Página 1
IM-P623-04 ST Issue 5 Purgador de vapor bimetálico HP80, HP100, HP150 y HP210 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información general de Seguridad 2. Información general del producto 3. Instalación 4. Puesta a punto 5. Funcionamiento 6. Mantenimiento 7. Recambios 8.
Grupo 2 de la Directiva de Equipos a Presión. El uso de estos productos con otros fluidos puede ser posible pero se debe contactar con Spirax Sarco para confirmar la conveniencia del producto para la aplicación que se esté considerando.
Página 3
1.9 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos,...
Página 4
1.14 Heladas Deben hacerse las previsiones necesarias para proteger los productos que no tienen autodrenaje de los daños producidos por heladas en ambientes donde pueden estar expuestos a temperaturas por debajo de cero. 1.15 Eliminación Al menos que las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento indiquen lo contrario este producto es reciclable y no es perjudicial con el medio ambiente si se elimina con las precauciones adecuadas.
2. Información general del producto 2.1 Descripción general Los purgadores de vapor bimetálicos Spirax Sarco HP80, HP100, HP150 y HP210 en acero forjado, están diseñados para eliminar el condensado de procesos y de líneas de vapor de alta presión y temperatura. Estos purgadores de vapor, que están diseñados especialmente para vapor de alta presión, tienen dentro del cuerpo un encaje de acero inoxidable reforzado y pueden...
2.3 Límites de presión/ temperatura HP80 Presión psi g � ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� Curva de ��� saturación ��� ��� del vapor ��� � � �� ��...
Página 7
A - C Bridas ANSI 600. A - D Bridas ANSI 900 y ANSI 1500 ( preparados para soldar SW y BW HP80 y HP100). A - E Bridas ANSI 2500 (preparados para soldar SW y BW HP150 y HP210).
3. Instalación Nota: Antes de instalar, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Refiriéndose a las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento, placa características y Hoja Técnica, compruebe que el producto es el adecuado para las condiciones de servicio existentes: 3.1.
5. Funcionamiento Los purgadores de vapor bimetálico HP80, HP100, HP150 y HP210 funciona bajo el principio de dos fuerzas que se oponen actuando sobre la válvula - una fuerza que abre creada por la presión del sistema y una fuerza que cierra creada por la temperatura del condensado que actúa sobre los elementos bimetálicos.
Nota de mantenimiento: El mantenimiento se puede realizar con el purgador montado en la línea, siempre que se observen los procedimientos de seguridad. Siempre deben usarse juntas y recambios nuevos. Usar las herramientas correctas y el equipo necesario de protección. Una vez acabado el mantenimiento, abrir lentamente las válvulas de interrupción y comprobar si hay fugas.
6.4 Como desmontar el purgador 1. Cerrar las válvulas de interrupción aguas arriba y aguas abajo, ventear la presión y dejar enfriar. 2. Retirar la tuerca ciega (11). 3. Retirar los seis tornillos de la tapa (9) y la tapa (8). 4.
Abrir la válvula de nuevo (levantar del asiento) usando el tornillo de ajuste el número de vueltas especificado en la Tabla 2 según el tamaño de la válvula. Este método se aproxima a los ajustes de fabrica. Tabla 2 Serie de purgador HP80 HP100 HP150 HP210 Ajuste* 3½...
Página 13
7. Recambios Contratuerca 6 Tubo tornillo de ajuste Resorte apertura válvula Válvula retención IM-P623-04 ST Issue 5...
8. Localización de averías 1. Asegurarse de que las válvulas de interrupción aguas arriba y aguas abajo están abiertas. 2. Comprobar que no estén taponados los filtros externos; purgar o desmontar y limpiar. 3. Asiento taponado con suciedad. Seguir los pasos descritos en la sección 6.1.