1. Manuales
  2. Marcas
  3. Papalook Manuales
  4. Cámaras Web
  5. PA452
  6. Manual del usuario

Papalook PA452 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PA452:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

1080P WebCam
MODEL: PA452
User's Manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Papalook PA452

Resumen de contenidos para Papalook PA452

  • Página 1 1080P WebCam MODEL: PA452 User’s Manual...
  • Página 2 Introduction Thank you for purchasing papalook PA452 1080P HD WebCam, papalook PA452 is a WebCam with high-resolu- tion, foldable and easy to carry. Providing 1080P HD resolution can capture the video with the best resolution without any blurs. Build-in microphone with noise reduction and recording functions.

  • Página 3: Product Overview

    For HD 1080P Video Recording - 2.4GHz Intel Core TM 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB hard drive space - USB 2.0 port Before using, please adjust the lens sharpness. Product Overview Manual swivel lens Colorful LED light 1080P Camera lens Flexible Clip Foldable...
  • Página 4 AMCAP Webcam Software to check whether it works, and use this software to record a video. Only download and open it easily, no need to install. Available from https://www.papalook.cn/download/ Using AMCAP Software Steps: Please connect the webcam to your computer before opening the AMCAP software.
  • Página 5 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 3.If you don’t want to use microphone, the setting steps are as follows: My computer → Press“right-handbutton” → Manage → Device manager → Sound, Game, Video controller → USB Audio device → Press “right-hand”...
  • Página 6 2. Camera Control 3. Image Style 4. Photo Frame 5. Filter Effect 6. Face Track 7. Digital Zoom 8. Photograph 9. Information 10. Control Interface Warranty The PA452 is covered by a 1-year manufacturer warranty. For more information, visit www.papalook.cn EN-5...
  • Página 7 Specifications F/No. Focus 30CM to infinity 4-layer film coated Lens Material Lens Spec. glass lens group Viewing Angle Horizontal: 60° Zoom MIC. Built-in Microphone S.P.L -36dB±2dB Spec. Directivity Omni-directional MA1080(5B3)CSP-481/4.5 Sensor COMS “SAMSUNG” USB 2.0/1.1 (Free Driver) Interface Hardware Spec. Power Consumption <220MA Windows7, windows XP2,...
  • Página 8 Einführung Wir bedanken uns für Ihren Kauf des papalook PA452 1080P HD Webcam, papalook PA452 ist eine Webcam mit hoher Auflösung, klappbar und einfach zu tragen. Mit einer Auflösung von 1080P HD kann sie Videos mit der besten Auflösung ohne Unschärfe aufzeichnen.
  • Página 9 Für HD 1080P Video Aufzeichnung - 2.4GHz Intel Core 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB Festplattenplatz - USB 2.0 Port Vor der Verwendung, stellen Sie bitte die Objektivschärfe. Übersicht Manuelle Schwenkobjektiv Buntes LED-Licht 1080P Kameraobjektiv Flexibler Klappbar Gürtelclip Verbindungskabel Befestigung und Verbindung der Kamera Stellen Sie die Kamera am gewünschten Ort auf dem Computer-...
  • Página 10 Verwendung der Kamera Das Gerät unterstützt Plug&Play unter Windows XP/Vista/7/8/10 und ermöglicht, mit beliebigen Anwendungen Videoanrufe durchzuführen. Mit der AMCAP-Webcamsoftware können Sie die Funktionen des Geräts testen und Videos aufnehmen. Laden Sie dazu einfach die Anwendung unter https://www.pa- palook.cn/download/ herunter. Wenn Sie diese Anwendung nicht brauchen, könenn Sie es direkt starten.
  • Página 11 das Displayformat und die Fenstergröße einstellen. Darüber hinaus können Sie eine „Video Capture Pin...“ festlegen. AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 3. Gehen Sie wie folgt vor, um das Mikrofon abzuschalten: Auf „Computer“ rechtsklicken → Verwalten → Geräte-Manager → Audio Video und Gamecontroller →...
  • Página 12 Im Lieferumfang der Webcam ist der Camera Manager enthalten, mit dem Sie die Webcam steuern und Spezialeffekte und Funktionen anwenden können. Sie können die Software auf unserer Website https://www.papalook.cn/download/ Camera Manager Anwendung Mit Rechtsklick auf das Symbol auf der Funktionsleiste, wählen Sie „Show Main Panel”, um die Hauptsteuerfläche zu öffnen.

