Kohler K-4972 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. K-4972
  6. Guia de instalacion
Kohler K-4972 Guia De Instalacion

Kohler K-4972 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation
Guide
Urinal
K-4972
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1020645-2-C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-4972

Resumen de contenidos para Kohler K-4972

  • Página 1 Installation Guide Urinal K-4972 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1020645-2-C...

  • Página 2: Tools And Materials

    All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services.
  • Página 3 Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances by ASME Standard A112.19.2. Site preparation may require additional tools and hardware. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. Kohler Co.
  • Página 4 24" (61 cm) (56.2 cm) 2" NPT Tap *17" (43.2 cm) **14-1/8" (35.9 cm) 1/4" (6 mm) Floor 6" (15.2 cm) Outlet Detail Roughing-In (Top Spud) • Roughing-in dimensions are identical if using an optional 3″ outlet spud. 1020645-2-C Kohler Co.
  • Página 5 NOTE: Add a little extra length to the nipple to allow for gasket space. Kohler Co. 1020645-2-C...

  • Página 6: Complete The Installation

    3. Complete the Installation Install the flush valve according to the manufacturer’s instructions. Connect the water supply and complete the waste pipe connections. Turn on the water supply. Flush and check the entire installation for leaks. 1020645-2-C Kohler Co.

  • Página 7: Outils Et Matériels

    élevées, vous satisfaisant pendant les années à venir. Toute l’information dans ce guide est basée sur la dernière disponible au moment de la publication. A la compagnie Kohler, nous aspirons à remplir notre mission d’améliorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affecté...

  • Página 8: Avant De Commencer

    Standard ASME A112.19.2. La préparation du site pourrait nécessiter des outils additionnels. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
  • Página 9 *17" (43,2 cm) **14-1/8" (35,9 cm) 1/4" (6 mm) 6" (15,2 cm) Détail sortie Raccordement (raccord par le haut) • Les dimensions de raccordement sont identiques lors de l’utilisation du raccord de sortie optionnel de 3″. Kohler Co. Français-3 1020645-2-C...
  • Página 10 fileté dans le mamelon du tuyau d’évacuation. REMARQUE : Ajouter une petite longueur supplémentaire au mamelon afin de prévoir l’espace pour le joint. 1020645-2-C Français-4 Kohler Co.

  • Página 11: Compléter L'installation

    Sécuriser l’urinoir au collier femelle à l’aide de vis et rondelles fournies. 3. Compléter l’installation Installer la valve de chasse conformément aux instructions du fabricant. Connecter l’alimentation d’eau et compléter les connexions de tuyau d’évacuation. Ouvrir l’alimentation d’eau. Kohler Co. Français-5 1020645-2-C...
  • Página 12 Compléter l’installation (cont.) Actionner la chasse et vérifier s’il y a des fuites. 1020645-2-C Français-6 Kohler Co.

  • Página 13: Herramientas Y Materiales

    1/4" Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company.

  • Página 14: Antes De Comenzar

    A112.19.2 de ASME. La preparación del sitio puede requerir herrajes y herramientas adicionales. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

  • Página 15: Diagrama De Instalación (Spud Superior)

    2" (35,9 cm) 1/4" (6 mm) Piso 6" (15,2 cm) Detalle de la salida Diagrama de instalación (spud superior) • Las dimensiones de instalación son idénticas si se utiliza un spud de salida opcional de 3″. Kohler Co. Español-3 1020645-2-C...

  • Página 16: Diagrama De Instalación (Spud Posterior)

    NOTA: Agregue más longitud al niple, para dejar espacio para el empaque. 1020645-2-C Español-4 Kohler Co.

  • Página 17: Complete La Instalación

    Fije el urinario al collarín hembra utilizando los tornillos y arandelas provistos. 3. Complete la instalación Instale la válvula de descarga según las instrucciones del fabricante. Conecte el suministro de agua y complete las conexiones de la tubería de desagüe. Kohler Co. Español-5 1020645-2-C...
  • Página 18 Complete la instalación (cont.) Abra el suministro de agua. Descargue el sistema y revise toda la instalación para verificar que no haya fugas. 1020645-2-C Español-6 Kohler Co.
  • Página 19 1020645-2-...
  • Página 20 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co. 1020645-2-C...

Tabla de contenido