Casio 3157 Guía De Operación

MO0806-SA
Conociendo el reloj
Muchas gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para obtener lo máximo de
su compra, asegúrese de leer detalladamente este manual.
Aplicaciones
Los sensores incorporados a este reloj miden la dirección y temperatura. Los valores
medidos se exhiben en la presentación. Estas características hacen que sea el reloj
ideal para usarlo en senderismo, alpinismo u otras actividades similares al aire libre.
• Las funciones de medición incorporadas a este reloj no tienen por objeto efectuar
mediciones que requieran una precisión profesional o industrial. Las indicaciones
suministradas por este reloj deben considerarse únicamente como valores de una
precisión razonable.
• Cuando sube una montaña o realiza otras actividades en que la pérdida de la
orientación puede crear una situación peligrosa o poner en riesgo la vida, asegúrese
siempre de usar una segunda brújula para confirmar las lecturas de la dirección.
• Tenga presente que CASIO COMPUTER CO., LTD no será de ninguna forma
responsable por ningún daño o pérdida, sufridas por usted o terceros, provocadas
por el uso de este producto o su mal funcionamiento.
Guía general
• La ilustración siguiente muestra los botones que necesita presionar para navegar
entre los modos.
• En cualquier modo (excepto que se esté visualizando una pantalla de ajuste),
presione B para iluminar la presentación.
• Presione D para ingresar en el modo de brújula digital/termómetro desde el modo
de hora normal. Para ingresar desde otro modo, primero utilice C para ingresar en
el modo de hora normal y, a continuación, presione D.
Modo de brújula
digital/termómetro
Hora normal
Mes – Día
Día de la semana
Segundos
Hora : Minutos
Para ajustar la hora y fecha
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A hasta que el código de
ciudad comience a destellar, lo cual indica la pantalla de ajuste.
2. Utilice D y B para seleccionar el código de ciudad que desea.
• Asegúrese de seleccionar su código de ciudad local antes de cambiar cualquier
otro ajuste.
• Para una información completa sobre los códigos de ciudades, vea la parte
titulada "City Code Table" (Tabla de códigos de ciudades).
3. Presione C para mover la parte destellante en la secuencia mostrada a
continuación para seleccionar los otros ajustes.
Código de
ciudad
Unidad de
temperatura
• Los pasos siguientes explican solamente cómo configurar los ajustes de la hora
normal.
4. Cuando el ajuste de hora normal que desea cambiar está destellando, utilice D
y/o B para cambiarlo como se describe a continuación.
Pantalla Para hacer esto:
Cambiar el código de ciudad.
Alternar entre hora de verano (
y hora estándar (
Alternar entre la hora normal de 12
horas (
Reposicionar los segundos a
Cambiar la hora o minutos.
Cambiar el año.
Cambiar el mes, o día.
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• Para obtener información acerca de cómo configurar los ajustes de visualización de
temperatura, vea "Para especificar la unidad de visualización de temperatura".
• Para los detalles acerca del ajuste DST, vea la parte titulada "Ajuste de la hora de
verano (DST)" a continuación.
Guía de operación 3157
¡Advertencia!
Mode de hora normal
Presione D.
Presione C.
Utilice el modo de hora normal para ver y ajustar la hora y
fecha actuales.
¡Lea esto antes de ajustar la hora y fecha!
Este reloj está preajustado con un número de códigos de
ciudades, cada uno de los cuales representa la zona
horaria en donde se ubica cada ciudad. Cuando ajusta la
hora, es importante que primero seleccione el código de
ciudad correcto para su ciudad local (la ciudad en donde
normalmente utiliza el reloj). Si su ubicación no está
incluida en los códigos de ciudades preajustados,
seleccione el código de ciudad preajustado que se
encuentre en la misma zona horaria que su ubicación.
• Tenga en cuenta que todas las horas para los códigos
de ciudades del modo de hora mundial se visualizan de
acuerdo con los ajustes de la hora y fecha que ha
configurado en el modo de hora normal.
