Nilox MINI F Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nilox Manuales
  4. Cámaras de Acción
  5. MINI F
  6. Manual de instrucciones

Nilox MINI F Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MINI F:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

FULL HD
30
1080p
FPS
13NXAKCOWI001
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nilox MINI F

Resumen de contenidos para Nilox MINI F

  • Página 1 FULL HD 1080p 13NXAKCOWI001...
  • Página 2 MINI F Wi-Fi PARAMETERS SETTING The MINI F Wi-Fi can be used in both stand-alone or Wi-Fi mode by connecting it to a Smartphone or Tablet (Android or Apple). The MINI F WI-FI video camera parameters can be changed to meet your requirements.

  • Página 3: Hdmi Connection

    Using the USB connector you can: - Power the MINI F WI-FI video camera - Connect the MINI F WI-FI video camera to a computer in order to read the data in the memory and micro SD card. Using the HDMI connector you can:...

  • Página 4: Instructions For The Environment

    Before using MINI F WI-FI video camera, pay attention to the following notice information: • During continuous use, the body temperature of MINI F WI-FI video camera increases. The situation is normal. • If the video camera is not used for a long time, remove and keep the battery properly and recharge it every six months to ensure the battery performance.

  • Página 5: Brief Declaration Of Conformity

    Damages due to the use, accidents or normal use are not covered by this or other warranties • Nilox is not responsible for any accidental damage or damages due to the use of this product or its accessories. The above information refers to the legislative decree of February 2 2002 in implementation of 1999/44/EC Directive...

  • Página 6: Per Iniziare

    7. Luce infrarossa ricezione del segnale IMPOSTAZIONE PARAMETRI MINI F Wi-Fi E’ possibile utilizzare MINI F Wi-Fi sia in modalità stand-alone, che in modalità Wi-Fi, connettendola ad uno Smartphone o Tablet (Android o Apple). E’ possibile modificare i parametri della videocamera MINI F WI-FI in funzione delle proprie esigenze.

  • Página 7: Connessione Hdmi

    Tramite il connettore Usb è possibile: -Alimentare la videocamera MINI F WI-FI -Collegare la videocamera MINI F WI-FI ad un computer per accedere ai dati della memoria interna e della scheda Micro SD. Tramite il connettore Hdmi è possibile: -Collegare la videocamera ad un dispositivo video esterno (TV o Monitor PC) CONNESSIONE HDMI E’...

  • Página 8: Informazioni Ambientali

    2) Attivare l’applicazione ed attivare la connessione Wi-FI della cam; cercare la rete MINI F WI-FI e digitare la password Nilox1234. Attivata la connessione fra lo smartphone e la cam è possibile quindi lanciare la applicazione NILOX MINI F WI-FI per mezzo della quale sarà...

  • Página 9: Informazioni Sulla Garanzia

    Danni derivanti dall'uso, da incidenti o dalla normale usura non sono coperti da questa o da altre garanzie. • Nilox declina qualsiasi responsabilità legata a danni incidentali o conseguenti legati all'uso del presente prodotto o dai suoi pezzi Quanto sopra scritto fa riferimento al decreto legislativo del 2 febbraio 2002. In attuazione della direttiva 1999/44/CE.

  • Página 10: Configuración De Parámetros Mini F Wi-Fi

    7. Luz infrarroja de recepción de la señal CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS MINI F Wi-Fi Se puede utilizar la MINI F Wi-Fi tanto en modo stand-alone como en modo Wi-Fi, conectándola con un Smartphone o un Tablet (Android o Apple). Es posible modificar los parámetros de la videocámara MINI F Wi-Fi en función de las propias exigencias.

  • Página 11: Dispositivos De Salida

    Mediante el puerto USB es posible: - Alimentar la cámara MINI F WI-FI -Conectar la videocámara MINI F WI-FI con un ordenador para acceder a los datos de la memoria interna y a los datos de la tarjeta Micro SD Mediante el conector HDMI es posible: - Conectar la videocámara a un dispositivo vídeo externo (TV o Monitor PC)

  • Página 12: Información Ambiental

    2) Activa la aplicación y activa la conexión Wi-FI de la cámara; busca la red MINI F WI-FI y teclea la contraseña Nilox1234. Una vez activada la conexión entre el smartphone y la cámara se puede lanzar la aplicación NILOX MINI F WI-FI mediante la cual se podrán controlar todas las funciones de la cámara desde el dispositivo portátil.

