Content English p. 3 Deutsch p. 10 Español p. 17 Français p. 24 Italiano p. 31 Nederlands p. 38 Polski p. 45 Sverige p. 52 Manual_P326.911_Wireless_Double_Speaker.indd 2 6-10-2016 10:25:38...
ESPAŇOL A. Advertencia • No coloque llamas descubiertas, tales como velas encendidas, sobre o cerca del producto. • No coloque objetos que contengan líquidos, tales como vasos o jarrones, sobre o cerca del producto. • No utilice ni guarde este producto en un lugar expuesto a la luz solar directa, el calor, el polvo excesivo o la vibración.
Página 18
B. Visión general y mandos N.º Mando Botón (Encender / Apagar) Botón (Tema anterior, Bajar volumen) Botón (Reproducir/Pausa, Nueva búsqueda/Descolgar/Colgar llamada/Último número marcado) Botón (Tema siguiente, Subir volumen) Orificio del micrófono (para manos libres) Led de carga (rojo) Puerto micro USB (para entrada de CC) Conector de entrada auxiliar (estéreo de 3,5 mm) Restablecer Botón de vinculación (para la función de vinculación estéreo)
C. Acerca de la batería de litio recargable Este altavoz Bluetooth cuenta con una batería interna no reemplazable por el usuario. Para obtener unos resultados óptimos, la primera vez que utilice este altavoz Bluetooth, déjelo cargando 2 ~ 3 horas o hasta que el «...
Página 20
F. Reconexión automática con el dispositivo vinculado y nueva vinculación 1. Cada vez que encienda la alimentación del altavoz Bluetooth, este empezará a buscar en primer lugar el dispositivo móvil con el que se había vinculado anteriormente y que siga teniendo registrado. El altavoz Bluetooth se reconectará...
K. Función de entrada auxiliar 1. Con el dispositivo encendido, conecte el «Conector de entrada auxiliar (8)» del altavoz Bluetooth a una salida «Auriculares / AUX / LÍNEA» de un dispositivo auxiliar mediante el cable de audio (incluido). 2. El altavoz Bluetooth pasará automáticamente del modo Bluetooth al modo «Entrada auxiliar» y el «Led de modo (12)»...
4. Cuando dos dispositivos estén conectados con vinculación estéreo, ambos emitirán una serie de tonos en unos segundos. 5. El «Led de modo (12)» del dispositivo anfitrión debería cambiar a una luz roja fija con luz azul par- padeante para representar la espera de vinculación Bluetooth con el dispositivo móvil. 6.
P. Resolución de problemas Sin energía • Verifique si la batería cuenta con la carga necesaria. • Compruebe que el dispositivo no esté en modo apagado. • Verifique si el volumen del altavoz, de su teléfono móvil o de su ordenador se encuentra en el nivel más bajo.