Ocultar thumbs Ver también para F60 RELOADED +:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

USER MANUAL
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilox F60 RELOADED +

  • Página 1 USER MANUAL...
  • Página 24: Manuale Utente

    MANUALE UTENTE...
  • Página 47 MANUAL PARA EL USUARIO...
  • Página 48 Í NDICE Prólogo ..................................4 PRECAUCIONES ..............................4 DESCRIPCIÓN ..............................4 DATOS TÉCNICOS ............................. 5 ESTRUCTURA ............................... 6 PREPARACIÓN PARA EL USO ........................6 CARGA ................................6 CÓMO PONER Y QUITAR LA TARJETA DE MEMORIA ..............6 MODO DE USO Y SÍMBOLOS ......................... 7 MODO VÍDEO ..............................
  • Página 49 CONECTIVIDAD ............................... 14 CONEXIÓN AL ORDENADOR ........................ 14 CONEXIÓN A UN MONITOR O A UN TELEVISOR ................. 15 CONEXIÓN WI-FI ............................. 15 ACOPLAMIENTO SMARTPHONE - CÁMARA ..................15 APP Y FUNCIONES ANDROID E iOS ......................16 NIVEL DE LA BATERÍA ..........................16 RESOLUCIÓN ..............................
  • Página 50: Prólogo

    RÓLOGO Muchas gracias por haber elegido y comprado una F60 RELOADED +, videocámara digital de alta definición, es fácil de usar, su tamaño es muy pequeño y su diseño es compacto. Ofrece tecnología de alta definición para capturar imágenes también mientras se está en movimiento, por lo que permite grabar las varias actividades cotidianas siempre y en todas partes.
  • Página 51: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS La videocámara F60 RELOADED + tiene las siguientes características: • Sensor de imagen: 16 mega-pixel CMOS. • Funciones: Grabaciones vídeo, fotos, vista previa, ráfaga, time-lapse. • Grupo lentes F2,8 f=2,5 mm. • Pantalla: LCD 2.0”. • Resolución foto: 12M, 8M, 5M, 3M. •...
  • Página 52: Estructura

    ESTRUCTURA 1)Interruptor: enciende y apaga la cámara; una leve presión permite 3)LED de estado: se pasar de manera cíclica del estado enciende durante la de grabación, al de foto y al de grabación vídeo. configuración de parámetros 4)Botón de puesta en (setup) de la cámara.
  • Página 53: Modo De Uso Y Símbolos

    MODO DE USO Y SÍMBOLOS La cámara ofrece 5 modos de uso inmediato, seleccionables pulsando en secuencia, al encenderla, el botón • Modalidad de grabación vídeo • Modo fotos • Modo ráfaga (burst-mode) • Modo time-lapse • Configuración de parámetros. •...
  • Página 54: Modo Ráfaga (Burst-Mode)

    MODO RÁFAGA (BURST-MODE) Permite hacer secuencias de 3 fotos cada vez que se pulsa el botón del obturador. Se accede a este modo desde el modo Foto pulsando una vez más el botón Estas son las indicaciones que aparecen en la pantalla de la cámara. Los parámetros de resolución se ajustan en el menú...
  • Página 55: Configuración De Los Parámetros (Cam)

    CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS (CAM) Para configurar los parámetros de la videocámara pulse repetidas veces el botón , hasta llegar a , acto seguido confirme con el botón y recorra el menú con los botones Para salir del menú, al llegar al último elemento una presión ulterior de los botones habilitará la “X”...
  • Página 56: Exposición

    Las selecciones posibles son: • Off • Fecha • Fecha y hora EXPOSICIÓN Permite aumentare o disminuir, manualmente, la exposición a la luz. Esta modalidad es útil particularmente frente a situaciones extremas que puedan engañar el exposímetro del aparato (por ejemplo, contraluz). Seleccionar el elemento: Exposición Confirmar con el botón...
  • Página 57: Captura Continua

    • 2,3,5,20,30,60 segundos. CAPTURA CONTINUA Este modo se relaciona estrechamente con el modo visto anteriormente (Time-Lapse). Para habilitar la función Time-Lapse es necesario activarla. Seleccionar el elemento: Captura continua Confirmar con el botón Seleccionar con el botón y confirmar con el botón Las selecciones posibles son: •...
  • Página 58: Sonidos

    Seleccionar con el botón y confirmar con el botón Realizar la selección por medio de los botones y confirmar con el botón para ir al paso siguiente; una vez definida la configuración, confirmar con el botón SONIDOS Permite habilitar los sonidos de sistema de la F60 RELOADED +. Seleccionar el elemento Sonidos Confirmar con el botón...
  • Página 59: Autoapagado

