Tabla de contenido
Enlaces rápidos
R O T A R Y S L O P E M O W E R
MANUAL DE OPERACIONES
2SGS EFI (n.s. 0001 - )
Primera edición 01-2021
Número de serie del producto: .......................................
DVOŘÁK – svahové sekačky s.r.o.
Pohled 277, 582 21 Pohled
República Checa
Tipo de motor: .......................................
Tel: +420 564 036 099
Correo:
Página web: www.spider-cz.com
Número de serie del motor: .......................................
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SPIDER 2SGS EFI
Resumen de contenidos para SPIDER 2SGS EFI
- Página 1 R O T A R Y S L O P E M O W E R MANUAL DE OPERACIONES 2SGS EFI (n.s. 0001 - ) Primera edición 01-2021 Número de serie del producto: ………………………………… DVOŘÁK – svahové sekačky s.r.o. Pohled 277, 582 21 Pohled República Checa...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 1 INDICE 1 INDICE ..................................2 2 INTRODUCCIÓN ..............................4 2.1 IMPORTANTE ...............................4 2.2 UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA ........................5 2.3 SEGURIDAD Y RESTRICCIONES .......................6 2.4 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO ......................7 2.5 GUIA PARA EL DESCARTE DE DESHECHOS...................7 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........................8... - Página 3 Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.17 CAMBIO DE NEUMATICO ........................43 11.18 PRESION DE LOS NEUMATICOS ......................43 11.19 MECANISMO DE AJUSTE DE ALTURA DE CORTE ................43 11.20 LUBRICACIÓN ............................44 11.21 VISCOSIDAD DEL ACEITE DE MOTOR ....................44 11.22 LIMPIEZA DE LA MAQUINA .........................
-
Página 4: Introducción
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 2 INTRODUCCIÓN 2.1 IMPORTANTE Esta es una máquina de precisión y el servicio que se obtiene depende de la forma en que se opera y se mantiene. Este MANUAL DE OPERACIÓNES se debe considerar como parte de la máquina y siempre debe estar presente con la máquina y disponible para el operador. -
Página 5: Utilización De La Máquina
La pendiente máxima es de 60° con el uso del cabrestante estabilizador integrado: La Spider es una cortadora de césped diseñada para cortar áreas bien mantenidas, descuidadas o solo ocasionalmente cortadas. El cortacésped es operado por una persona usando el control remoto. -
Página 6: Seguridad Y Restricciones
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 2.3 SEGURIDAD Y RESTRICCIONES • El cortacésped no debe usarse para otro propósito que no sea para el que fue diseñado descrito en el capítulo 2.2. • El cortacésped no se puede usar sobre superficies con fragmentos de vidrio, piedras sueltas, pedazos de hierro y otros objetos que puedan ser arrojados por las cuchillas durante el corte o dañar la... -
Página 7: Identificación Del Producto
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 2.4 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO En el motor también puede encontrar una etiqueta colocada allí por el fabricante del motor. Etiqueta de fabricante del motor Etiqueta de fábrica de la maquina 2.5 GUIA PARA EL DESCARTE DE •... -
Página 8: Instrucciones De Seguridad
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No opere la máquina después de consumir Este símbolo seguridad indica bebidas alcohólicas o usar medicamentos que mensajes de seguridad importantes en influyan en la percepción. este manual. Cuando vea este símbolo, •... - Página 9 Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI • y otros elementos del terreno como también Cuando opere la máquina cerca de vías maniobrando entre obstáculos. concurridas, asegúrese de que la cortadora de césped no ponga en peligro (arrojando objetos •...
- Página 10 Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI • • Después de arrancar el motor, comprobar el El motor solo debe arrancarse y funcionar en funcionamiento correcto de la parada de espacios abiertos. Si debe arrancar en espacios emergencia del motor en el CR. Esta función...
-
Página 11: Especificaciones
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI • Está estrictamente prohibido utilizar la máquina no asume ninguna responsabilidad por la máquina y los términos de la garantía pueden con cubiertas de goma y cadenas mal montadas dañadas. ser invalidados. •... -
Página 12: Nivel De Ruido
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Parámetro Unidad Valor Largo/Ancho mm (pulgadas) 1640 x 1430 (65 x 56) Altura mm (pulgadas) 825 (32,5) Ancho de Corte mm (pulgadas) 1230 (49) Altura de Corte mm (pulgadas) 70–120(3.1-4.7), 90–140(3.5-5.5) Regulación continua... -
Página 13: Certificados De Conformidad
Dálkově řízená sekačka SPIDER 2SGS EFI/ Product (Machine) – Type: Remote controlled mower SPIDER 2SGS EFI Výrobní číslo / Serial number: Dálkově řízená sekačka SPIDER 2SGS EFI je určená Popis / Description: pro sečení a mulčování travnatých porostů na běžném i svažitém terénu. -
Página 14: Certificado De Estabilidad
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 4.4 CERTIFICADO DE ESTABILIDAD 14 / 54... - Página 15 Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 15 / 54...