Formato de
Segundos
DST Hora
12/24 horas
Día Mes Año Minutos
Haga esto:
Utilice D (este) y B
(oeste).
Presione D.
)
).
Presione D.
12H ) y 24 horas ( 24H ).
00 Presione D.
Utilice D (+) y B (–).
Utilice D (+) y B (–).
Acerca de este manual
Modo de hora mundial
Modo de alarma
Presione C.
Ajuste de la hora de verano (DST)
La hora de verano (hora de ahorro de luz diurna) avanza el ajuste de la hora en una
hora desde la hora estándar. Recuerde que no todos los países o aun áreas locales
utilizan la hora de verano.
Para alternar la hora del modo de hora normal entre DST y hora estándar
Estado activado/
desactivado
Indicador DST
Brújula digital/Termómetro
Puede tomar lecturas de dirección y de temperatura en el modo de brújula digital/
termómetro.
Las lecturas de dirección se toman mediante el sensor de rumbo magnético
incorporado al reloj y se visualizan como una de las 16 direcciones. Se utiliza un
sensor de temperatura para medir las temperaturas.
• Si desea más información sobre la brújula digital, consulte "Brújula digital".
• Si desea más información sobre el termómetro, consulte "Termómetro".
Para ingresar y salir del modo de brújula digital/termómetro
Posición de las 12 en punto
Hora actual
Durante las lecturas
Apoximadamente
dos segundos
2. Presione C para volver al modo de hora normal.
• Para obtener información acerca del uso de la brújula digital, vea "Para tomar una
lectura de dirección".
• Para obtener información acerca del uso del termómetro, vea "Para tomar una
lectura de temperatura".
Termómetro
El reloj toma automáticamente lecturas de temperatura cada vez que ingresa en el
modo de brújula digital/termómetro. También puede tomar lecturas manualmente,
siguiendo el procedimiento descrito a continuación.
• Puede calibrar el sensor de temperatura cuando tenga dudas sobre la exactitud de
las lecturas.
• Puede seleccionar entre Celsio (°C) y Fahrenheit (°F) como unidad de temperatura.
• Dependiendo del modelo de su reloj, el texto visualizado
(Luz) aparece como caracteres oscuros sobre un fondo claro
o bien como caracteres claros sobre un fondo oscuro.
Todos los ejemplos de visualizaciones de este manual
utilizan caracteres oscuros sobre un fondo claro.
• Las operaciones de botón se indican usando las letras
mostradas en la ilustración.
• Cada sección de este manual le proporciona la
información necesaria para realizar las operaciones en
cada modo. Detalles adicionales e información técnica
(Luz)
pueden ser encontradas en la sección "Referencia".
Modo de cronógrafo
Modo de temporizador
de cuenta regresiva
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A
hasta que el código de ciudad comience a destellar,
indicando que está en la pantalla de ajuste.
2. Presione una vez C y aparecerá la pantalla de ajuste
DST.
3. Presione D para alternar entre la hora de verano (se
visualiza ON ) y la hora estándar (se visualiza
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• El indicador de DST aparece para indicar que la hora de
verano está activada.
1. En el modo de hora normal, presione D para ingresar
en el modo de brújula digital/termómetro.
• El reloj comenzará a tomar lecturas de dirección y
temperatura. La dirección hacia la que está
apuntando la posición de las 12 en punto del reloj y la
indicación de la temperatura actual aparecerán en la
presentación luego de aproximadamente dos
segundos.
• Se toman lecturas de dirección cada segundo durante
aproximadamente 10 segundos y, posteriormente, se
detienen automáticamente.
• Se toman lecturas de temperatura cada dos segundo
durante aproximadamente 10 segundos y,
posteriormente, se detienen automáticamente.
• Para tomar lecturas de dirección y temperatura
durante 10 segundos más, presione D otra vez.
OFF ).
1