  • Página 13: Technische Daten

    Technische Daten F/No. Fokus 30 cm bis unendlich 4-Schicht-Film beschichteten Linsenmaterial Objektiv Glaslinsengruppe Blickwinkel Horizontal: 60° Zoom Mikrofon Integriert Mikrofon S.P.L -36dB±2dB Ausrichtung Omni-direktional MA1080(5B3)CSP-481/4.5 Sensor COMS “SAMSUNG” USB2.0/1.1 (Freier Driver) Schnittstelle Hardware Stromverbrauch <220MA Windows7, windows XP2, OS Unterstützung (UVC) Windows8, Windows Vista Max.
  • Página 14 Введение Благодарим вас за приобретение камеры papalook PA452 1080p HD. Веб-камера PA452 обладает высоким разрешением, является складной и удобной для переноски. Веб-камера может снимать четкое видео с высоким разрешением 1080p в формате HD. Она оснащена встроенным микрофоном с шумоподавлением и функцией записи. Объектив камеры PA452 имеет...

  • Página 15: Обзор Продукта

    - ОЗУ 256 МБ - VGA-карта с поддержкой DirectX 9.0 - Windows XP/Vista/7/8 Для записи видео с разрешением HD 1080P - Intel Core 2 Duo 2.4 ГГц - ОЗУ 2 ГБ - 1 ГБ свободного пространства на жестком диске - Порт USB 2.0 Перед...
  • Página 16 веб-камеры, проверить его корректную работу с устройством и затем использовать это ПО для записи видео. Всего лишь загрузите и откройте приложение, установки не требуется. Доступно на https://www.papalook.cn/download/ Последовательность использования ПО AMCAP: Подключите веб-камеру к компьютеру, перед тем как открыть приложение AMCAP.
  • Página 17 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 2. Вы можете задать атрибуты, такие как формат видео/аудио /размер окна, для чего щелкните Options и выберите "Video Capture Pin…" AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter...
  • Página 18 Exit Использование веб-камеры Веб-камера может работать с приложением Camera Manager, которое позволяет управлять веб-камерой, используя специальные эффекты и функции. Чтобы загрузить данное приложение, посетите наш сайт https://www.papalook.cn/down- load/ Приложение Camera Manager Щелкните правой кнопкой мыши на значке на панели инструментов и выберите "Показать главную панель", чтобы...
  • Página 19 Нажмите на , чтобы открыть окно предварительного просмотра 1.Управление изображением 6. Отслеживание лиц 2. Управление камерой 7. Цифровой зум 3. Стиль изображения 8. Фотография 4. Фоторамка 9. Информация 5. Эффект фильтра 10. Интерфейс управления RU-6...
  • Página 20 Технические характеристики F/число Фокусировка 30 см до бесконечности Стеклянная линза с Материал линзы 4-слойным пленочным Объектив покрытием Угол обзора По горизонтали: 60° Масштабирование Да Микрофон Встроенный Микрофон УЗД 36 дБ+2 дБ Направленность Всенаправленный MA1080(5B3)CSP-481/4,5 Датчик COM "SAMSUNG" USB 2.0/1.1 (бесплатный Интерфейс...

  • Página 21: Configuration Requise

    Micro intégré avec atténuation de bruit et fonctions d’enregistrement. L’optique de la PA452 ouvre à f/2, ce qui permet d’excellentes prises de vues même en faible éclairage. Remarque: S'il vous plaît lire ce manuel attentivement avant d'utiliser, et de le conserver correctement pour référence...

  • Página 22: Aperçu Général

    - Windows XP, Vista, 7 ou 8 Pour l’enregistrement vidéo HD 1080P - Intel Core TM 2 double 2.4 GHz - 2 Go de RAM - 1 Go d’espace libre dans le disque dur - Port USB 2.0 Réglez la mise au point Aperçu général avant utilisation.
  • Página 23 AMCAP pour vérifier s’il fonctionne, et l’utiliser pour enregistrer en vidéo. Il suffit de le télécharger et de l'ouvrir, aucune installation n'est nécessaire. Disponible à l’adresse : https://www.papalook.cn/download/ Procédure pour utiliser le logiciel AMCAP : Connectez la webcam à votre ordinateur avant d’ouvrir le logiciel AMCAP.
  • Página 24 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 3. Si vous ne voulez pas utiliser le micro, la procédure d’installation est la suivante :Poste de travail → Clic bouton droit → Panneau de configuration →...
  • Página 25 La webcam comporte l'application Camera Manager (gestionnaire caméra) grâce à laquelle vous pouvez la commander, y compris les effets spéciaux et autres fonctionnalités. Pour télécharger le logiciel, allez sur notre site https://www.papalook.cn/download/ Application Camera Manager Cliquez du bouton droit sur l’icône dans la barre d’outils, puis...
  • Página 26 Spécifications Ouverture Plage de mise au De 30 cm à l’infini point Fabrication de Lentilles traitées 4 Spécifications l’optique couches de l’objectif Angle de champ Horizontal : 60° Zoom Micro Intégré Spécifications –36 dB +2 dB du micro Directionnalité Omnidirectionnel MA1080(5B3)CSP-481/4.5 Capteur COMS “SAMSUNG”...

