Tabla de contenido
7
Child's Tray
Guide tray tabs into slots on stroller frame.
Push until tray clicks into place.
To remove tray, squeeze release levers on both sides
and lift tray up and off.
Charola para el niño
Guíe las lengüetas de la charola dentro de las ranuras
del armazón de la carriola. Empuje hasta que la
charola encaje en su lugar con un clic.
Para quitar la charola, presione las palancas de
liberación a cada lado, levante la charola y quítela.
1
Brakes
Lock Brakes: Step down onto brake levers on both
rear wheels (Figure 1). To park stroller, BOTH BRAKES
MUST BE LOCKED.
Unlock Brakes: Lift up levers to unlock brakes.
Frenos
Trabe los frenos: Pise las palancas de los frenos en las
dos ruedas traseras (Figura 1). Para estacionar
la carriola, AMBOS FRENOS DEBEN ESTAR
BLOQUEADOS.
Desbloquear los frenos: Levante las palancas para soltar los frenos.
2
Seat Position
To lower seat back completely: Lift the clamp lever
(Figure 2) and lower seat back (Figure 2a). Push
clamp lever closed.
To raise seat back: Lift clamp lever. Hold end of strap,
slide clamp lever up, pushing seat forward and push
clamp lever closed.
NOTE: DO NOT adjust the seat when your child is in
the stroller.
Posición del asiento
Para reclinar el asiento por completo: Levante el pestillo (Figura 2) y recline el asiento
(Figura 2a). Cierre el pestillo.
Para colocar el asiento en posición vertical: Levante el pestillo. Sostenga el extremo de la
correa, suba el pestillo, empuje el asiento hacia adelante y cierre el pestillo.
NOTA: NO ajuste el asiento cuando su niño está en la carriola.
Assembly / Armado
To Use / Para Uso
6
7
1
2
2a
Levers
Palancas
Tabla de contenido
