Manuales relacionados para Husqvarna 27012992044
Resumen de contenidos para Husqvarna 27012992044
- Página 1 27012992044 HUSQVARNA MOTORCYCLES ACCESSOIRES INFORMATION MOUNTING FOR GPS BRACKET 10.2015 3.213.449 *3213449* Husqvarna Motorcycles GmbH Stallhofnerstraße 3 T: + 43 / 7742 / 60 00-0 5230 Mattighofen, Austria W: www.husqvarna-motorcycles.com...
- Página 2 3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
- Página 3 Lieferumfang 1x Grundträger vormontiert 1x Navi Halterung vormontiert 1x Schließzylinder Set 1x Halteblech links 1x Navi Halterung 1x Halteblech rechts 4x Bundschraube M8x50 1x Halteblech links 4x Buchse 8.2x23x12 1x Halteblech rechts ...
- Página 4 - Navi Halterung (Lieferumfang) montieren. - Navigationsgerät (nicht im Lieferumfang) mit Schrauben (Liefer- umfang) und Muttern (Lieferumfang) montieren. - Bei Nichtbenutzung des Navigationsgerätes, kann die Abdeckkap- (Lieferumfang) montiert werden.
- Página 5 Scope of supply 1x base support, preassembled 1x GPS navigator bracket, preassembled 1x locking cylinder set 1x retaining bracket, left 1x GPS navigator bracket 1x retaining bracket, right 4x collar screw M8x50 1x retaining bracket, left ...
- Página 6 - Mount GPS navigator bracket (included). - Mount GPS navigator (not included) using screws (included) and nuts (included). - Covering cap (included) can be mounted when the GPS naviga- tor is not in use.
- Página 7 Materiale fornito N. 1 piastra di supporto premontata N. 1 supporto navigatore premontato N. 1 set blocchetto serratura N. 1 piastrina sinistra N. 1 supporto navigatore N.1 piastrina destra N. 4 viti fl angiate M8x50 N.
- Página 8 - Montare il supporto del navigatore (in dotazione). - Montare il navigatore (non fornito in dotazione) con le viti dotazione) e i dadi (in dotazione). - Se il navigatore non viene utilizzato, si può montare la copertura (in dotazione).
- Página 9 Contenu de la livraison 1x support de base prémonté 1x fi xation de GPS prémontée 1x set de cylindre à goupilles 1x tôle de fi xation gauche 1x fi xation de GPS 1x tôle de fi xation droite ...
- Página 10 - Monter le support de GPS (fourni). - Monter l’appareil de navigation (non inclus dans le contenu de la livraison) avec les vis (fournies) et les écrous (fournis). - Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil de navigation, vous pouvez ...
- Página 11 Volumen de suministro 1x soporte premontado 1x soporte para navegador premontado 1x juego de cilindros de cierre 1x chapa de sujeción izquierda 1x soporte para navegador 1x chapa de sujeción derecha 4x tornillos de collarín M8x50 1x chapa de sujeción izquierda ...
- Página 12 - Montar el soporte del navegador (volumen de suministro). - Montar el navegador (no incluido en el volumen de suministro) con los tornillos (volumen de suministro) y las tuercas (volumen de suministro). - Si no se utiliza el navegador, se puede montar la tapadera abatible ...