo par motor. das de gravedad o incluso en muerte. No altere, des- • Utilice el rango bajo (tortuga) para desplazarse habilite o ignore ningún dispositivo de seguridad.
Página 21
Funcionamiento en la página 14 para encontrar información sobre proce- dimientos de calentamiento del aceite hidráulico. Precaución Para suministrar alimentación a la salida de alimenta- El sistema de alimentación de emergencia está des- ción eléctrica, arranque el motor y coloque el conmuta- tinado únicamente para subidas y bajadas de emer- dor del generador en la posición de generador.
Página 23
Funcionamiento Cada día después del uso 1. Asegúrese de que la plataforma esté totalmente bajada. 2. Estacione la máquina en una superficie firme y nive- lada, preferiblemente a cubierto, protegida de gam- berros, niños y cualquier otro uso no autorizado. 3.
Transporte de la máquina Transporte de la máquina 5. Coloque el conmutador de parada de emergencia de los controles inferiores en posición de apagado. Preparación para el transporte Gire el conmutador de arranque a la posición de Utilice el procedimiento a continuación para preparar la apagado y quite la llave.
Mantenimiento Mantenimiento La distancia entre las marcas superior e inferior de la varilla se corresponde a aproximadamente 1 litro. Añada aceite si fuese necesario antes de arrancar el motor. Advertencia Mantenimiento de la batería Bloquee siempre el conjunto elevador cuando sea Advertencia necesario para realizar labores de mantenimiento cuando la plataforma está...
Página 26
Lista de comprobación para el mantenimiento preventivo diario Lista de comprobación para el mantenimiento preventivo diario Informe de mantenimiento preventivo Fecha: ____________________________________ Nº de serie: _________________________________ Propietario: ________________________________ Mantenimiento realizado por: ___________________ Modelo nº: _________________________________ COMPONENTE INSPECCIÓN O SERVICIOS Manual del operario Guardado, todas las páginas legibles e intactas Motor Nivel de aceite...
Especificaciones Especificaciones Sistema eléctrico Voltaje Fuente 12 V CC masa chasis negativa Plataforma de elevación Fluido recomendado Una batería 12 V 600 CCA Altura de trabajo Agua destilada 16,3 m (53'6") Altura máxima de plataforma 14,3 m (46' 10") Sistema hidráulico Altura y alcance 7,8 m (25' 8")