GLOSARIO
ix
TÉRMINOS
UTILIZADOS EN LAS PRUEBAS DE URODINÁMICA
NOTA: Las anotaciones en cursiva indican el uso específico de los protocolos de las pruebas de Urodinámica de
LABORIE
presión abdominal: (Pabd) la presión que rodea la vejiga, se mide generalmente a través del recto o la
vagina.
o Canal estándar en CMG o estudios de presión / flujo, se mide en cmH2O
presión del punto de fuga abdominal: (ALPP) la presión intravesical en la que hay una fuga de líquido de la
vejiga causada por el aumento de la presión abdominal por el esfuerzo o por toser. Una ALPP inferior a la
presión 60cmH2O se considera una disfunción intrínseca del esfínter. Una ALPP mayor que la presión 90cmH2O
puede indicar hipermovilidad uretral, y muestra un bajo riesgo de disfunción intrínseca del esfínter.
o Anotación estándar en el Menú Evento, a menudo en el Panel de Control
detrusor acontráctil: (anteriormente vejiga arrefléxica) ausencia de contracción del detrusor en evaluación
urodinámica
área bajo la curva: un cálculo del área contenida por la curva de un perfil de presión uretral
presión de la vejiga: (Pves, presión intravesical) presión dentro de la vejiga
o canal estándar en CMG, pruebas de presión / flujo, o UPP, se mide en cmH2O
calibración: "verificación de calibraciones" - verificación de la precisión de mediciones
"recalibrar" - un procedimiento para corregir o mejorar la precisión de las mediciones
capacidad: notación de la sensación en la que el paciente siente que él / ella ya no puede retrasar la
micción. Este es el punto en el que se da el permiso para orinar.
o Anotación estándar en el Menú Evento, a menudo se coloca en el Panel de Control
presión de cierre: (Pclo) el valor calculado que refleja la diferencia entre la presión uretral y la presión de la
vejiga. Pura-Pves = Pclo. Pclo inferior a la presión 20cmH2O puede indicar disfunción intrínseca del esfínter.
o Canal estándar en una prueba UPP, se mide en cmH2O
cistometrograma: (CMG) el registro gráfico de las presiones de la vejiga. Más comúnmente utilizado para
referirse a los estudios urodinámicos generales.
o Estándar incluirá Pves, Pabd, Pdet, EMG y mostrará el volumen infundido y la velocidad de infusión
detrusor: capa muscular que rodea la vejiga
presión del punto de fuga del detrusor: la presión del detrusor en la que se produce la pérdida de orina
o en ausencia ya sea de una contracción del detrusor O aumento de la presión abdominal
o Muy a menudo se observa en pacientes con daño neurológico, como lesión de la médula espinal. DLPP
mayor que la presión 40cmH2O puede conducir a daño del tracto urinario superior
hiperactividad del detrusor: caracterizado por contracciones involuntarias del detrusor durante la fase de
llenado de Urodinámica - ya sea espontáneo o provocado
incontinencia en hiperactividad del detrusor: incontinencia como resultado de la contracción involuntaria
del detrusor
presión del detrusor: (Pdet) la medición de la presión calculada que refleja el componente del total de la
presión intravesical que se genera por el músculo detrusor. Pves-Pabd = Pdet.
o Estándar en CMG o pruebas de presión / flujo, se mide en cmH2O
electromiograma: la medición de la actividad del nervio - en Urodinámica para monitorear la actividad del
músculo del esfínter
enuresis: pérdida involuntaria de orina, por lo general subclasificada como enuresis nocturna que significa
pérdida involuntaria de orina durante el sueño.
118
LABORIE
Manual de Usuario de Goby