Manuales relacionados para Crane CENTER LINE RS Serie
Resumen de contenidos para Crane CENTER LINE RS Serie
- Página 1 brands you trust. Manual de instrucciones Válvulas de mariposa Serie RS con accionamiento manual www.cranecpe.com...
-
Página 2: Válvulas De Mariposa Serie Rs
Válvulas de mariposa Serie RS con accionamiento manual 1. Introducción 3. Indicaciones de seguridad 3.1 Indicaciones generales de seguridad Este manual pretende ayudar al usuario con el montaje, el servicio y el mantenimiento de las válvulas de mariposa Las válvulas deben cumplir las mismas disposiciones de CENTERLINE de la serie RS. -
Página 3: Peligros Especiales
Válvulas de mariposa Serie RS con accionamiento manual agua, golpes de temperatura, cavitación, y partes sóli- • Si antes del montaje las válvulas van a permanecer das más que insignificantes en la sustancia, en especial almacenadas, estas deberán guardarse en un espacio las abrasivas. -
Página 4: Pasos De Trabajo
Válvulas de mariposa Serie RS con accionamiento manual puede modificarse sin la autorización del fabricante Xo- • Las válvulas de mariposa CENTERLINE de la mox International GmbH & Co. OHG. Serie RS pueden montarse por regla general independientemente del sentido de flujo, aunque Si de forma excepcional se debe montar una válvula sin deberían montarse preferiblemente a partir de DN 250 palanca manual/engranaje, debe garantizarse que esta... -
Página 5: Funcionamiento Normal Y Mantenimiento
Válvulas de mariposa Serie RS con accionamiento manual 6. Prueba de presión de la sección de tubería Para la prueba de presión de válvulas rigen las mis- mas indicaciones que para la tubería. Adicional- mente, deben cumplirse siguientes puntos: • Aclarar a fondo los sistemas de conductos recién instalados para expulsar todos los cuerpos extraños. - Página 6 Válvulas de mariposa Serie RS con accionamiento manual 8. Ayuda en caso de avería Para eliminar las averías es imprescindible tener el cuenta el Apartado 3 <Indicaciones de seguridad>. Tipo de anomalía Medida Observación En caso de fugas en la unión por brida o en Fuga en la unión por brida o el tornillo tapón: tornillo tapón/tapa de la carcasa...
-
Página 7: Otras Informaciones
Válvulas de mariposa Serie RS con accionamiento manual Tipo de anomalía Medida Observación Fuga en la junta del eje Reparación necesaria: Reemplazar el revesti- Nota 2: miento de la carcasa, solicitar las piezas de re- Si tras el desmontaje se de- puesto y las indicaciones necesarias a Xomox termina que el revestimiento International GmbH &... - Página 8 Änderung an bereits vereinbarten Spezifikationen erforderlich wird. Alle im vorliegenden Material verwendeten Markenzeichen sind Eigentum von Crane Co. und den dazu gehörigen Tochterfirmen. Crane sowie die Marken von Crane und deren Schriftzüge, in alphabetischer Reihenfolge, (ALOYCO®, CENTER LINE®, COMPAC-NOZ®, CRANE®, DEPA® DUO-CHEK®, ELRO®, FLOWSEAL®, JENKINS®, KROMBACH®, NOZ- CHEK®, PACIFIC VALVES®, RESISTOFLEX®, REVO®, SAUNDERS®, STOCKHAM®, TRIANGLE®, UNI-CHEK®, WTA®, und XOMOX®) sind eingetragene...