  • Página 13: Información Sobre La Garantía

    Daños debidos al uso, a accidentes o al desgaste normal no están amparados por esta ni por otras garantías. • Nilox declina toda responsabilidad relacionada con daños accidentales o consiguientes relacionados con el uso del presente producto o de sus piezas.

  • Página 14: Ecrã Lcd E Significado Dos Símbolos

    7. Luz infravermelha de recepção do sinal DEFINIÇÃO DE PARÂMETROS MINI F Wi-Fi É possível utilizar a MINI F Wi-Fi quer em modo independente, quer em modo Wi-Fi, ligando-a a um Smartphone ou Tablet (Android ou Apple). É possível modificar os parâmetros da câmara de vídeo MINI F WI-FI em função das suas exigências.
  • Página 15 1) Descarregue a APP " NILOX MINI F WI-FI" através do Google Play ou App Store e instale-a 2) Active a aplicação e active a ligação Wi-FI da câmara; procure a rede MINI F WI-FI e digite a palavra-chave Nilox1234. Assim que esteja activada a ligação entre o smartphone e a câmara, é...

  • Página 16: Informações Ambientais

    Leia atentamente as seguintes informações antes da utilização da máquina de filmar MINI F WI-FI: • Durante o uso contínuo a temperatura da máquina de filmar MINI F WI-FI aumenta; trata-se de uma situação normal. A superfície da máquina pode aquecer após a utilização durante muito tempo.

  • Página 17: Informações Sobre A Garantia

    Danos derivados da utilização, por incidentes ou por desgaste normal não são cobertos por esta ou qualquer outra garantia. • Nilox declina qualquer responsabilidade relacionada com danos acidentais ou consequentes relacionados com a utilização do presente produto ou dos seus componentes.

  • Página 18: Erste Schritte

    7. Infrarotlicht Signalempfang EINSTELLUNG DER PARAMETER DER MINI F WI-FI Die MINI F WI-FI kann sowohl im Stand-Alone-Modus genutzt werden als auch im Wi-Fi-Modus, indem man sie an ein Smartphone oder Tablet (Android oder Apple) anschließt. Die Einstellungen der Videokamera MINI F WI-FI lassen sich ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen ändern.
  • Página 19 Verbindung nach 30 Sekunden nicht erfolgter Verbindung automatisch deaktiviert). VERBINDUNG MIT EINEM SMARTPHONE ODER TABLET (ANDROID oder iOS) 1) Laden Sie die Applikation „ NILOX MINI F WI-FI “ über Google Play oder den App Store herunter und installieren Sie sie...
  • Página 20 2) Aktivieren Sie die Applikation und aktivieren Sie die Wi-Fi-Verbindung der Cam; suchen Sie das Netz MINI F WI-FI und geben Sie das Password Nilox1234 ein. Nach Aktivierung der Verbindung zwischen dem Smartphone und der Cam können Sie die Applikation NILOX MINI F WI-FI starten und mithilfe dieser Verbindung alle Funktionen der Cam auf dem mobilen Gerät kontrollieren.

  • Página 21: Garantieinformationen

    Schäden, die durch die Verwendung, Ereignisse oder normalen Verschleiß ausgelöst werden, sind von dieser oder anderen Gewährleistungen ausgenommen. • Nilox lehnt jegliche Verantwortung für Neben- oder Folgeschäden aus der Verwendung dieses Produkts oder seiner Komponenten ab. Diese Angaben beziehen sich auf die italienische Rechtsverordnung [DecretoLegislativo] vom 2. Februar 2002 in Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG.

  • Página 22: Pour Commencer

    7. Lumière infrarouge réception du signal PROGRAMMATION PARAMÈTRES MINI F Wi-Fi Il est possible d'utiliser MINI F Wi-Fi aussi bien en modalité stand-alone qu'en modalité Wi-Fi, en la connectant à un Smartphone ou à une Tablette (Android ou Apple). Il est possible de modifier les paramètres de l'appareil photo MINI F WI-FI en fonction de vos propres exigences.