-
Página 16: Etiquetas
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 5 ETIQUETAS ¡Atención! Esta máquina puede ser peligrosa. El uso incorrecto y negligente puede provocar daños, lesiones graves o la muerte. Este capítulo está dedicado a los símbolos de seguridad (pictogramas) utilizados en el producto, su ubicación y significado. Las etiquetas de seguridad informan al operador sobre los riesgos durante el uso del producto. - Página 17 Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 17,18 1,9,13,10,2 1,2,4,5,7,8 1,16 9,13,10,18 17 / 54...
-
Página 18: Métodos De Operación Recomendados
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 5.1 MÉTODOS DE OPERACIÓN RECOMENDADOS Este cuadro muestra información básica sobre los métodos recomendados para cortar pasto en varios tipos de terreno. También describe el procedimiento correcto de anclaje del cabrestante estabilizador hidrostático. Sin embargo, el terreno y las condiciones climáticas actuales pueden requerir diferentes métodos de operación que... - Página 19 Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI Instrucciones para el encendido y apagado del cabrestante hidrostático Gire la máquina de manera que el Gire las ruedas para que estén Apague las cuchillas Reduzca las RPM del motor al mínimo (velocidad de ralentí)
-
Página 20: Controles
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 6 CONTROLES 6.1 CONTROLADOR DE RADIO REMOTO NBB Batería 1 Interruptor principal / botón de PARADA DE EMERGENCIA 2 Controlador de velocidad de conducción (Alta / Baja) 3 Interruptor de apagados del motor... - Página 21 Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 1. Botón de PARADA DE EMERGENCIA bloqueable / interruptor de encendido 21 / 54...
-
Página 22: Indicadores
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 7 INDICADORES 7.1 INDICADORES DEL CONTROL REMOTO (CR) El indicador (11) parpadea – Indicador de encendido del CR El controlador de radio emite un tono alto – advertencia de bajo voltaje de la batería del CR 7.2 INDICADORES EN LA MAQUINA... -
Página 23: Sistemas De Seguridad
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 8 SISTEMAS DE SEGURIDAD 8.1 SISTEMAS DE SEGURIDAD DE LA MAQUINA El producto es controlado por un controlador de radio remoto. Esto significa que el operador no está cerca de la maquina en todo momento y no puede utilizar los controles en esta. Para la seguridad del operador y otras personas, la siguiente tabla enumera varias causas y los efectos resultantes: El cortacésped está... -
Página 24: Preparacion De La Maquina
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 9 PREPARACION DE LA MAQUINA 9.1 ENVIO DE LA MAQUINA A DISTRIBUIDOR O PUNTO DE VENTAS Si tiene un dispositivo de elevación La máquina se entrega de fábrica con de aceite de motor y aceite hidráulico, pero sin... -
Página 25: Bypass De La Bomba Hidraulica
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 9.2 BYPASS DE LA BOMBA HIDRAULICA El bypass se usa para desactivar el accionamiento hidráulico y para activar el bypass de aceite para el manejo manual (motor apagado) de la máquina sobre superficies planas. El bypass solo debe usarse cuando el accionamiento hidráulico no... -
Página 26: Control De Aceite De Transmision Hidráulica
Cuando termine, vuelva a asegurar la tapa en el tanque de aceite, cerrándola. 9.5 PREPARACION DE LA BATERIA El SPIDER 2SGS EFI utiliza una batería de gel modelo 6E12, 12V, 18Ah No aumentar electrolito a la batería. La máquina utiliza un tipo de batería seca. Para recargarla, utilice una corriente eléctrica... -
Página 27: Tanque De Combustible
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 9.6 TANQUE DE COMBUSTIBLE El tanque de combustible está ubicado sobre el marco a un costado de la máquina. El tanque tiene un tapón de rosca (A). Antes de repostar, apague siempre el motor. No fume ni... -
Página 28: Operación
