Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
1
129603
Dickenmessgerät digital
Bedienungsanleitung
Thickness gauge
Operating instructions
Contrôleur d'épaisseur
Mode d'emploi
Spessimetro digitale
Istruzioni per l'uso
Medidor de grosores digital
Instrucciones de uso
Digitális vastagságmérő
Használati utasítás
Grubościomierz cyfrowy
Instrukcja obsługi
Aparat digital de măsurare a
grosimii
Instrucţiuni de utilizare
Kalinlik Ölçüm Cihazı
Kullanım kılavuzu
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Neriox 129603
Resumen de contenidos para Neriox 129603
- Página 1 129603 Dickenmessgerät digital Bedienungsanleitung Thickness gauge Operating instructions Contrôleur d’épaisseur Mode d’emploi Spessimetro digitale Istruzioni per l‘uso Medidor de grosores digital Instrucciones de uso Digitális vastagságmérő Használati utasítás Grubościomierz cyfrowy Instrukcja obsługi Aparat digital de măsurare a grosimii Instrucţiuni de utilizare Kalinlik Ölçüm Cihazı...
- Página 2 Sollte das Gerät defekt sein, so wenden Sie sich bitte an unser langes Drücken → T aste länger als 2 Sekunden drücken Servicecenter → [email protected] Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]...
-
Página 3: Thickness Gauge
If the device is defective, please contact our langes Drücken → Tpress button for more than 2 seconds service centre → [email protected] Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]... - Página 4 Pression prolongée → Appuyer sur la touche pendant plus de 2 secondes centre S.A. V → [email protected] Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]...
- Página 5 Se l‘apparecchio dovesse essere difettoso, rivolgersi al nostro Pressione prolungata → pressione del tasto per più di 2 secondi centro servizi → [email protected] Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]...
-
Página 6: Medidor De Grosores Digital
→ [email protected] Mantener pulsado → Pulsar un botón durante más de 2 segundos Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]... - Página 7 → a gomb 2 másodpercnél rövidebb idejű megnyomása szervizközpontunkhoz → [email protected] hosszan megnyomva → a gomb 2 másodpercnél hosszabb idejű megnyomása Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]...
-
Página 8: Instrukcja Obsługi
W przypadku awarii urządzenia prosimy o kontakt z naszym centrum serwi- Długie naciśnięcie → oznacza naciśnięcie przycisku na dłużej niż 2 sekundy sowym → [email protected] Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]... - Página 9 Dacă aparatul este defect, vă rugăm să vă adresaţi Centrului nostru de apăsare lungă → înseamnă să apăsaţi butonul mai mult de 2 secunde service → [email protected] Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]...
-
Página 10: Kullanma Kılavuzu
→ tuşa 2 saniyeden az basılması Cihaz arızalı ise, Servis Merkezimize başvurunuz: [email protected] uzun basma → tuşa 2 saniyeden fazla basılması Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]...