Enlaces rápidos
Assembly
(continued)
BMSA4S Shelf Kit
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
BMSA4S Trousse de tablettes
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Equipo de repisa BMSA4S
INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO
Includes instructions for shelf kit for BMS6300, BMS6550 AND BMS6800
Quality Control Number:
Comporte les instructions pour la trousse de tablettes pour modèles BMS6300, BMS6550 ET BMS6800
Numéro de contrôle de qualité :
Incluye instrucciones para el equipo de repisa de BMS6300, BMS6550 Y BMS6800
Número de control de calidad:
© 2012 Suncast Corporation, Batavia, IL
0660126
1
Manuales relacionados para Suncast BMSA4S
Resumen de contenidos para Suncast BMSA4S
- Página 1 Comporte les instructions pour la trousse de tablettes pour modèles BMS6300, BMS6550 ET BMS6800 Numéro de contrôle de qualité : Incluye instrucciones para el equipo de repisa de BMS6300, BMS6550 Y BMS6800 Número de control de calidad: © 2012 Suncast Corporation, Batavia, IL 0660126...
- Página 3 • Shelf is not intended for storage of fragile items. • Suncast is not responsible for damage caused by weather or misuse. Suncast Products and Replacement Parts To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products, visit us online or call. www.suncast.com 1-800-846-2345 or 1-630-879-2050...
- Página 4 • NE PAS laisser d’objets tomber sur la tablette. • La tablette n’est pas destinée au rangement d’objets fragiles. • Suncast décline toute responsabilité en cas de dégats provoqués par des intempéries ou par tout mauvais usage. Produits et pièces de rechange Suncast Pour acheter des pièces de rechange Suncast et obtenir de plus amples renseignements sur les autres...
-
Página 5: Productos Y Piezas De Repuesto Suncast
• NO deje caer objetos sobre la repisa. • La repisa no ha sido diseñada para almacenar elementos frágiles. • Suncast no se hace responsable por daños causados por condiciones del tiempo o mal uso de la repisa. Productos y piezas de repuesto Suncast Para comprar piezas de repuesto Suncast y obtener información acerca de otros productos Suncast,... - Página 6 Tools Needed for Installation / Outils nécessaires pour l’installation / Herramientas necesarias para la instalación Parts / Pièces / Piezas – BMSA4S 0631083 – Shelf Tablette Repisa 0510592 – Bracket Console de tablette 0510593 – Vertical support Soporte Support vertical Soporte vertical Hardware / Quincaillerie / Tornillería...
- Página 7 Assembly / Assemblage / Armado Choices for location of the shed shelf set vary BMS6300 depending on your shed size. Refer to the diagrams to choose a location available in your shed size. Les emplacements disponibles pour la trousse de tablettes de remise dépendront de la taille de votre remise.
- Página 8 Assembly Assemblage Armado (cont.) / (suite) / (continuación) For the purposes of instruction, this manual will install the shed shelf set in the BMS6800 shed. Dans ces instructions pour l’installation des tablettes, le modèle de remise BMS6800 sera utilisé aux fins d’illustration. A los efectos de las instrucciones, en este manual se instalará...
- Página 9 Assembly Assemblage Armado (cont.) / (suite) / (continuación) Attach vertical supports (C) with 14 screws (D). Fixez les supports verticaux (C) à l'aide de 14 vis (D). Sujete los soportes verticales (C) con 14 tornillos (D). Note: Shelving can be installed on any of the six levels available on the vertical supports.
- Página 10 Assembly Assemblage Armado (cont.) / (suite) / (continuación) At each end of shelf (A), insert the two pins into the pin receptacles in the brackets (B), as shown. Repeat for remaining shelf. À chaque extrémité de la tablette (A), insérez les deux goupilles dans les logements de goupille situés dans les consoles de tablette (B).
- Página 11 Warranty Suncast® Corporation, 701 North Kirk Road, Batavia, Illinois 60510 (Manufacturer) warrants to the original purchaser only that the enclosed product is free from material and workmanship defects under normal, household use at time of purchase. This limited warranty does not apply to damage resulting from accident, neglect, misuse, commercial use, alteration, operation not in accordance with instruction or repairs made or attempted by unauthorized persons.
-
Página 12: Garantía
Garantía Suncast® Corporation, con oficinas en 701 North Kirk Road, Batavia, Illinois 60510, (el fabricante) garantiza, únicamente al comprador original, que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra si se utiliza en forma normal como artículo doméstico a la fecha de compra.