Manuales relacionados para Fafnir VISY Serie
Resumen de contenidos para Fafnir VISY Serie
- Página 1 Documentación técnica VISY-X VISY-Density Versión: Edición: 2020-05 N.° de art.: 350216 FAFNIR GmbH • Schnackenburgallee 149 c • 22525 Hamburgo • Alemania • T: +49 / 40 / 39 82 07–0 • F: +49 / 40 / 390 63 39...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Datos técnicos ......................12 Indicaciones técnicas .......................... 12 © Copyright: Solo se permite la reproducción o traducción del documento con autorización por escrito de FAFNIR GmbH. FAFNIR GmbH se reserva el derecho de realizar modificaciones en sus productos sin aviso previo. Índice... - Página 3 Índice...
-
Página 4: Introducción
1 Introducción El módulo VISY-Density es una extensión de los sensores de nivel VISY-Stick Advanced / Flex para medir la densidad del producto / sumidero o en la versión LPG para medir la densidad del producto de gas líquido (GLP). El sistema VISY-X (sistema de información del volumen) realiza una medición del nivel de llenado continua de alta precisión para todos los combustibles disponibles comercialmen- te, incluido el gas licuado de petróleo en hasta 16 tanques. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
1.2 Indicaciones de seguridad El sistema VISY-X fue especialmente diseñado para gasolineras y se lo puede emplear con todos los tipos de combustibles convencionales y gas licuado de petróleo. Sirve para medir y evaluar los niveles de llenado de los tanques. Utilice el sistema exclusivamente para este propósito. -
Página 6: Visy-Density Y Visy-Density Lpg
2 VISY-Density y VISY-Density LPG El módulo VISY-Density está disponible para usar en tanques de combustibles como "VISY-Density" y para usar en tanques GLP como "VISY-Density LPG". 2.1 Estructura VISY-Density y VISY-Density LPG se diferencian por el largo del módulo y por el rango de medición (ver también capítulo 6 Datos técnicos): VISY-Density VISY-Density LPG... -
Página 7: Instalación
3 Instalación Todos los trabajos de instalación y mantenimiento, con excepción de la com- probación de funcionamiento, deben realizarse en un estado desenergizado. El módulo VISY-Density está calibrado de fábrica para un sensor de nivel VISY-Stick asociado. Si el módulo se reequipar, los datos de calibración del sensor de nivel deben actualizarse, consulte el capítulo "Reequipamiento". -
Página 8: Instalación
3.2 Instalación Durante el montaje hay que observar que el tubo de la sonda no se deforme. Se deben evitar sin falta que los flotadores reciban algún golpe. No debe pene- trar humedad en el M12 conector. El módulo VISY-Density debe montarse en el tubo de la sonda en el sitio. 3.2.1 VISY-Density con VISY-Stick Advanced Tubo de embalaje Seguro para el transporte... -
Página 9: Visy-Density Con Visy-Stick Flex
8º b) Para medir la densidad del producto: La distancia entre el extremo del tubo de la sonda y el borde superior del módulo VISY-Density es mayor de 215 mm 8º c) Para VISY-Density LPG: monte el módulo en el extremo inferior del tubo de la sonda 9º... -
Página 10: Montaje
6º Inserte el flotador de agua (opcional) en el tubo de la sonda con la marca TOP en dirección hacial cabezal de la sonda 7º Inserte el peso en el tubo de la sonda 8º Gire los tornillos de fijación del peso mediante una llave Allen en la ranura del tubo de la sonda hasta el tope 9º... -
Página 11: Reequipamiento Del Módulo Visy-Density
Por favor, póngase en contacto con nuestro soporte técnico. El FAFNIR adaptador USB (número de artículo 900040) es necesario para reequipamiento del módulo VISY-Density y para la actualización del firmware, consulte las instrucciones de instalación: FAFNIR Adaptador USB, inglés, Art. -
Página 12: Montaje Del Módulo Visy-Density
Para la desinstalación del sensor de nivel, consulte también: Documentación técnica VISY-Stick y VISY-Reed, Art. n.° 207196. 1º Desconecte la fuente de alimentación de la VISY-Command 2º Retire el cable de conexión equipotencial y el M12 conector del cabezal de la sonda 3º... -
Página 13: Configuración Del Sensor De Nivel Visy-Stick
El sensor de nivel no debe programarse en el estado instalado o en la área potencialmente explosiva. 1º Conecte el FAFNIR adaptador USB a un puerto USB libre en la PC (la PC debe te- ner una conexión a Internet para instalar los controladores), consulte también: ... -
Página 14: Instalación Del Sensor De Nivel Visy-Stick
Mueva el flotador del producto en el tubo de la sonda directamente al módulo − VISY-Density Lea la altura del producto en el menú de configuración del VISY-Setup "valores − medidos actuales -> altura del producto en mm" (corresponde a la posición del flotador de producto) Ajuste el umbral de alarma bajo en un valor ligeramente mayor que la altura −... -
Página 15: Mantenimiento
5.2 Devolución de productos Es necesaria la autorización del servicio al cliente de FAFNIR antes de devolver productos FAFNIR. Comuníquese con su asesor de cuenta o con el servicio al cliente para conocer los detalles de la devolución. La devolución de productos FAFNIR solo es posible después de la autorización del servicio al cliente de FAFNIR. - Página 16 FAFNIR GmbH Schnackenburgallee 149 c 22525 Hamburgo, Alemania Tel.: +49 / 40 / 39 82 07–0 Fax: +49 / 40 / 390 63 39 E-mail: [email protected] Web: www.fafnir.com...