    Seleccionar con el botón y confirmar con el botón Las selecciones posibles son: • Off, 1,3,5 minutos AUTOAPAGADO Permite apagar la cámara, si no se utiliza, transcurrido un número de minutos programable. Seleccionar el elemento Autoapagado Confirmar con el botón Seleccionar con el botón y confirmar con el botón Las selecciones posibles son:...
  • Página 60: Versión

    NOTA: AL EFECTUAR EL RESET EL MENÚ DE LA CÁMARA SE MUESTRA EN INGLÉS. VERSIÓN Muestra la versión del firmware presente en la cámara. Seleccionar el elemento Versión Confirmar con el botón Seleccionar con el botón y confirmar con el botón VISUALIZACIÓN DE FOTOS Y VÍDEOS Pulsar repetidas veces el botón hasta que en la pantalla se muestre...
  • Página 61: Conexión A Un Monitor O A Un Televisor

    Tablet Apple o Android y mediante estos dispositivos controlarla a distancia. Basta descargar la App gratuita NILOX ACTION para usar el aparato en conexión Wi-Fi. Acceder a App-Store o a Google-Play, buscar la aplicación NILOX ACTION y descargarla; el icono de la app es el siguiente: ACOPLAMIENTO SMARTPHONE - CÁMARA...
  • Página 62: App Y Funciones Android E Ios

    APP Y FUNCIONES ANDROID E Una vez efectuada la conexión F60 RELOADED + y el smartphone, al lanzar la aplicación la cámara se podrá gestionar con el smartphone o la tablet. Algunas configuraciones están disponibles en la pantalla de control para IOS y en el menú de ajustes para Android.
  • Página 63: Grabación Vídeo O Fotos Restantes

    GRABACIÓN VÍDEO O FOTOS RESTANTES Indica el tiempo restante para grabaciones en la tarjeta microSD si se está en entorno vídeo y el número de fotos que todavía se pueden hacer si se está en el entorno fotográfico. Naturalmente esto depende del tamaño de memoria de la tarjeta introducida y de la resolución seleccionada.
  • Página 64: Visualización De Fotos Y Vídeos (Con App)

    VISUALIZACIÓN DE FOTOS Y VÍDEOS (CON APP) Como hemos visto, con ambas aplicaciones es posible acceder al archivo de las fotos y los vídeos contenidos en la tarjeta microSD. Pulsar sobre el icono (7) . Se muestran vídeos y fotos. Se pasa de un entorno al otro rozando sobre el icono verde correspondiente.
  • Página 65: Precauciones Para La Cinta 3M De Doble Cara

    • No exponga el aparato a temperaturas excesivamente altas (más de 50°C) o bajas (-10°C) por largos periodos de tiempo para evitar que pueda deformarse. • No exponga el aparato a la luz directa del sol por largos periodos de tiempo, para evitar deformaciones y pérdida de la impermeabilidad.
  • Página 66: Garantía Y Notas Legales

    GARANTÍA Y NOTAS LEGALES La videocámara F60 RELOADED + lleva una batería recargable de polímero de iones de litio. Para reducir los riesgos de incendio le rogamos que se abstenga de manipular indebidamente el aparato y que evite que el aparato sufra caídas y que entre en contacto con el agua o con el fuego. Para evitar lesiones personales, sacudidas eléctricas, incendio o daños a las varias partes del aparato, le rogamos que se ajuste a las instrucciones presentadas a continuación: No sumerja el aparato en el agua sin la carcasa submarina.
  • Página 67: Información Ambiental

    INFORMACIÓN AMBIENTAL Este producto puede contener sustancias que pueden ser perjudiciales para el medio ambiente y para la salud humana si no es eliminado adecuadamente. Por lo tanto le proporcionamos la siguiente información para evitar el vertido de estas sustancias y para mejorar el uso de los recursos naturales.
  • Página 68: Validez De La Garantía

    • Seis meses para la batería, independientemente de la personalidad que compra el producto. • La garantía vale si el producto presenta un defecto de fábrica o un defecto de los materiales. • Asistencia para el producto y garantía: puede encontrar más detalles en www.nilox.com LIMITACIONES DE LA GARANTĺA El comprador pierde el derecho a la garantía en los siguientes casos:...
  • Página 69 MANUAL DO UTILIZADOR...
  • Página 90 MANUEL UTILISATEUR...
  • Página 110 BENUTZERHANDBUCH...

Tabla de contenido