  • Página 23: Connexion Hdmi

    Au moyen du connecteur Usb, il est possible : - Alimenter la caméra vidéo MINI F WI-FI -Connecter l'appareil photo MINI F WI-FI à un ordinateur pour accéder aux données de la mémoire interne et de la carte Micro Au moyen du connecteur Hdmi, il est possible : - Connecter la caméra vidéo à...
  • Página 24 2) Activer l'application et activer la connexion Wi-Fi de l'appareil ; chercher le réseau MINI F WI-FI et saisir le mot de passe Nilox1234. Une fois la connexion entre le smartphone et la caméra activée, lancer l'application NILOX MINI F WI-FI grâce à...

  • Página 25: Informations Sur La Garantie

    • Nilox décline toute responsabilité liée à des dommages accidentels ou conséquents liés à l'utilisation de ce produit ou de ses pièces. Les indications fournies ci-dessus se réfèrent au décret législatif du 2 février 2002. En exécution de la directive 1999/44/CE.
  • Página 26 Ο σύντομος οδηγός και ένα αναλυτικότερο εγχειρίδιο χρήστη διατίθενται και στην ιστοσελίδα www.nilox.com Για περισσότερες πληροφορίες ή διευκρινήσεις απευθυνθείτε στην: Nilox - C\O Esprinet S.p.A. - Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Italia ΔΟΜΗ 1. Πλήκτρο κλείστρου...
  • Página 27 Μέσω της υποδοχής USB μπορείτε: - Να τροφοδοτήσετε τη βιντεοκάμερα MINI F WI-FI - Να συνδέσετε τη βιντεοκάμερα MINI F WI-FI σε έναν υπολογιστή για πρόσβαση στα δεδομένα της εσωτερικής μνήμης και της κάρτας Micro SD. Μέσω της υποδοχής HDMI μπορείτε: - Να...

  • Página 28: Οδηγιεσ Για Το Περιβαλλον

    ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ SMARTPHONE Ή TABLET (ANDROID ή iOS) 1) Κατεβάστε την εφαρμογή " NILOX MINI F WI-FI" μέσω του Google Play ή του App Store και εγκαταστήστε την 2) Ανοίξτε την εφαρμογή και ενεργοποιήστε τη σύνδεση Wi-FI της κάμερας. Αναζητήστε το δίκτυο MINI F WI-FI και...

  • Página 29: Συντομη Δηλωση Συμμορφωσησ

    εγγυήσεις • Η Nilox δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά ή ζημιές που οφείλεται σε ατύχημα λόγω της χρήσης αυτού του προϊόντος ή των εξαρτημάτων του. Οι πιο πάνω πληροφορίες αναφέρονται στο νομοθετικό διάταγμα της 2ας Φεβρουαρίου του 2002, ως υλοποίηση της...

  • Página 30: První Kroky

    Tento průvodce rychlým startem a návod k použití můžete stáhnout z www.nilox.com. Pro podrobnější informace kontaktujte: Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Itálie POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ 1. Tlačítko spouště...
  • Página 31 Použitím USB konektoru můžete: - Napájet MINI F WI-FI videokameru - Připojit MINI F WI-FI videokameru k počítači pro čtení dat z paměťové karty a micro SD karty. HDMI PŘIPOJENÍ Můžete připojit MINI F Wi-Fi k monitoru nebo TV přes HDMI vstupní...
  • Página 32 PŘIPOJENÍ SE SMARTFONEM NEBO TABLETEM (systém ANDROID nebo APPLE) 1) Stáhněte a instalujte aplikaci „ NILOX MINI F WI-FI“ z Google Play nebo App Store. 2) Aktivujte aplikaci a Wi-FI připojení kamery; vyhledejte MINI F WI-FI a zadejte heslo Nilox1234. Po aktivaci propojení...

  • Página 33: Prohlášení O Shodě

    (hardware a software) nenavrženého pro použití s tímto produktem. Na poškození z důvodu použití nehod nebo běžného opotřebení se záruka nevztahuje. Společnost Nilox neodpovídá za žádné nehody nebo poškození z důvodu použití tohoto produktu nebo jeho příslušenství.

