Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZBB28655SA
PT Manual de instruções
Combinado
ES Manual de instrucciones
Frigorífico-congelador
2
13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZBB28655SA

  • Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZBB28655SA PT Manual de instruções Combinado ES Manual de instrucciones Frigorífico-congelador...
  • Página 2: Informações De Segurança

    INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais...
  • Página 3: Instruções De Segurança

    Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meio artificial • para acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados pelo fabricante. Não danifique o circuito de refrigeração. • Não utilize aparelhos eléctricos dentro dos compartimentos do • aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
  • Página 4: Luz Interior

    • O cabo de alimentação eléctrica deve ficar • Este aparelho utiliza uma lâmpada de um tipo abaixo do nível da ficha. que se destina exclusivamente a aparelhos • Ligue a ficha à tomada eléctrica apenas no final domésticos. Não a utilize para iluminação em da instalação.
  • Página 5: Utilização Diária

    FUNCIONAMENTO PAINEL DE COMANDOS LED indicador de temperatura LED indicador de QuickFreeze Botão QuickFreeze Regulador da temperatura Botão ON/OFF LIGAR • temperatura ambiente; • frequência de abertura da porta; 1. Introduza a ficha na tomada elétrica. • quantidade de alimentos armazenados; 2.
  • Página 6 CUIDADO! Não utilize detergentes, pós abrasivos, cloro ou produtos de limpeza à base de óleos, porque estes produtos danificam o acabamento. POSICIONAMENTO DAS PRATELEIRAS DA PORTA Para permitir o armazenamento de embalagens de alimentos de várias dimensões, as prateleiras da porta podem ser colocadas a diferentes alturas.
  • Página 7: Descongelação

    PRODUÇÃO DE CUBOS DE GELO activada antes de colocar os produtos no compartimento. Este aparelho possui uma ou mais cuvetes para a produção de cubos de gelo. Em caso de descongelação acidental, por exemplo, devido a falta de Não utilize instrumentos metálicos electricidade, se a energia estiver para remover as cuvetes do desligada durante mais tempo do que...
  • Página 8: Conselhos Para O Armazenamento De Alimentos Congelados

    CONSELHOS PARA A CONGELAÇÃO • os alimentos podem causar queimaduras na pele quando tocados imediatamente após a sua Para optimizar o processo de congelação, siga remoção do compartimento do congelador, estes conselhos importantes: devido à congelação da água; • a quantidade máxima de alimentos que podem •...
  • Página 9: Períodos De Inactividade

    recipiente especial colocado na parte traseira do de gelo durante o funcionamento, nem nas paredes aparelho, sobre o compressor motorizado, onde interiores nem nos alimentos. evapora. PERÍODOS DE INACTIVIDADE É importante limpar periodicamente o orifício de descarga da água da descongelação, no centro do Quando não pretender utilizar o aparelho durante canal do compartimento do frigorífico, para evitar o bastante tempo, adopte as seguintes precauções:...
  • Página 10 Problema Causa possível Solução Guardou demasiados ali- Aguarde algumas horas e volte a mentos ao mesmo tempo. verificar a temperatura. A temperatura ambiente está Consulte a classe climática na demasiado elevada. placa de características. Os alimentos colocados no Deixe que os alimentos arrefe- aparelho estavam demasiado çam até...
  • Página 11 Problema Causa possível Solução QuickFreeze está a funcio- Consulte “QuickFreeze”. nar. Não há circulação de ar frio Certifique-se de que o ar frio po- no interior do aparelho. de circular no interior do apare- lho. FECHAR A PORTA Se estes conselhos não resultarem, 1.
  • Página 12: Requisitos De Ventilação

    REQUISITOS DE VENTILAÇÃO CUIDADO! Consulte as instruções de A circulação de ar na parte posterior do aparelho montagem para efectuar a instalação. tem de ser suficiente. min. 5 cm 200 cm min. 200 cm DADOS TÉCNICOS DADOS TÉCNICOS Dimensões do nicho de instalação Altura 1780 Largura...
  • Página 13: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    No utilice dispositivos mecánicos ni medios artificiales para • acelerar el proceso de descongelación, excepto los recomendados por el fabricante. No dañe el circuito del refrigerante. • No utilice dispositivos eléctricos dentro de los compartimientos • para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante.
  • Página 15: Uso Del Aparato

    • El cable de alimentación debe estar por debajo • El tipo de luz utilizada para este aparato es del nivel del enchufe de alimentación. específica para aparatos domésticos. No debe • Conecte el enchufe a la toma de corriente utilizarse para la iluminación doméstica.
  • Página 16: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO PANEL DE CONTROL Indicador LED de temperatura QuickFreeze Indicador LED QuickFreeze Tecla Regulador de temperatura Tecla ON/OFF (encendido/apagado) ENCENDIDO • temperatura ambiente • frecuencia de apertura de la puerta 1. Introduzca el enchufe en la toma de pared. • cantidad de alimentos guardados 2.
  • Página 17 PRECAUCIÓN! No utilice detergentes, polvos abrasivos ni limpiadores a base de cloro o aceite, ya que podrían dañar el acabado. COLOCACIÓN DE LOS ESTANTES DE LA PUERTA Para poder guardar alimentos de distintos tamaños, los estantes de la puerta se pueden colocar a diferentes alturas.
  • Página 18: Descongelación

    encendida antes de colocar aproductos en el en tal caso, el tiempo de cocción será más compartimento. prolongado. En caso de producirse una PRODUCCIÓN DE CUBITOS DE HIELO descongelación accidental, por Este aparato cuenta con una o varias bandejas ejemplo, por un corte del suministro para la producción de cubitos de hielo.
  • Página 19: Mantenimiento Y Limpieza

    • congele sólo alimentos de máxima calidad, CONSEJOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE frescos y perfectamente limpios; ALIMENTOS CONGELADOS • divida los alimentos en porciones pequeñas Para obtener el máximo rendimiento de este para agilizar el proceso de congelación y aparato, deberá: facilitar la descongelación y uso de las •...
  • Página 20: Solución De Problemas

    PERIODOS DE INACTIVIDAD Si el aparato no se utiliza durante un tiempo prolongado, tome las siguientes precauciones: 1. Desconecte el aparato de la red eléctrica. 2. Extraiga todos los alimentos. 3. Limpie el aparato y todos los accesorios. 4. Deje la puerta o puertas abiertas para que no se produzcan olores desagradables.
  • Página 21 Problema Posible causa Solución La temperatura ambiente es Consulte la tabla de clase climá- demasiado alta. tica en la placa de característi- cas. Los alimentos introducidos Deje que los alimentos se enfríen en el aparato estaban dema- a temperatura ambiente antes de siado calientes.
  • Página 22: Cambio De La Bombilla

    Problema Posible causa Solución "QuickFreeze" se ha activa- Consulte "QuickFreeze". No hay circulación de aire Compruebe que el aire frío circu- frío en el aparato. la libremente en el aparato. CIERRE DE LA PUERTA Si el consejo anterior no ofrece 1.
  • Página 23: Requisitos De Ventilación

    REQUISITOS DE VENTILACIÓN PRECAUCIÓN! Consulte las El aire debe poder circular libremente por la parte instrucciones de montaje para la posterior del aparato. instalación. min. 5 cm 200 cm min. 200 cm DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS Medidas del hueco Alto 1780 Ancho Fondo...
  • Página 24 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Tabla de contenido