Manuales relacionados para Eaton E0400 Serie
Resumen de contenidos para Eaton E0400 Serie
- Página 1 EB 168 Assembly Instructions for E0400 Series 400 Ampere Posi-Lok Plugs and Panels REV D: IC-ECN004493...
- Página 2 Specification Number MANUFACTURING EB 168 PROCEDURE Page 2 of 6 A. General information: 1. Proper assembly of panel and plugs provides a locking system assuring ground is connected first, neutral second, and phase connectors last. The disconnect sequence is reversed with the ground breaking last. 2.
- Página 3 Specification Number MANUFACTURING EB 168 PROCEDURE Page 3 of 6 ring during assembly. Cut loose ends of wire off flush with end of conductor. 3. Attach contact to cable. When the strain relief wire is used as in step #2, position it in the cable hole opposite the set screws.
- Página 4 Specification Number MANUFACTURING EB 168 PROCEDURE Page 4 of 6 3. Twist screwdriver clockwise to raise internal locking ear and at the same time push insulator back on to the cable to remove the contact. F. Polarizing Shell: 1. Identification. Each 400 amp plug must be identified two ways, male or female, and polarizing position.
- Página 5 Specification Number MANUFACTURING EB 168 PROCEDURE Page 5 of 6 3. The plug shell is labeled to specify the series maximum amperage (E0400/400 amp), male or female, and color. The color matches the color on the access cover of the corresponding contact on the Posi-Lok panel. Also, the color of the rubber insulator to which the shell is attached matches the color on the corresponding panel position.
- Página 6 4. A101208 – 2oz. Tube Silicone Grease. Crouse-Hinds Molded Products UNITED STATES: 4758 Washington Street • LaGrange, North Carolina 28551 Phone (252) 566–3014 • FSCM–90129 • FAX (252) 566–9337 CANADA: Crouse-Hinds Canada. Ltd. 5925 McLaughlin Road • Mississauga, Ontario L5R 1BB Eaton.com/recycling REV D: IC-ECN004493...
- Página 7 EB 168 Instructions de montage des fiches et panneaux Posi-Lok, série E0400, de 400 A REV D: IC-ECN004493...
- Página 8 Numéro de la spécification PROCÉDURE DE EB 168 FABRICATION Page 2 de 9 A. Renseignements généraux 1. Par un montage approprié des panneaux et des fiches, un système de verrouillage assure que la terre est raccordée en premier, puis le neutre et les connecteurs de phases en dernier.
- Página 9 Numéro de la spécification PROCÉDURE DE EB 168 FABRICATION Page 3 de 9 2. (Facultatif) Un court morceau de fil nu est fourni. Il constitue un excellent dispositif antitraction qui empêche les gaines d’être éloignées des contacts. Dénuder le câble sur 1-5/8 po. Entre 3/8 po et 1/2 po de l’extrémité de la gaine du câble, torsader étroitement le fil de retenue autour de la gaine avec des pinces.
- Página 10 Numéro de la spécification PROCÉDURE DE EB 168 FABRICATION Page 4 de 9 E. Retrait d’un contact 1. Pour retirer un contact de l’isolant, fixer le connecteur apparié (jamais l’extrémité de la connexion du Cam- Lok) ou un Com-A-Long dans un étau.
- Página 11 Numéro de la spécification PROCÉDURE DE EB 168 FABRICATION Page 5 de 9 F. Coquille détrompeuse 1. Identification. Chaque fiche de 400 A doit être identifiée de deux façons : mâle ou femelle, ainsi que par un repère détrompeur. La coquille mâle de 400 A est illustrée ci-dessous : HALF-ROUND LOCKING PIECE DÉTROMPEUR SEMI-CIRCULAIRE SELF TAPPING SCREW...
