DOBLADILLO DE CONCHA
Girar hacia abajo el borde del tejido y planchar. Colocar
el derecho del tejido arriba, de manera que la parte del
zig-zag de la puntada cosa sobre el borde doblado,
estirando el tejido y formando un dobladillo de concha.
Recortar el tejido sobrante cerca de la línea de
puntadas.
OURLET EN COQUILLE
Retourner le bord et faire un ourlet de 12 mm. Marquer
le pli. Régler la longueur de points au milieu de la zone
verte. Placer l'endroit du tissu sous le pied de manière à
ce que le point se réalise sur la pliure du tissu. Ceci tout
en tirant le tissu pour lui donner la forme d'une coquille.
Couper le tissu au ras de la pliure.
PUNTO ORLO CONCHIGLIA
Piegare e stirare il bordo del tessuto. Posizionare il lato
diritto del tessuto così che una parte di punto dello zig-
zag cucia appena olter il bordo piegato, portando il
tessuto a formare una specie di conchiglia.
Rifilare il tessuto in eccesso, vicino alla linea di cucitura.
3