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 10 OPERACIÓN 10.1 TRANSPORTE DE LA MAQUINA El cortacésped debe ser transportado a la zona de corte en un remolque u otro vehículo de transporte adecuado. Está prohibido conducir el cortacésped en las vías públicas. -
Página 29: Modo "Limp" Del Motor
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 10.3 MODO “LIMP” DEL MOTOR El motor KAWASAKI FS730V EFI tiene su propia unidad de control que evalúa los modos de emergencia del motor. Si la unidad de control diagnostica un error en el motor, automáticamente se activa el modo limp. El motor hace que las revoluciones desciendan inmediatamente al mínimo, las cuchillas se detienen y la baliza... -
Página 30: Parada De Emergencia Del Motor
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 10.5 PARADA DE EMERGENCIA DEL MOTOR Hay dos botones rojos de PARADA DE EMERGENCIA. Uno está ubicado en el controlador remoto (1), el otro en el chasis de la maquina (2). Ambos botones cumplen con la misma función. -
Página 31: Enganchar El Cabrestante
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI Establezca una altura de corte aproximada, corte unos pocos metros del área y verifique que la altura de la hierba cortada cumpla con sus expectativas. Limpieza del mecanismo de corte Después de cada uso, el mecanismo de corte debe limpiarse cuidadosamente, especialmente las paredes internas de la plataforma. -
Página 32: Conducir En Pendientes
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI ESTÁ PROHIBIDO conducir en pendientes de más de 20 grados con el dispositivo de corte enganchado y el controlador en la posición de alta velocidad (conejo). ESTÁ PROHIBIDO cambiar a la posición de alta o baja durante el corte. Detenga la máquina antes de seleccionar un rango de velocidad diferente. -
Página 33: Detener La Máquina En Una Pendiente
10.14 DIRECCIÓN DESLIZANTE El cortacésped Spider ILD02 está equipado con una función de dirección deslizante. Esta función permite la rotación de la máquina alrededor de su eje vertical al conducir las ruedas en direcciones opuestas. Esta función puede ser activada por el controlador (10) bajo la condición de que las ruedas estén posicionadas en la... -
Página 34: Mantenimiento Y Lubricación
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11 MANTENIMIENTO Y LUBRICACIÓN 11.1 CUADRO DE MANTENIMIENTO - CORTACESPED Plan de mantenimiento de la maquina Cada Cada Cada A diario antes de Periodo de acuerdo con las X = Operador empezar a trabajar horas de operación... -
Página 35: Cuadro De Mantenimiento - Motor
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.2 CUADRO DE MANTENIMIENTO - MOTOR Mantenimiento de motor: Kawasaki FS730V - EFI Periodo de acuerdo con horas de operación Mantenimiento Después * = Efectuar con más frecuencia en entornos Cada Cada Cada... -
Página 36: Mantenimiento Del Motor
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.3 MANTENIMIENTO DEL MOTOR Las siguientes actividades se consideran como mantenimiento de taller y deben ser llevadas a cabo por personal capacitado. Antes de comenzar cualquier actividad de mantenimiento en la máquina, apague el motor, presione el botón de parada de emergencia y quite la llave. -
Página 37: Limpieza Del Tanque De Combustible
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.5 LIMPIEZA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE Mientras usa el cortacésped algunas impurezas pueden asentarse en el tanque de combustible. Estas impurezas pueden causar un bloqueo mientras usa la máquina. El tanque de combustible solo puede vaciarse sacando la gasolina del tanque con sifón,... - Página 38 Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI Para las unidades de control a partir del N/S (número de serie) 96 001 xxxxx , existe la posibilidad de un ajuste de posición neutral mediante el llamado Modo de aprendizaje que permite ajustar la posición neutral en la unidad de control remoto.
