Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Silverline 675258
Resumen de contenidos para Silverline 675258
- Página 1 675258 1 2 V In-Car Inverter 160W Inversor para coche 160 W Onduleur pour Convertitore auto 160W allume-cigare 160 W 160 W omvormer voor auto KFZ-Wechselrichter, 160 W www.silverlinetools.com...
- Página 3 ® 1 2 V English ....4 Français ....8 Deutsch ....12 Español ....16 Italiano ....20 Nederlands .... 24 www.silverlinetools.com...
-
Página 4: Description Of Symbols
NOTE: The term “residual current device (RCD)” may be replaced by As part of our ongoing product development, specifications of the term “ground fault circuit interrupter (GFCI)” or “earth leakage Silverline products may alter without notice. circuit breaker (ELCB)”. Personal Safety a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. -
Página 5: Product Familiarisation
In-Car Inverter 160W 675258 Product Familiarisation e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your LED Indicator Light hair, clothing and gloves away from moving parts. -
Página 6: Troubleshooting
Operating Instructions • This inverter uses modified sine wave output which simulates AC voltage. Although compatible with most devices, some may not be compatible. If Connecting a mains device the product makes abnormal noises or functions differently to normal, do not use with this inverter • Do not connect loads greater than the rated maximum continuous power • The AC output of an inverter cannot be accurately measured with... -
Página 7: Ec Declaration Of Conformity
If this product develops a fault within 30 days of purchase, return it to the stockist where it was purchased, with your receipt, stating details of the The repair of the product, if it can be verified to the satisfaction of Silverline fault. You will receive a replacement or refund. -
Página 8: Description Des Symboles
électrique. Du fait de l’évolution constante de notre développement produits, les e) Lors d’une utilisation de l’appareil électrique en extérieur, se caractéristiques techniques des produits Silverline peuvent changer sans servir d’une rallonge appropriée à une utilisation en extérieur. notification préalable Cela réduit le risque de décharge électrique. -
Página 9: Se Familiariser Avec Le Produit
Onduleur pour allume-cigare 160 W 675258 Se familiariser avec le produit b) Porter un équipement de protection approprié. Toujours porter une protection oculaire. Le port de masque à poussières, chaussures de sécurité antidérapantes, casque de sécurité et protections antibruit Témoin lumineux LED adaptés aux différentes conditions de travail réduit le risque de... -
Página 10: En Cas De Problème
Instructions d’utilisation • Cet onduleur utilise des ondes sinusoïdales redressées qui simulent une tension alternative. Bien que compatible avec la plupart des appareils, Branchement d’un appareil certains peuvent être incompatibles. Si un appareil produit des sons anormaux ou ne semble pas fonctionner normalement, n’utilisez pas • Ne connectez pas d’appareil de puissance supérieure à... -
Página 11: Enregistrement De Votre Achat
Le produit sera remplacé ou vous serez remboursé(e). La réparation du produit, s’il peut être vérifié, à la satisfaction de Silverline Si ce produit est défectueux après cette période de 30 jours, Tools, que les défaillances du produit ont été provoquées par un vice de retournez-le à... -
Página 12: Beschreibung Der Symbole
Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den sich die technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Ankündigung ändern. -
Página 13: Auspacken Des Gerätes
KFZ-Wechselrichter, 160 W 675258 Produktübersicht b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder LED-Betriebsanzeige Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, 230-V-Universalsteckdose verringert das Risiko von Verletzungen. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. -
Página 14: Fehlerbehebung
Bedienung • Um zu vermeiden, dass sich Ihre Fahrzeugbatterie vollständig entleert, verfügt dieser Wechselrichter über einen Signalton, der bei Anschließen eines Gerätes an 230-V-Wechselspannung niedriger Batteriespannung auslöst, sowie über eine automatische Abschaltfunktion bei niedrigem Batteriestand. Der Signalton für niedrigen • Schließen Sie keine Last an, welche die maximale Batteriestand ertönt wenn die Batteriespannung auf 10,5 V abfällt. -
