Upper Rail Slot
Upper Rail Slot
Ranura de la
Ranura de la
Bell
barandilla superior
barandilla superior
Campana
Fente du
Fente du
Cloche
montant supérieur
montant supérieur
6
•
At an angle, fit the single tab on the bell into the slot in the
upper rail.
•
Now, push and
"snap" the other two tabs on the bell into the
slots in the upper rail.
•
En un ángulo, ajustar la lengüeta de la campana en la ranura de la
barandilla superior.
•
Ahora, empujar y
ajustar las otras dos lengüetas de la campana
en las ranuras de la barandilla superior.
•
De biais, insérer la seule languette de la cloche dans la fente du
montant supérieur.
•
Puis, appuyer et
enclencher les deux autres languettes de la
cloche dans les fentes du montant supérieur.
Assembly
Montaje
PUSH
EMPUJAR
APPUYER
Assemblage
7
•
Position the mirror towards the inside of the product.
•
Insert and
"snap" the tabs on each end of the mirror into the
matching slots in the upper rail.
•
Colocar el espejo hacia el interior del producto.
•
Insertar y
ajustar las lengüetas de cada extremo del espejo en las
ranuras correspondientes en la barandilla superior.
•
Orienter le miroir vers l'intérieur du produit.
•
Insérer et
enclencher les languettes situées à chaque extrémité du
miroir dans les fentes du montant supérieur.
8
Mirror
Espejo
Miroir
Slots
Slots
Ranuras
Ranuras
Fentes
Fentes