-
Página 39: Las Correas En V
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.9 LAS CORREAS EN V Verifique el desgaste y la tensión de las correas trapezoidales y los dispositivos tensores. Accionamiento de bomba hidráulica Ubicada debajo de la plataforma de corte detrás de la cubierta (A). -
Página 40: Engranaje De Las Ruedas
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.11 ENGRANAJE DE LAS RUEDAS Si no posee el equipo y las habilidades necesarias, haga que este trabajo sea realizado por un servicio / distribuidor autorizado. Retire la tapa del engranaje de la rueda. La cubierta está... -
Página 41: Cadena De La Direccion
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.14 CADENA DE LA DIRECCION Controlar el desgaste y la tensión de la cadena y los dispositivos tensores. La cadena se puede ajustarse girando el soporte del servo motor de la dirección después de aflojar dos tornillos de fijación (ver la figura). -
Página 42: Cuchillas De Corte
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.16 CUCHILLAS DE CORTE Compruebe el estado de las cuchillas de corte con Cambio de las cuchillas de corte regularidad. - Elevar el dispositivo de corte hasta la posición de Las cuchillas: transporte. -
Página 43: Cambio De Neumatico
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.17 CAMBIO DE NEUMATICO • Cambiar las ruedas sobre una superficie firme y nivelada. • Girar las ruedas para que las tuercas de apriete sean accesibles desde el exterior • Apagar el motor y quitar la llave del encendido. -
Página 44: Lubricación
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.20 LUBRICACIÓN Utilizar una cantidad adecuada de lubricante en las piezas que deben lubricarse. El exceso de lubricante tiende a caer y contaminar tanto la máquina como el medio ambiente. Una cantidad insuficiente requiere lubricaciones más frecuentes. -
Página 45: Placa Técnica
11.25 HERRAMIENTAS El Spider 2SGS EFI está equipado con un conjunto básico de herramientas, que permiten un mantenimiento regular y básico. Las herramientas se encuentran debajo de la cubierta lateral al lado de la unidad de control (ver figura). El estuche de herramientas también está equipado con una tarjeta de visita de su distribuidor / servicio autorizado local. -
Página 46: Freno Auxiliar
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.26 FRENO AUXILIAR La máquina está equipada con un freno de accionamiento auxiliar, que se activa en situaciones en las que cae la presión en el circuito hidráulico (apagado del motor, aire en el circuito hidráulico, al activar la “parada de emergencia”). -
Página 47: Mantenimiento De La Bateria
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 11.27 MANTENIMIENTO DE LA BATERIA La batería debe ser examinada para su limpieza en intervalos regulares. Lea la página sobre Seguridad. Mantenga los terminales y conectores de la batería libres de polvo y corrosión. La corrosión del terminal puede afectar el rendimiento de la batería y podría presentar un peligro para la seguridad. -
Página 48: Diagnostico De Problemas
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 12 DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS Problemas de motor y sus posibles soluciones Solución Falla Causa probable No hay conexión con el CR Revisar la señal – batería del CR agotada Relé de arranque averiado Revisar / reemplazar relé... -
Página 49: Problemas De Corte
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI Problemas de corte Solución Falla Causa probable Embrague electromagnético Embrague enciende y se apaga Cambiar embrague inmediatamente averiado Cortadora no enciende Conexión suelta Revisar conexión y cables Embrague no arranca Correa averiada/rota B... -
Página 50: Fallas Con Dirección Deslizante
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI Fallas con dirección deslizante Solución Falla Causa probable Distancia de sensor muy Ajuste la distancia del sensor a Relé del módulo de grande 2mm (el led debe encender) elevación no Sensor dañado Dirección... -
Página 51: Mantenimiento Despues De Temporada
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI 13 MANTENIMIENTO DESPUES DE TEMPORADA Cuando termine la temporada de corte o si la máquina no se va a utilizar durante más de 1 mes, se recomienda prepararla para el almacenamiento. Si el combustible permanece en el tanque por más de 1 mes sin moverse, puede crear un sedimento pegajoso que puede afectar desfavorablemente a todo el sistema de combustible y causar un mal funcionamiento del motor. -
Página 52: Resumen Del Mantenimiento Después De La Temporada
Manual de Operaciones - Spider 2SGS EFI Resumen del mantenimiento después de la temporada Revisar/cambiar aceite de motor Reemplazar filtro de aceite Revisar/cambiar aceite hidráulico Reemplazar filtro hidráulico Revisar y limpiar filtro de aire Revisar/cambiar bujías Revisar el ajuste de juego de válvulas Revisar cables, fusibles, batería y su carga. -
Página 53: Condiciones De La Garantia
El servicio de garantía debe ser realizado por un Distribuidor / Vendedor o centro de servicio autorizado por Spider para vender y / o reparar el tipo de equipo involucrado, quien utilizará solo piezas o componentes nuevos o remanufacturados provistos por Spider. El servicio de garantía se realizará... - Página 54 Las reparaciones de garantía reconocidas para modelos comerciales (Spider XLINER, Spider ILD01, Spider ILD02, Spider 2SGS y superior) hasta el nivel de EUR / USD 100.00 (cien EUR / USD) por caso no están cubiertos por Spider, los costos relacionados con dichas reparaciones están incluidas en el margen de ganancia del Distribuidor / Vendedor.