- Página 12 Numéro de la spécification PROCÉDURE DE EB 168 FABRICATION Page 6 de 9 Vue de l’extrémité de chaque fiche (le mot Lock étant sur le dessus de la pièce), le détrompeur apparaît comme suit : VUE DE FACE D’UNE FICHE MÂLE DE 400 A FACE VIEW OF 400A MALE PLUG GROUND GREEN TERRE VERT...
- Página 13 Numéro de la spécification PROCÉDURE DE EB 168 FABRICATION Page 7 de 9 HALF ROUND LOCKING PIECE PIÈCE DE VERROUILLAGE SEMI-CIRCULAIRE RUBBER INSULATOR ISOLANT EN CAOUTCHOUC CAM-LOK CAM-LOK MATE MATE POLARIZING SLEEVE MANCHON DÉTROMPEUR WHITE LINE LIGNE BLANCHE LOCK LOCK 2.
- Página 14 Numéro de la spécification PROCÉDURE DE EB 168 FABRICATION Page 8 de 9 L’ENCOCHE INTERNE DOIT ÊTRE APPARIÉE NOTCH ON INSIDE MUST MATE WITH FLAT NAMEPLATE ON INSULATOR AVEC LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE PLANE DE L’ISOLANT RUBBER INSULATOR ISOLANT EN CAOUTCHOUC HALF-ROUND LOCKING PIECE PIÈCE DE VERROUILLAGE SEMI-CIRCULAIRE H.
- Página 15 4. A101208 – Tube de graisse à la silicone de 2 oz. Crouse-Hinds Molded Products UNITED STATES: 4758 Washington Street • LaGrange, North Carolina 28551 Phone (252) 566–3014 • FSCM–90129 • FAX (252) 566–9337 CANADA: Crouse-Hinds Canada. Ltd. 5925 McLaughlin Road • Mississauga, Ontario L5R 1BB Eaton.com/recycling REV D: IC-ECN004493...
- Página 16 EB 168 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO PARA ENCHUFES Y PANELES SERIE EO400 POSI-LOK DE 400 AMPERIOS REV D: IC-ECN004493...
- Página 17 Especificación Número PROCEDIMIENTO DE EB 168 FABRICACIÓN Pagina 17 de 6 A. Información general: 1. El ensamblado adecuado del panel y los enchufes proporciona un sistema de bloqueo que garantiza que primero se conecte la tierra, luego el conductor neutro, y por último los conectores de fase.
- Página 18 Especificación Número PROCEDIMIENTO DE EB 168 FABRICACIÓN Pagina 18 de 6 2. Conecte el contacto al cable. Cuando se utiliza un alambre de alivio de tensión como se indica en el paso 2, colóquelo en el orificio del cable opuesto a los tornillos de ajuste. Envuelva láminas de cobre alrededor del cable, según sea necesario.
- Página 19 Especificación Número PROCEDIMIENTO DE EB 168 FABRICACIÓN Pagina 4 de 6 3. Gire el destornillador en el sentido de las agujas del reloj para elevar la orejeta de bloqueo interna y al mismo tiempo deslice el aislador nuevamente sobre el cable para extraer el contacto.
- Página 20 Especificación Número PROCEDIMIENTO DE EB 168 FABRICACIÓN Pagina 5 de 6 G. Armazón de polarización: 1. Identificación. Cada enchufe de 400 amperios debe identificarse de dos formas, macho o hembra, y según la posición de polarización. A continuación se incluye una ilustración del armazón de 400 amperios macho: A continuación se incluye una ilustración del armazón de 400 amperios hembra: 2.
- Página 21 5. A101208 – Grasa de silicona en tubo de 2 oz. Crouse-Hinds Molded Products UNITED STATES: 4758 Washington Street • LaGrange, North Carolina 28551 Phone (252) 566–3014 • FSCM–90129 • FAX (252) 566–9337 CANADA: Crouse-Hinds Canada. Ltd. 5925 McLaughlin Road • Mississauga, Ontario L5R 1BB Eaton.com/recycling REV D: IC-ECN004493...