Multiplex HFM-S M-PCM/PPM Manual De Instrucciones

! Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des
Produktes. Sie beinhaltet wichtige Informationen
und Sicherheitshinweise. Sie ist deshalb jederzeit
griffbereit aufzubewahren und beim Verkauf des
Produktes an Dritte weiterzugeben.
1. T D
ECHNISCHE
Synthesizer HF-Modul
HFM-S M-PCM/PPM
Frequenzbereich
Übertragungsarten FM/M-PCM (MULTIPLEX PCM) oder FM/PPM
Stromaufnahme
Temperaturbereich
Abmessungen (LxBxH)
Gewicht
2. S
ICHERHEITSHINWEISE
! Vor Inbetriebnahme Anleitung lesen.
! Nur für den vorgesehenen Einsatzbereich verwenden (
! Keine technischen Veränderungen am HF-Modul vornehmen,
Einstellungen nicht verändern. Wenn die Einstellung von Bau-
teilen verändert wurde oder Bauteile beschädigt sind, das HF-Modul
bei einer MULTIPLEX Servicestelle überprüfen lassen.
! Zum Wechsel des HF-Moduls Bauteile des HF-Moduls nicht berühren (Hinweise zum Wechsel des HF-Moduls in der Be-
dienungsanleitung des Senders beachten).
! HF-Modul im ausgebauten Zustand vor mechanischer Be-
lastung (Vibration, Schlag, Verformung, ...) und Feuchtigkeit
schützen. Im ESD-Schutzbeutel lagern (
3. 3. 3. 3. ESD-H
INWEISE
Elektronische Geräte sind empfindlich gegen elektro-
statische Aufladung. Auch die vorliegende Baugruppe ist
mit elektrostatisch empfindlichen Bauteilen bestückt. Die-
se können durch die Einwirkung eines elektrischen Fel-
des oder durch Ladungsausgleich (Potentialausgleich)
beim Berühren der Baugruppe zerstört oder in der Le-
bensdauer beeinflusst werden. Aus diesem Grund ist das Gerät bei der
Auslieferung in einem leitfähigen ESD-Schutzbeutel verpackt.
Beachten Sie unbedingt die folgenden Schutzmaßnahmen für elektro-
statisch gefährdete Baugruppen:
stellen Sie vor dem Einsetzen der Baugruppe in das Grundgerät
•
einen elektrischen Potentialausgleich zwischen sich und ihrer Umge-
bung her, z.B. durch Anfassen eines Heizkörpers
öffnen Sie ggf. das Grundgerät und fassen es großflächig an, um
•
den Potentialausgleich zum Grundgerät zu schaffen
nehmen Sie erst jetzt die Baugruppe aus dem leitfähigen ESD-
•
Schutzbeutel heraus. Vermeiden Sie die direkte Berührung von
elektronischen Bauteilen oder Lötpunkten. Fassen Sie die Baugrup-
pe nur an der Platine
verfahren Sie beim Ausbau der Baugruppe auch nach der beschrie-
•
benen Vorgehensweise
lagern Sie die Baugruppe außerhalb des Grundgerätes nur in dem
•
leitfähigen ESD-Schutzbeutel. Niemals im direkten Kontakt zu einem
herkömmlichen, nicht ESD-geeigneten Schaumstoff-, Styropor- oder
sonstigen Kunststoffbehältnis.
4. E
INSATZBEREICH
Das HF-Modul HFM-S M-PCM/PPM ist ausschließlich für den Betrieb in
folgenden MULTIPLEX-Sendern zugelassen:
ROYALpro 7, 9 und 12
•
ROYALevo 7, 9 und 12
•
wenn sie im Rahmen der Upgrade-Aktion vom MULTIPLEX-Kun-
dendienst mit einem Softwareupdate auf Version V2.xx aktualisiert
sowie auf das HF-Modul HFM-S M-PCM/PPM umgerüstet wurden.
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Bedienungsanleitung HF-Modul HFM-S M-PCM/PPM
ATEN
# 4 5600 # 4 5601
35MHz
40/41MHz
A und B-Band
ca. 200 mA
- 15° C ... + 55° C
ca. 65 x 40 x 20 mm
ca. 23 g
3.).