  • Página 27: Introducción

    Introducción Gracias por elegir los papalook PA452 1080P HD cámara web, La PA452 es una cámara web de alta resolución, plegable y fácil de transportar. Gracias a su resolución HD 1080P, puede capturar vídeo con una óptima resolución y nitidez. Micrófono integrado con funciones de grabación y reducción del ruido.

  • Página 28: Información General Del Producto

    Para la grabación de vídeo HD 1080P - Intel Core TM 2 Duo a 2,4 GHz - 2 GB de RAM - 1GB de espacio en el disco duro - Puerto USB 2.0 Información general del producto Antes de utilizar la cámara, ajuste la nitidez de la lente.
  • Página 29 También puede descargar el software AMCAP para cámaras web para comprobar su funcionamiento y o grabar un vídeo. Simplemente descárguelo e instálelo, no requiere instalación. Disponible en https://www.papalook.cn/download/ Pasos para utilizar el software AMCAP: Conecte la cámara web al ordenador antes de iniciar el software AMCAP.
  • Página 30 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 3.Si no desea utilizar un micrófono, siga los pasos siguientes: Mycomputer (Mi PC) → Pulse el “botón derecho del ratón” → Manage(Administrar) → Device manager (Administrador de dispositivos) →...
  • Página 31 Uso de la cámara web La cámara web incluye una aplicación de control de la cámara con efectos especiales y otras funciones. Para descargar el software, visite https://www.papalook.cn/download/ Aplicación Camera Manager Haga clic con el botón derecho en el icono de la barra de herramientas y seleccione “Show Main Panel”...

  • Página 32: Especificaciones

    Especificaciones F/No. Enfoque 30CM a infinito Grupo de lentes de vidrio Especifica- Material de la lente recubiertas con cuatro ciones de la capas de película lente Ángulo de visión Horizontal: 60° Zoom Sí Micrófono Integrado Especifica- S.P.L ciones del -36dB+2dB micrófono Direccionalidad Omnidireccional...

  • Página 33: Contenuto Della Confezione

    Introduzione Grazie per avere acquistato la WebCam papalook PA452 1080P HD. La papalook PA452 è una webcam ad alta risoluzione, pieghevole e facile da portare con sé. Grazie alla risoluzione 1080P HD, i video acquisiti sono nitidi e mai sfocati. Il microfono integrato include le funzioni di riduzione del rumore e registrazione.

  • Página 34: Panoramica Sul Prodotto

    Per la videoregistrazione in HD 1080P - 2,4 GHz Intel Core TM 2 Duo - 2 GB di RAM - 1 GB di spazio su hard disk - Porta USB 2.0 Panoramica sul prodotto Lente orientabile a mano La nitidezza dell’ obiettivo va Obiettivo regolata prima dell’...
  • Página 35 AMCAP Webcam per verificarne il funzionamento e usare questo software per registrare un video. Basta scaricarlo e aprirlo, non serve eseguire nessuna installazione. Disponibile da https://www.- papalook.cn/download/ Passaggi per usare il software AMCAP: Si prega di collegare la webcam al computer prima di aprire il software AMCAP.
  • Página 36 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 3.Se non si desidera utilizzare il microfono, procedere come segue: Computer → Premere il pulsante destro → Gestione → Gestione dispositivi → Controller audio, video e giochi → Dispositivo audio USB →...
  • Página 37 Utilizzo della WebCam La WebCam offre l’Applicazione Camera Manager che consente di controllare la WebCam con effetti e funzioni speciali. Per scaricare il software, visitare il nostro sito web https://www.papa- look.cn/download/ Gestione telecamera Fare clic con il tasto destro sull’icona nella barra degli strumenti e selezionare “Show Main Panel”...

