Tabla de contenido
Enlaces rápidos
DREIPHASEN-SPANNUNGSQUELLEN TPS
GENERADORES DE TENSIÓN TRIFÁSICOS TPS
Modelle/Modelos
TPS/T 10K 7.5K22.5S
TPS/T 20K 15K45S
TPS/T 40K 30K60S
TPS/T 60K
TPS/T 60K 50K120S
TPS/T 90K
Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com
Distributed by:
dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Elettrotest TPS/T Serie
Resumen de contenidos para Elettrotest TPS/T Serie
- Página 1 TPS/T 60K 50K120S TPS/T 90K Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com Distributed by: dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.de...
-
Página 2: Leer Atentamente El Manual Antes Del Uso
Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 3: Tabla De Contenido
5. DISEÑOS MECÁNICOS…………………. 27 6. STROMBEGRENZUNG ........31 6. CORRIENTE DE LIMITACIÓN ....31 ÄNDERUNGSVERZEICHNIS ......32 TABLA DE REVISIÓN ....... 32 Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 4: Test Power Supply
Asimismo el TPS soporta el cortocircuito por un tiempo Außerdem verkraftet das TPS einen Kurzschluss auf indeterminado sin sufrir consecuencia alguna. unbestimmte Zeit, ohne irgendwelche Konsequenzen davonzutragen. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 5: Ausgangsfrequenz
Genauigkeit de tensión de salida. Ausgangswellenform als auch die Genauigkeit des Werts für die Ausgangsspannung nicht mehr garantiert werden. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 6: Modelle
TPS/T 60K/50K120S 1800 mm 1200 mm 800 mm 1000 kg TPS/T 90K 1800 mm 1200 mm 1000 mm 1200 kg Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 7: Allgemeine Leistungen
Resolución de tensión de salida 0,025% f.s. (12 bit en Endwert (12 Bit f.s.). am Endwert). Rango temperatura 0°C - 35°C Betriebstemperaturbereich 0 °C - 35 °C funcionamiento Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 8: Maximale Ausgangsströme
150 3-PHASEN/ FASE 162.4 90.6 111.0 INDUT. 150 3-PHASEN/ FASE 142.4 69.3 90.2 RESIST. 150 3-PHASEN/ FASE 124.7 52.9 73.3 CAPAC. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... - Página 9 150 3-PHASEN/ FASE 351.7 145.1 191.3 INDUT. 150 3-PHASEN/ FASE 322.2 113.4 160.6 RESIST. 150 3-PHASEN/ FASE 295.2 88.6 134.8 CAPAC. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com...
- Página 10 1,41 verringert sich der Effektivwert des superior a 1.41, el valor eficaz de la corriente de salida Ausgangsstroms. disminuye. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com...
-
Página 11: Installationshinweise
OUT 1-FASE 9 10 11 12 13 L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N E Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... - Página 12 9 10 11 12 13 16 17 L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N E Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com...
- Página 13 9 10 11 12 13 16 17 L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N E Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com...
- Página 14 Rückwand wieder schließen. Una vez concluidas todas las conexiones cerrar nuevamente el panel trasero. EINGANG SENSE 3-PHASEN-OUT ENTRADA SENSOR OUT 3-FASE Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com...
-
Página 15: Gebrauchshinweise
Tastenfeld rechts auf der la derecha del panel de control. Steuertafel verwenden. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 16: Einstellung Der Bereiche
(0.0); desde ese momento, Spannung (0,0). Nun ist das TPS im neuen Bereich bereit. el TPS está listo en la nueva capacidad. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 17: Volt-Anzeige
Fühlerleitungseingängen vorhanden ist. de reacción. 2.5 FREQUENZMENÜ 2.5 MENÚ FRECUENCIA Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 18: Einstellung Der Frequenz
INT después de aproximadamente 10 segundos, la pantalla mostrará 50.00 y la frecuencia de salida se enlazará a la referencia interna. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 19: Betriebsartmenü
Lasten verringert sich die Leistung. inductivas, esta aumenta, mientras que en caso de carga puramente capacitiva, disminuye. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 20: Dauer- Oder Stoßbetrieb
Wiedereinschalten des Geräts behoben werden. Beim TPS/T 90KW Evolution ist die Einphasen-Taste En TPS/T 90KW evolution la tecla monofásica está deaktiviert. deshabilitada Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 21: Systemalarme
Este tipo de alarma no implica ningún bloqueo del TPS. Diese Art von Alarm führt zu keiner Betriebsunterbrechung des TPS. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 22: Fernsteuerung
DB9-POLIG Buchse DB9-polig Stecker WIRING CONNECTION 1 ORDENADOR DB9 POLOS Hembra DB9 Polos Macho Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 23: Anschluss Des Tps
Abhängig von der Art der Netzversorgung Depende del tipo de alimentación de red Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 24: Schaltschema
Geräteinnern geerdet. de la estrella, que representa el neutro de salida, está conectado a tierra dentro de la máquina. Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 25: Einphasen-/Dreiphasen-Verkabelungsschema 2-Wire-Konfiguration Configuración 2 Cables
2 cables TEST POWER SUPPLY CONFIGURATION 2 WIRES LINE EARTH SENSE OUTPUT SENSE OUTPUT TRIFASE TRIFASE MONOFASE MONOFASE INPUT CONNECTORS Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 26: Einphasen-/Dreiphasen-Verkabelungsschema 4-Wire-Konfiguration Configuración 4 Cables
4 cables CONFIGURATION TEST POWER SUPPLY 4 WIRES LINE EARTH SENSE OUTPUT SENSE OUTPUT TRIFASE TRIFASE MONOFASE MONOFASE INPUT Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 27: Technische Zeichnungen
1 – Hauptschalter Interruptor general 2 – Lüfter Ventiladores 3 – Gitter Rejillas 4 – Rückwand für Anschlüsse Panel trasero para conexiones Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... - Página 28 1 – Hauptschalter Interruptor general 2 – Lüfter Ventiladores 3 – Gitter Rejillas 4 – Rückwand für Anschlüsse Panel trasero para conexiones Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com...
- Página 29 1 – Hauptschalter Interruptor general 2 – Lüfter Ventiladores 3 – Gitter Rejillas 4 – Rückwand für Anschlüsse Panel trasero para conexiones Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com...
- Página 30 1 – Hauptschalter Interruptor general 2 – Lüfter Ventiladores 3 – Gitter Rejillas 4 – Rückwand für Anschlüsse Panel trasero para conexiones Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com...
-
Página 31: Strombegrenzung
CORRIENTE DE LIMITACIÓN PARA LOS MODELOS CON EL ARRANQUE 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 Time (sec) Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com... -
Página 32: Änderungsverzeichnis
20/04/07 Actualización diseños mecánicos Elettrotest S.p.A. P.zza R. Riello, 20/B 45021 Badia Polesine ( RO ) tel. +39 0425 53567 email: [email protected] http: ww.elettrotestspa.com Distributed by: dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.de...