Resumen de contenidos para toscano Vigilec V10-PRESS
Página 1
V10-PRESS V10-PRESS INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y USO Equipo multifunción de control y protección de 2 bombas trifásicas/monofásicas Control mediante transductor de presión 4-20 mA...
Descripción General • Equipo para control y protección de dos bombas con alternancia automática median- te transductor 4-20mA. • Trifásico y monofásico. Bitensión 230/400 Vac. • Conmutación automática de las bombas en caso de avería o desactivación de una de ellas.
Confi guración frontal MANUAL “0” RESET AUTOMATICO Conmutador MAN-0-AUT. MANUAL: Produce la marcha forzada de la bomba, permaneciendo única- mente la protección térmica. El tiempo máximo contínuo de marcha manual es de 15 seg. PARO “0” (RESET): no permite el arran- que bajo ninguna circunstancia.
AUTO-CONSULTA: Colocando ambos mandos en la posición “0” se nos van mostrando secuen- cialmente los ajustes del equipo: Presión máxima (PHI), Presión mínima (PLo), Retardo de parada de la bomba principal (dtP), Retardo de parada de la bomba auxiliar (dtA), Rango de transductor selec- cionado (Sen) y Versión del fi...
Conexionado Se recomienda hacer las conexiones mediante terminales adecuados. Es MUY IMPORTANTE colocar el puente de selección de tensión en la posición adecuada (ver. apartado “CONFIGURACION INTERIOR”, punto “K”). Instalación trifásica Instalación monofásica Página 5 ITM-0156-ED1...
Página 6
Conexión del transductor de presión con salida 4-20 mA Conectaremos un transductor de presión a dos hilos del tipo 4-20 mA. Esta entrada está protegida contra cortocircuitos y cambio de po- laridad. La malla debe conectarse a tierra. Detección de Nivel Bajo Boya.
Control Externo REMOTE para activar/desactivar el sistema. Detector de fl ujo. Seleccionar la posición “C” en el selector situa- Seleccionar la posición “D” en el selector si- do en la parte trasera del panel frontal. tuado en la parte trasera del panel frontal. Contacto cerrado: funcionamiento normal.
ADVERTENCIA: Ajuste del equipo Para poder abrir la tapa del equipo es im- prescindible colocar el interruptor general en la posición OFF. Una vez abierta, para realizar los ajustes necesitamos girar el eje del propio interruptor y colocarlo en la posición “ON”. Du- rante este ajuste el cuadro estará...
Página 9
Ajuste de los retardos de parada Mediante este mando, situado en la parte trasera de la tapa, puede ajus- tar el retardo a la parada de las bombas. El tiempo que aparece en la pantalla al ajustar, corresponde al tiempo de parada de la bomba principal o de mantenimiento (dtP).
Funcionamiento Parada por presión máxima (selector en posición “C”) Cuando la presión cae por debajo de la presión ajustada en PLo (presión mínima) se activa la bomba principal (man- tenimiento). Si la presión permanece por debajo del ajuste PLo, la bom- ba auxiliar (apoyo) arrancará...
Página 11
Parada normal Mientras la presión va subiendo, el caudal va disminuyendo. Cuando las bombas alcanzan su presión máxima, el caudal es cero (ya no se bombea). En ese momento, el detector de fl ujo se desactiva y las bombas se detienen, tras sus respectivos retardos de parada. Parada incorrecta Una vez transcurrido el tiempo de inhibición tras el arranque, el detector de fl...
Página 12
Protección térmica de las bombas En caso de sobrecarga o fallo de fase en alguna de las bombas, se producirá el salto térmico de dicha bomba, en 7 segundos. Durante estos 7 segundos, el piloto de alarma parpadeará intermitentemente. Relevo de bombas por alarma En caso de fallo térmico de la bomba base, la otra pasará...
Especifi caciones Voltaje 230/400 V~ seleccionable Variaciones de tensión admisibles +10% -15% Intensidad máxima 12 Amp (por bomba) AC3 Ajuste de sobrecarga 1-13 Amp Ajuste de bajacarga Fijo <0,5 Amp Transductor de presión Tipo 4-20 mA, dos hilos Rango del transductor 6, 10, 16, 25 y 40 bar. Precisión ±0,1 bar (±0,2 bar transd.
Página 14
TOSCANO LINEA ELECTRONICA, S.L. Línea de Servicio 902 44 44 00 Autovía A-92, Km. 6,5 - 41500 - Alcalá de Guadaíra - SEVILLA - ESPAÑA (Spain) Tfno. 34 954 999 900 - Fax. 34 95 425 93 60 / 70 Empresa certifi...