FR
Introduction
ES
IMPORTANT! IN ORDER TO OBTAIN MAXIMUM SATISFACTION WITH THIS PRODUCT DURING
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE, WE RECOMMEND YOU READ THIS USER MANUAL
CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT.
PT
IT
Table of Contents
PL
1.
Intended use for this product
2.
Safety instructions
EN
3.
Assembly
1. INTENDED USE FOR THIS PRODUCT
This product is a door pack for indoor use. An interior door is used to delimit spaces, while at the same
time insulating the rooms and preserving the heat inside.
Once unpacking is complete, check that the product is complete and has all accessories (if applicable). If
the product is damaged or defective, do not use it and return it to your retailer.
If you give this product to a third party, please also provide them with this instruction manual.
2. SAFETY INSTRUCTIONS
2.1 WORKSPACE SAFETY
• Keep children and bystanders away from the area of use.
2.2 PERSONAL SAFETY
• Use personal protective equipment when handling the product. Protective equipment appropriate to
the conditions, such as gloves or eye protection, reduces the risk of injury.
• Wear appropriate clothing. Do not wear loose clothing or jewellery when handling this product.
• Tie long hair above shoulder level to prevent tangling with moving parts.
3. ASSEMBLY
3.1 UNPACKING
• Do not use any sharp tools (cutter, knife,...) when unpacking, you could damage the product.
3.2 INSTALLATION
Before starting your work, please consult local authorities in case permits are required for the installation
of the product.
Assemble the individual components together as shown in the illustration. If a screw is required, tighten
it with a suitable tool.
To avoid any risk of damage and to ensure an optimum seal, we recommend that you seal with standard
silicone paste.
After assembly, we recommend cleaning the product with soapy water and rinsing with fresh water.
IMPORTANT, KEEP THE MANUAL FOR FUTURE REFERENCE:
READ THIS MANUAL CAREFULLY.
4.
Storage
5.
Maintenance
6.
Warranty
16