Tabla de contenido
1. Información medioambiental y de seguridad
Para evitar daños personales
•
A fin de evitar lesiones y daños físicos, siempre debe leer este manual y todas las etiquetas que se encuentran en el sistema
antes de encender o ajustar el proyector.
•
Para prevenir lesiones, tenga en cuenta el peso del aparato. Se necesitan por lo menos 4 personas para transportar el pro-
yector. El proyector pesa alrededor de ±90 kg (±198 lb) sin lente y bastidor de montaje.
•
Para evitar daños, asegúrese que las lentes y todas las cubiertas están instaladas correctamente. Consulte los procedimientos
de instalación.
•
Advertencia: rayo de luz de alta intensidad. ¡NUNCA mire a la lente! La alta luminosidad podría producir daños en los ojos.
•
Advertencia: proyector extremadamente brillante: Este proyector incorpora láseres extremadamente brillantes (radiancia);
esta luz láser se procesa a través de la ruta óptica de los proyectores. El usuario final no puede acceder a la luz láser nativa
de ninguna manera. La luz que existe en la lente de proyección ha sido desactivada dentro de la ruta óptica, representando
una fuente grande y un valor de radiancia inferior a la luz láser nativa. No obstante, la luz proyectada representa un riesgo
significante para el ojo humano cuando se expone directamente al rayo de luz. Este riesgo no está relacionado específicamente
con las características de la luz láser sino exclusivamente con la elevada energía termal inducida de la fuente de luz; que es
comparable con los sistemas basados en lámparas.
Las lesiones oculares de la retina por efecto térmico son posibles cuando se expone dentro de la distancia de riesgo. La
distancia de riesgo (HD) se define desde la superficie de la lente de proyección hacia la posición del rayo proyectado donde
la irradiancia equivale a la exposición máxima permitida según se describe en el capítulo "Precauciones para dispositivos
extremadamente brillantes: Distancia de riesgo (HD)", página 7 .
•
Advertencia de brillo extremo: no se puede encender la fuente de luz del proyector y el obturador debe estar cerrado si no hay
ninguna lente de proyección instalada.
•
Según los requisitos internacionales, no está permitido que ninguna persona se acerque al haz proyectado en la zona entre
la lente de proyección y la distancia de riesgo (HD) respectiva. Esto debe ser físicamente imposible si se crea una altura de
separación suficiente o se colocan barreras opcionales. Dentro del área restringida, la formación de operador se considera
suficiente. Las alturas de separación aplicables se analizan en "Precauciones para dispositivos extremadamente brillantes:
Distancia de riesgo (HD)", página 7 .
•
No ponga su mano delante del haz.
•
Antes de intentar la extracción de cualquiera de las cubiertas del proyector, debe apagar éste y desconectarlo de la toma de
pared.
•
Cuando necesite apagar el proyector para acceder a partes que se encuentran en su interior, desconecte siempre el cable de
alimentación de la red eléctrica.
•
La entrada de alimentación situada en el lado del proyector se considera como el dispositivo de desconexión. Cuando
necesite apagar el proyector para acceder a partes que se encuentran en su interior, desconecte siempre el cable de
alimentación en el lado del proyector. En el caso de que la entrada de alimentación en el lado del proyector no sea
accesible (p.j. porque esté montado en el techo), el enchufe que suministra al proyector debe instalarse cerca del
mismo y ser fácilmente accesible, o debe incorporarse un dispositivo de desconexión general de fácil acceso en la
instalación eléctrica fija.
•
Nunca apile más de 2 UDX proyectores en una configuración colgante (truss) y nunca apile más de 3 UDX proyectores en una
configuración de soporte de pie (montaje en mesa).
•
Cuando se utiliza el proyector en una configuración colgante, monte siempre 2 cables de seguridad. Consulte el manual de
instalación para el uso correcto de estos cables.
•
No coloque este equipo en un carrito, una base o una mesa que no sean estables. El producto podría caerse, lo que le causaría
serios daños y posibles lesiones al usuario.
•
Es peligroso que el aparato funcione sin las lentes o sin el blindaje. Las lentes, los blindajes y las pantallas ultravioletas
debe cambiarse si presentan daños visibles de tal tipo que menoscaben su efectividad. Por ejemplo, por grietas o rasguños
profundos.
•
Circuito de líquido refrigerante. El proyector contiene un circuito de refrigeración con monoetilenglicol (etano-1,2-diol) e
inhibidores en una solución acuosa (34% activa). Si el circuito de refrigeración gotea, apague el dispositivo y póngase en
contacto con el personal técnico de servicio. El líquido no es apto para uso doméstico. Manténgalo fuera del alcance de los
niños. Nocivo si se ingiere de forma oral. Evite exponerlo a mujeres embarazadas. Evite que entre en contacto con los ojos,
la piel y la ropa. Evite la inhalación de humos nocivos.
•
Nunca apunte ni permita que la luz se dirija directamente sobre las personas o se refleje en objetos dentro de la zona HD.
•
Todos los operadores deben haber recibido la formación adecuada y tener en cuenta los peligros potenciales.
•
Si utiliza un sistema de refrigeración externo, coloque las mangueras del sistema de refrigeración de modo que nadie se tro-
piece con ellas o tire de ellas, y que no entren en contacto con superficies calientes.
4
R5906111ES UDX SERIE 16/06/2017
Tabla de contenido
