Página 1
R I M I N I TY-87 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA ARMADO Y USO INSTRUCTION MANUAL FOR ASSEMBLY AND USE Por la seguridad de su hijo, por favor lea estas instrucciones y guárdelas para futura referencia. Si el contenido de este manual no se ajusta al producto, prevalecerá el producto actual. La empresa se reserva los derechos de cambio de diseño. For your child’s safety, please read this manual carefully and save it for future reference.
ÍNDICE ESPAÑOL Componentes Instrucciones de armado Apertura del cochecito Instalación de ruedas delanteras Instalación de ruedas traseras Alineación de ruedas delanteras Ajuste del apoyabrazos Ajuste del respaldo Ajuste de la capota Uso freno ruedas traseras Arnés de seguridad Desmonte del apoyabrazos Desmonte de la capota Desmonte de la funda del cochecito Plegado del cochecito...
INSTRUCCIONES DE ARMADO Belluno Baby Rimini ™ Manual de instrucciones de uso y armado del cochecito. APERTURA DEL COCHECITO Antes de usar el cochecito, lea el manual cuidadosamente y por completo. Mantenga el manual a mano por cualquier referencia a futuro.
INSTALACIÓN DE RUEDAS TRASERAS AJUSTE DEL APOYABRAZOS • Como se muestra en la Fig. 6, inserte cada una de las ruedas dentro del • Inserte el apoyabrazos en la estruc- eje trasero hasta escuchar un “click”. tura del cochecito y presione hacia •...
AJUSTE DE LA CAPOTA ADVERTENCIA • La capota puede ser plegada o ESTE CINTURÓN DE SEGURIDAD DEBE SER USADO desplegada empujando o tirando de CORRECTAMENTE CUANDO LOS NIÑOS SE SUBAN su borde delantero hacia atrás o Apertura del botón con una mano. adelante (Fig.
DESMONTE DE LA CAPOTA • Retire los dos agarres elásticos que se encuentran en ambos lados de la capota (Fig. 21). • Quite de la estructura misma del cochecito, los ejes metálicos que la sostienen. • De tal manera, la capota se encuentra correctamente desmontada. DESMONTE DE LA FUNDA DEL COCHECITO PLEGADO DEL COCHECITO •...
MANTENIMIENTO • Cualquiera sea el componente que quiera lavar, quítelo de la estructura del coche. • Limpie la tela rápidamente con jabón en pan blanco y agua fría. Deje secar. • No blanquear, prensar o limpiar en seco la tela del coche. •...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Belluno Baby Rimini ™ Stroller assembly and use instructions manual UNFOLD THE BABY STROLLER Before using the stroller, read the manual carefully and completely. Keep the manual for future reference. • Remove the security lock (Fig. 1). • Take the stroller from the handlebar and pull up to assemble the frame.
REAR WHEELS INSTALLATION ARMREST ADJUSTMENT • As shown in Fig. 6, insert each of the wheels into the rear axle until you • Insert the front bar into the structure hear a “click”. of the stroller and press down until a •...
CANOPY ADJUSTMENT WARNING • The canopy could be folded or THIS SEATBELT MUST BE USED CORRECTLY WHEN unfolded by pushing or pulling its CHILDREN GET INTO THE STROLLER front edge backward or forward (Fig. One-handed button opening. 13). 1 and 2: Shoulder adjustment buckle. 3 and 4: Waist adjustment buckle.
REMOVE THE CANOPY • Remove the two elastic grips on both sides of the canopy (Fig. 21). • Remove from the structure of the stroller itself, the two metal structu- res that support it. • In this way, the canopy is correctly removed. DISASSEMBLE THE STROLLER COVER FOLD THE BABY STROLLER •...
MAINTENANCE • Whatever component you want to wash, remove it from the frame of the stroller. • Clean the fabric quickly with white bread soap and cold water. Let it dry. • Do not bleach, press, or dry clean the stroller fabric. •...