Página 15: Eg-Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung entstehen, z.B. an Messern, Bürsten, Riemen, Alle innerhalb der Garantiefrist gemachten Forderungen werden von Glühbirnen, Batterien usw. Silverline Tools daraufhin überprüft werden, ob es sich bei den Mängeln um Ersatz von mitgeliefertem Zubehör wie etwa Bohrspitzen, Messern, einen Material- oder Fertigungsfehler handelt. -
Página 16: Descripción De Los Símbolos
Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos cable de extensión adecuado para uso en exteriores. La utilización técnicos de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso. de un cable adecuado para exteriores reduce el riesgo de descargas eléctricas. -
Página 17: Características Del Producto
Inversor para coche 160 W 675258 Características del producto b) Use equipo de protección individual. Use siempre protección ocular. El uso de equipamientos de seguridad tales como máscara antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco duro y Indicador LED protecciones auditivas adecuadas reducirá el riesgo de lesiones corporales. -
Página 18: Mantenimiento
Instrucciones de funcionamiento • Este inversor utiliza una onda senoidal modificada para emular el voltaje de CA normalmente compatible con la mayoría de aparatos eléctricos. No Conexión de un aparato utilice el inversor en caso de escuchar algún ruido extraño o detectar un funcionamiento deficiente. -
Página 19: Garantía De Silverline Tools
La reparación del producto, si se puede comprobar a satisfacción de un reembolso. Silverline Tools que las deficiencias se deben a materiales o mano de obra Si el producto se avería después de que transcurran 30 días desde la fecha defectuosos dentro del periodo de garantía. -
Página 20: Descrizione Dei Simboli
Nell'ambito del nostro sviluppo continuo del prodotto, le specifiche dei prodotti Silverline possono subire variazioni senza preavviso. NOTA: Il termine "dispositivo di corrente residua (RCD)" può essere sostituito con il termine "dispersione verso terra del circuito (GFCI)" o "dispersione a terra interruttore (ELCB)". - Página 21 Convertitore auto 160W 675258 Familiarizzazione Prodotto b) Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. I dispositivi per la sicurezza personale, come le mascherine antipolvere, le calzature di sicurezza antiscivolo, il casco Spia a LED e la cuffia, se usati in maniera appropriata, riducono i rischi di lesioni alle persone.
-
Página 22: Smaltimento
Istruzioni d’uso • Questo inverter è dotato di un allarme di bassa tensione e di un spegnimento automatico quando la batteria è scarica. Se la tensione di Collegamento di un dispositivo di rete alimentazione scende a 10,5 V l'allarme della batteria scarica suona. Ciò indica che la batteria è... -
Página 23: Condizioni Della Garanzia
SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data d’acquisto, sarà... -
Página 24: Beschrijving Symbolen
Gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen de buitenshuis om het risico op een elektrische schok te verminderen. specificaties van Silverline producten zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. f) Indien het onvermijdelijk is elektrisch gereedschap te gebruiken in een vochtige omgeving, gebruik dan een energiebron met een aardlek beveiliging (Residual Currency Device). -
Página 25: Productbeschrijving
160 W omvormer voor auto 675258 Productbeschrijving c) Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Controleer of de schakelaar in de ‘uit’ stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van elektrisch LED indicatielicht... - Página 26 Gebruiksinstructies Het aansluiten van een USB apparaat De omvormer is voorzien van een ingebouwde USB aansluiting (3) voor het Stopcontactaansluiting aandrijven en opladen van USB apparaten. De maximale stroomsterkte mag • Sluit geen last, groter dan het maximale continue output vermogen van niet overschreden worden.
-
Página 27: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Claims die binnen de garantieperiode worden ingediend, worden door schuurvellen, snijschrijven en aanverwante producten. Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van Accidentele schade, storingen veroorzaakt door nalatigheid in gebruik of de materialen of de fabricage van het product. - Página 28 3 Year Guarantee 3 años de garantía *Register online within 30 *Regístrese online dentro de 30 días. days. Terms & Conditions apply Se aplican los términos y condiciones 3 anni di garanzia Garantie de 3 ans *Registrarsi on-line entro 30 giorni. *Enregistrez votre produit en ligne Termini e Condizioni si applicano dans les 30 jours.