Auf der Senderhauptplatine ist im Bereich des Steckplatzes für das HF-
Modul ein Aufkleber aufgebracht. Dieser zeigt, mit welchen HF-Modulen
und ggfs. Frequenzbereichen der Sender in Betrieb genommen werden
darf.
5. E
INBAU
Das HF-Modul HFM-S M-PCM/PPM wird nach Abnahme der Sender-
Rückwand vorsichtig auf dem dafür vorgesehenen Steckplatz auf der
Sender-Hauptplatine aufgesteckt. Der Montageprozess ist detailliert in
der Bedienungsanleitung des Senders ROYALpro beschrieben.
6. Z
ULÄSSIGE
! Rechtlicher Hinweis: Sendegeräte dürfen nur auf den Frequen-
zen / Sendekanälen eingestellt und betrieben werden, die im jeweili-
gen Land zugelassen sind.
Genaue Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem CE-Hinweisblatt
(Directive R&TTE), welches allen unseren Sendegeräten beiliegt (steht
auch zum Download unter www.multiplex-rc.de im Bereich DOWN-
LOADS unter PRODUKT-INFOS bereit), oder wenden Sie sich an die
zuständige Behörde (Frequenzüberwachungsbehörde) des jeweiligen
Landes.
7. CE-K
ONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Bewertung des Gerätes erfolgte nach europäisch harmo-
4.).
nisierten Richtlinien.
Sie besitzen daher ein Produkt, das hinsichtlich der Konstruktion die
Schutzziele der Europäischen Gemeinschaft zum sicheren Betrieb der
Geräte erfüllt.
Die ausführliche CE-Konformitätserklärung finden Sie als PDF-Datei im
Internet bei www.multiplex-rc.de im Bereich DOWNLOADS unter PRO-
DUKT-INFOS.
8. G
EWÄHRLEISTUNG
Die Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG übernimmt keinerlei
Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter
Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit
zusammenhängen. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Verpflichtung der
Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG zur Leistung von
Schadenersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, begrenzt auf den
Rechnungswert der an dem schadenstiftenden Ereignis unmittelbar
beteiligten Warenmenge der Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH &
Co.KG. Dies gilt nicht, soweit die MULTIPLEX Modellsport GmbH &
Co.KG nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften wegen Vorsatzes
oder grober Fahrlässigkeit unbeschränkt haftet.
Für unsere Produkte leisten wir entsprechend den derzeit geltenden ge-
setzlichen Bestimmungen Gewähr. Wenden Sie sich mit Gewähr-
leistungsfällen an den Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben
haben.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehlfunktionen, die verur-
sacht wurden durch:
• unsachgemäßen Betrieb
• falsche, nicht oder verspätet, oder nicht von einer autorisierten Stelle
durchgeführte Wartung
• falsche Anschlüsse
• Verwendung von nicht originalem MULTIPLEX-Zubehör
• Veränderungen/Reparaturen, die nicht von MULTIPLEX oder einer
MULTIPLEX-Servicestelle ausgeführt wurden
• versehentliche oder absichtliche Beschädigungen
• Defekte, die sich aus der normalen Abnutzung ergeben
• Betrieb außerhalb der technischen Spezifikationen oder
im Zusammenhang mit Komponenten anderer Hersteller.
9. E
NTSORGUNGSHINWEISE
Elektrogeräte, die mit der durchgestrichenen Mülltonne ge-
kennzeichnet sind, zur Entsorgung nicht in den Hausmüll ge-
ben, sondern einem geeigneten Entsorgungssystem zuführen.
In Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte
nicht durch den Haus- bzw. Restmüll entsorgt werden (WEEE -
Waste of Electrical and Electronic Equipment, Richtlinie 2002/
96/EG). Sie können Ihr Altgerät bei öffentlichen Sammelstellen Ihrer
Gemeinde bzw. ihres Wohnortes (z.B. Recyclinghöfe) abgeben. Das
Gerät wird dort für Sie fachgerecht und kostenlos entsorgt. Mit der
Rückgabe Ihres Altgerätes leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum
Schutz der Umwelt!
F
REQUENZEN BEACHTEN
/H
AFTUNGSAUSSCHLUSS
Seite 1/1