Convenciones
y símbolos
tipográficos
7SS52 V4 Manual
C53000-G1178-C182-1
PERSONAL CUALIFICADO
En relación a este manual y a las instrucciones de advertencia en el propio producto,
se considera personal cualificado a las personas familiarizadas con la instalación,
montaje, puesta en marcha y funcionamiento del equipo y que cuentan con las
cualificaciones pertinentes para el desempeño de su actividad, como p. ej.:
• Formación e instrucción así como autorización para proceder a la conexión y
desconexión de equipos/sistemas según las normas de la técnica de seguridad,
ponerlos a tierra e identificarlos.
• Formación e instrucción de acuerdo con la norma sobre técnicas de seguridad para
el cuidado y utilización de equipos de seguridad apropiados.
• Formación en primeros auxilios
Para identificar los conceptos que en el texto corrido describen informaciones literales
del equipo o para el equipo se utilizan los siguientes tipos de escritura:
Nombre del parámetro, es decir, designación de los parámetros de configuración
y de función que aparecen literalmente en la pantalla del equipo o en la pantalla del
ordenador personal (con DIGSI) aparecen en el texto con negrita en Monoschrift
(anchura regular de los caracteres). Esto mismo es aplicable a los encabezados de
los menús de selección.
Opciones de parámetros, es decir, ajustes posibles de parámetros de texto que
aparecen literalmente en la pantalla del equipo o en la pantalla del ordenador
personal (con DIGSI) y en el texto aparecen en cursiva. Esto mismo es aplicable a las
opciones en los menús de selección.
"Avisos", es decir, designan informaciones facilitadas por el equipo o que necesitan
otros equipos o medios de conmutación, que aparecen en el texto en letra Monoschrift
(anchura regular de caracteres) y además aparecen entre comillas.
En los dibujos, en los que a partir de la propia representación se deduce la clase de
información, puede admitirse el que no se respeten estas convenciones.
En las figuras se utilizan los siguientes símbolos:
Además de éstas se utilizan en gran medida los símbolos de conexión según
IEC 60 617–12 e IEC 60 617–13 u otras similares. A continuación se reproducen
algunos de los símbolos más utilizados:
Señal de entrada lógica interna del equipo
Señal de salida lógica interna del equipo
Señal de entrada interna de una magnitud analógica
Señal de entrada externa binaria con número (entrada
binaria, aviso de entrada)
Señal de salida externa binaria con número (aviso del
equipo)
Ejemplo de parámetro conmutable con dirección y
posibles estados
Prefacio
iii