Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Mode d'emploi
Instrucciones de Uso
Istruzioni d'uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Instruções de utilização
TYPE 112243
CLASSIC BARBECUE DELUXE
Anleitung
Käyttöohje
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Princess 112243

  • Página 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 112243 CLASSIC BARBECUE DELUXE...
  • Página 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
  • Página 4: Algemene Aanwijzingen

    PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Lees voordat u dit apparaat gaat gebruiken deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact.
  • Página 5 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference. Check that your domestic electricity supply matches that of the appliance.
  • Página 6: General Directions

    Clean the appliance after each time that you use it. Allow the appliance to cool completely first. Clean the outside with a damp cloth. The grid can be placed in the dishwasher. PRINCESS TIPS - Place the appliance on a sturdy, stable surface.
  • Página 7: Instructions Generales

    PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement si nécessaire. Assurez-vous que le voltage de votre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil. Raccordez l’appareil uniquement à une prise de terre.
  • Página 8 être dangereuse. Les personnes responsables de leur sécurité devront fournir des instructions explicites ou surveiller l’utilisation de l’appareil. PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Diese Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme des Geräte zuerst gründlich durchlesen und aufheben, um später noch einmal nachlesen zu können.
  • Página 9: Allgemeine Hinweise

    Diese Benutzer sind daher von den für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen in den Gebrauch einzuweisen oder dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen. PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Léanse primero en su totalidad estas instrucciones de uso y consérvense para una posible consulta posterior.
  • Página 10: Montaje

    Limpie el aparato después de cada uso. Primero deje enfriar por completo el aparato. Limpie la parte exterior con una gamuza húmeda. La rejilla se puede lavar en el lavavajillas. CONSEJOS PRINCESS - Coloque el aparato sobre una superficie sólida y estable.
  • Página 11: Indicazioni Generali

    Las personas responsables de su seguridad deberán proporcionar instrucciones explícitas o supervisar el uso del aparato. PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Leggete attentamente queste istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Verificate che la tensione di alimentazione dell’apparecchio corrisponda a quella della vostra abitazione.
  • Página 12 Le persone responsabili per la loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l’uso dell’apparecchio. PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Läs först igenom hela bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. Kontrollera att nätspänningen i din bostad överensstämmer med apparatens.
  • Página 13: Allmänna Anvisningar

    Personer som är ansvariga för deras säkerhet ska ge uttryckliga instruktioner eller hålla dem under uppsikt när de använder apparaten. PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis det senere skulle blive nødvendigt at slå noget op.
  • Página 14: Generelle Anvisninger

    Rengør apparatet efter hver gang, det har været i brug. Lad altid først apparatet køle helt af. Tør ydersiden af med en fugtig klud. Risten kan evt. kommes i opvaskemaskinen. PRINCESS TIPS - Anbring apparatet på et solidt og stabilt underlag.
  • Página 15 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner og ta vare på den til senere bruk. Kontroller at spenningen hjemme hos deg stemmer overens med spenningen på apparatet. Koble apparatet kun til en jordet stikkontakt.
  • Página 16 Personer som er ansvarlig for deres sikkerhet bør gi spesifikke instrukser eller overvåke bruken av apparatet. PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Lue ensin käyttöohje kokonaan läpi ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Tarkista, että käytettävissäsi oleva verkkojännite on sama kuin laitteen tarvitsema jännite.
  • Página 17 Heidän turvallisuudestaan vastuussa olevien henkilöiden on annettava selvät ohjeet tai heidän on valvottava laitteen käyttöä. PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243 Leia primeiro as instruções e conserve-as para as poder eventualmente voltar a consultar mais tarde.
  • Página 18: Instruções Gerais

    Deve limpar o aparelho cada vez que o usar. Deixe-o primeiro arrefecer. Limpar o exterior com um pano húmido. A grelha pode ir eventualmente à máquina de lavar louça. SUGESTÕES DA PRINCESS - Colocar o aparelho sobre uma superfície sólida e estável.
  • Página 19 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243...
  • Página 20 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART. 112243...
  • Página 24 © PRINCESS 2008...

Tabla de contenido