  • Página 34: Popis Jednotlivých Častí

    Tento sprievodca rýchlym štartom a návod na použitie si môžete stiahnuť z www.nilox.com Pre podrobnejšie informácie kontaktujte: Nilox - C\O Esprinet S.p.A.– Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Taliansko POPIS JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ 1. Tlačidlo spúšte 8 Mikro USB port 2.
  • Página 35 Videokamera MINI F Wi-Fi má zabudovaný USB dátový port a HDMI výstup. Použitím USB konektora môžete:: - Napájať MINI F WI-FI videokameru, - Pripojiť MINI F WI-FI videokameru k počítaču na čítanie dát z pamäťovej karty a micro SD karty. Pomocou HDMI konektora môžete: - Pripojiť...
  • Página 36 PRIPOJENIE SO SMARTFÓNOM ALEBO TABLETOM (systém ANDROID alebo APPLE) 1) Stiahnite a nainštalujte aplikáciu „NILOX MINI F WI-FI“ z Google Play alebo App Store. 2) Aktivujte aplikáciu a Wi-FI pripojenie kamery; vyhľadajte MINI F WI-FI a zadajte heslo Nilox1234.

  • Página 37: Prehlásenie O Zhode

    (hardvéru a softvéru) nenavrhnutého pre použitie s týmto zariadením. Na poškodenia z dôvodu použitia nehôd alebo bežného opotrebenia sa záruka nevzťahuje. Spoločnosť Nilox nezodpovedá za žiadne nehody alebo poškodenia z dôvodu použitia tohto produktu alebo jeho príslušenstva.
  • Página 38 ‫מצלמה דיגיטאלית ברזולוציית‬ MINI F WIFI ‫ברצוננו להודות לכם שרכשתם את ה‬ ‫קומפקטית ובעלת עיצוב מתקדם‬ ‫המצלמה קלה להפעלה‬ ‫המצלמה מסוגלת לתעד את פעולותיך היומיומיות בכל עת ובכל‬ ‫באמצעות טכנולוגית לכידת התמונה הדינמית והרזולוציה הגבוהה שלה‬ ‫מקום‬ ‫להיזכר בחוויות שלכם ולשתף אותן עם משפחתכם וחבריכם‬...
  • Página 39 ‫שלכם‬ MINI F Wi-Fi ‫לפני השימוש ב‬ ‫על מנת לטעון אותה‬ ‫יש להשתמש בכבל ה‬ ‫אם רמת הטעינה של הסוללה נמוכה‬ ‫יש לוודא שהסוללה מלאה‬ ‫לפרמט את כרטיס המיקרו‬ ‫יש‬ ‫שימוש במצלמת הוידיאו‬ ‫לצילום סרטון וידיאו או תמונה‬ ‫יופיעו מצבי מצלמה שונים בליווי‬...
  • Página 40 ‫מערכת ה‬ ‫לחסוך בזמן סוללה‬ ‫אנדרואיד או‬ ‫טאבלט‬ ‫חיבור עם מכשיר טלפון חכם או‬ ‫מהחנות של גוגל או מחנות האפליקציות של אפל‬ NILOX MINI F Wi-Fi ‫יש להוריד ולהתקין את האפליקציה‬ ‫ולהזין את הסיסמה‬ MINI F Wi-Fi ‫בשם‬ Wi-Fi ‫יש לחפש את שרת ה‬...
  • Página 41 2002/96/CE 2005 " ‫יש לבקר באתר‬ ‫למידע נוסף בנושא‬ ‫פסולת נפרדת כמו גם אמצעים מיוחדים לטיפול וסילוק של ציוד אלקטרוני וחשמלי‬ WEEE www.nilox.com ‫אחריות‬ ‫בנושא‬ ‫מידע‬ ‫שה‬ ‫אחריות ניתנת למשך שנה אחת כאשר המוצר נמכר לחברה או לעוסק מור‬ •...
  • Página 42  1) The Responsible party information: Esprinet S.p.A, Via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) Italy - P. IVA IT02999990969 2) The name and model number of the product: MINI F WIFI ACTION CAM: item code: WDV5000SA FCC ID: 2ABTX-MIF...

Este manual también es adecuado para:

13nxakcowi001

Tabla de contenido