  • Página 38: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche F/N. Messa a fuoco Da 30 CM a infinito Gruppo ottico in vetro a 4 Materiale lente strati rivestito di film Spec. lenti Angolo di Orizzontale: 60° visualizzazione Zoom Sì MIC. Integrato Specifiche del S.P.L -36dB+2dB microfono Direzione Omnidirezionale MA1080(5B3)CSP-481/4.5 Sensore...
  • Página 39 はじめに papalook PA452 1080P HD 高画質ウェブカメラをご購入し ていただいて、 本当にありがとうございます。 PA452 は、 折り たたんで持ち運べる高解像度の Web カメラです。 1080P HD 解像度により、 鮮明に動画を撮影できます。 内蔵のマイクに は、 ノイズ リダクション機能と録音機能があります。 また、 F2.0 の広い開口部により、 薄暗い場所でも最大限に高水準の映 像にすることができます。 注 ： 慎重使用する前に、 このマニュアルを読み、 今後の参考の ために適切に保管してください。 パッケージの内容 - Web カメラ x 1 - ユーザー マニュアル x 1 特徴...
  • Página 40 - 256MB のメモリ - DirectX 9.0 VGA カードに対応 - Windows XP/Vista/7/8 HD 1080P ビデオ録画 - 2.4GHz Intel Core 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB のハードディスク容量 - USB 2.0 ポート ご利用になる前に、 レンズの 製品概要 鮮明さを調整してください 手動回転レンズ カラフルな LED ライト 1080P カメラ レンズ フレキシブル...
  • Página 41 Windows XP/Vista/7/8/10 でプラグアンドプレイで使用でき ます。 どのアプリケーションでもビデオ電話として使うことがで きます。 または、 AMCAP Webcam ソフトウェアをダウンロード して、 動作するかどうかを確認し、 このソフトウェアを使用して ビデオを録画することができます。 ダウンロードして開くだけ で使えます。 インストールは不要です。 こちらからダウンロード してください: https://www.papalook.cn/download/ AMCAP ソフトウェアの使用手順: AMCAP ソフトウェアを開く 前に、 ウ ェブカメラをコンピュータ ーに接続してください。 AMCAP File Devices Options Capture photo help 1. ウ ィンドウに何も表示されない場合は、 [ Options ] をクリッ...
  • Página 42 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 2.ビデオ/電話形式/ウ ィンドウサイズなどの属性を設定する場 合は、 [ Options ] をクリックして、 [ Video Capture pin... ] を選択 します。 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 3.
  • Página 43 File Devices Options Capture photo help Set Capture Directory... Set Photo Directory... Set Captured Video AS... Exit Web カメラの使用 ウ ェブカメラにはカメラマネージャーアプリケーションが用意 されており、 ウェブカメラで特殊な効果や機能を使用できます 。 ソフトウェアはこちらのウェブサイトからダウンロードしてく ださい: https://www.papalook.cn/download/ カメラ マネージャー アプリケーション ツールバーで アイコンを右クリックして、 [メイン パネルの 表示] を選択し、 メイン コントロール パネルを開きます。 JP-5...
  • Página 44 プレビューウ ィンドウを開く には、 をクリックしてください 1. 画像制御 6.顔追跡 2.カメラ制御 7.デジタル ズーム 3.画像スタイル 8. 写真 4.フォ トフレーム 9. 情報 5.フ ィルター効果 10. 制御インタフ ェース JP-6...
  • Página 45 仕様 F/No. 焦点距離 30CM 以上 4 層フ ィルム保護ガラス レン レンズ仕様 レンズ素材 ズ グループ 視野角 水平: 60° ズーム あり マイク 内蔵 マイク仕様 S.P.L -36dB+2dB 指向性 無指向性 MA1080(5B3)CSP-481/4.5 COMS “ センサー SAMSUNG” インターフ ェイス USB2.0/1.1 (無料ドライバー) ハードウェア 仕様 電力消費 <220MA Windows7, windows XP2, 対応...

  • Página 46: Warranty Card

    WARRANTY CARD ATTENTIONS: - Please read the return procedures and warranty policy carefully on www.papalook.cn/warranty before sending items back to point-of-purchase. - Please fill the card and send it to your reseller together with the product if your product's warranty is valid.
  • Página 47 For more information, please visit our official website www.papalook.cn Your valuable comments and suggestions on improving papalook products are welcomed! [email protected] www.papalook.cn...

Tabla de contenido