Enlaces rápidos
Allsteel Inc.
Muscatine, Iowa 52761-0071
www.allsteeloffice.com
Pour des instructions en Français, appeler le 800-822-7653
Para instrucciones en Español, llame al 800-822-7653
Mesa All-Around
Índice
Conjunto de mesa sin alimentación eléctrica .................................................... Página 1
Conjunto de mesa pequeña con alimentación eléctrica .................................... Página 4
Conjunto de mesa grande con alimentación eléctrica ....................................... Página 6
Conjunto Twist-and-Lift ...................................................................................... Página 8
Instalación eléctrica........................................................................................... Página 16
Conjunto de base sin
alimentación eléctrica
Conjunto de base grande con
alimentación eléctrica
Paquete de instalación
Conjunto de base pequeña con
alimentación eléctrica
Acoples de perforación necesarios:
– Destornillador para tuercas
hexagonales de 1/4"
– Destornillador para tuercas
hexagonales de 3/8"
– Destornillador para tuercas
hexagonales de 7/16"
– Mecha Phillips #2
343-2614A
(04/12)
Manuales relacionados para Allsteel All-Around
Resumen de contenidos para Allsteel All-Around
- Página 1 Paquete de instalación Mesa All-Around Índice Conjunto de mesa sin alimentación eléctrica ............ Página 1 Allsteel Inc. Conjunto de mesa pequeña con alimentación eléctrica ........Página 4 Muscatine, Iowa 52761-0071 Conjunto de mesa grande con alimentación eléctrica ........Página 6 Conjunto Twist-and-Lift ..................
- Página 2 Paquete de instalación Mesa All-Around sin alimentación eléctrica Ilustración 1. Conecte la base a la columna Paso 1: – Conecte la columna a la base usando 6 tornillos tirafondo de 1/4-20 x 3". Ilustración 3. Instale los paragolpes y los contrapesos Paso 2a: –...
- Página 3 Paquete de instalación Mesa All-Around sin alimentación eléctrica Ilustración 3. Marque un orificio en la columna Paso 3 (Sólo se aplica a bases con 4 patas): – Utilice un marcador para registrar las ubicaciones de los orificios alineados con las patas (utilizados en el paso 5).
- Página 4 Paquete de instalación Mesa All-Around sin alimentación eléctrica Ilustración 5. Conecte los soportes superiores Paso 5: – Conecte los soportes superiores utilizando 6 tornillos de cabeza hexagonal de 1/4-20 x 1.5". Importante: Alinee el canal de soporte angosto con el orificio de la columna que se marcó en el Paso 3. Ilustración 6. Conecte a la superficie de trabajo Paso 6: –...
- Página 5 Paquete de instalación Mesa All-Around pequeña con alimentación eléctrica Complete los pasos 1-4 de las instrucciones del conjunto de la base sin alimentación eléctrica. Ilustración 1. Instalar ménsula superior Paso 5: – Conecte la ménsula superior utilizando 6 tornillos de cabeza hexagonal de 1/4-20 x 1.5".
- Página 6 Paquete de instalación Mesa All-Around pequeña con alimentación eléctrica Ilustración 2. Conecte a la superficie de trabajo Paso 6: – Conecte a la superficie de trabajo utilizando 8 tornillos hexagonales para madera #8 x .875". 343-2614A PÁGINA 5 DE 20 (04/12)
-
Página 7: Paquete De Instalación
Paquete de instalación Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Complete los pasos 1-4 de las instrucciones del conjunto de la base sin alimentación eléctrica. Ilustración 1. Instalar refuerzo superior Paso 5: –... - Página 8 Paquete de instalación Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 3. Instalar el Power Pan Paso 7: – Colocar el Power Pan en el soporte superior – Alinee el orificio en el Power Pan con su par en el soporte superior.
- Página 9 Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 4. Verificar altura de pestillo Paso 8: – Para todas las superficies de trabajo enchapadas de bordes planos, el pestillo utiliza el grupo superior de agujeros, tal como se muestra aquí.
- Página 10 Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 6. Instalación del resorte Paso 10: – Presione cola del resorte en el orificio más pequeño en la base del mecanismo Twist-and-Lift. 343-2614A PÁGINA 9 DE 20 (04/12)
- Página 11 Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 7. Mecanismo de extensión Paso 11: – Levante y rote el mecanismo en dirección de las agujas del reloj hasta que el mecanismo alcance su punto de detención tal como se muestra.
- Página 12 Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 9. Conecte la ménsula de torsión del resorte La cola del resorte se Paso 13: desliza en la ranura – Alinee la cola del resorte con la ranura en en la ménsula de...
- Página 13 Paquete de instalación Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 12. Conecte el bisel a la superficie de trabajo Paso 17a: – Conecte los 3 biseles utilizando 12 tornillos de cabeza chanfleada #10-24 x 1/2".
- Página 14 Paquete de instalación Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 14. Conecte la superficie de trabajo a la base Paso 19: – Conecte la superficie de trabajo a la base utilizando 12 tornillos hexagonales para madera #8 x .875".
- Página 15 Paquete de instalación Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 16. Conexión del Power Pan Paso 20: – Conecte el Power Pan a la superficie de trabajo utilizando 3 tornillos hexagonales para madera #8 x .875".
- Página 16 Paquete de instalación Paquete de instalación Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica Mesa All-Around grande con alimentación eléctrica – Twist-and-Lift Ilustración 17. Instalación del refuerzo superior Paso 21: – Deslice el refuerzo superior hacia arriba por la columna y colóquela por encima...
- Página 17 Paquete de instalación Mesa All-Around con cableado eléctrico Ilustración 1. Instalación eléctrica Paso 1: – Con el mecanismo Twist-and-Lift en posición abierta, pase el cable por el orificio central y a través de la columna. Ilustración 2. Encaje en su lugar Paso 2: –...
- Página 18 Paquete de instalación Mesa All-Around con cableado eléctrico Ilustración 3. Instalar los sujetadores Tuflok Paso 3: – Instale dos sujetadores Tuflok en las ubicaciones que se muestran. – Una vez que se instalan, presione completamente el tirador para asentar el sujetador.
- Página 19 Paquete de instalación All-Around eléctrico- Ínterink Ilustración 1. Cables de direccionamiento Paso 1: – Con el mecanismo Twist-and-Lift en posición abierta, direccione los cables como se muestra en la imagen de la derecha. El extremo del conector interlink debe ser direccionado a través de este orificio en el Power Pan.
- Página 20 Consulte los detalles Detalles Ilustración 4. Conecte la unidad eléctrica Paso 4: – Conecte la unidad eléctrica al Power Pan como se muestra en el Paso 2 y 3 de las instrucciones para cableado eléctrico de All-Around. 343-2614A PÁGINA 19 DE 20 (04/12)
- Página 21 Ilustración 5. Vuelva a instalar el refuerzo superior Paso 5: – Vuelva a conectar el refuerzo como se muestra en el Paso 11 de las instrucciones de All-Around Twist-and-Lift. – Esta ranura se utiliza para direccionar el cable de View Interlink para conectarlo a la mesa All-Around.