Tabla de contenido
LISTA DE PIEZAS DEL AGITADOR DE
55 GALONES Y DEL ACCIONADOR DEL
AGITADOR 15:1
Núm. de
Ref.
pieza de
N.°
reemplazo
ACCIONADOR DEL AGITADOR 15:1
31-452
(INCLUIDO CON 31-397, 31-400, 31-424)
1
ACCIONADOR DEL AGITADOR 15:1
31-455
(INCLUYE LOS ARTÍCULOS 37, 38, 39)
2A
31-124
CUBIERTA DE ACERO CROMADO
2B
31-426
CUBIERTA DE ACERO INOXIDABLE
3
41-3305
ACCIONAMIENTO SIN AGITADOR
4
83-2114
CONJUNTO DEL PRENSAESTOPAS
5
41-172
6
83-2197
CONJUNTO DE PALETAS, AI
7
20-2079
TUERCA HEXAGONAL 5/16-18, AI
8
83-2194
TORNILLO DE FIJACIÓN CON CABEZA
9
20-2077
5/16-18 X 1-1/2 PULG. de largo, AI
10
83-2132
TORNILLO DE FIJACIÓN CON CABEZA
11
20-1741
CUADRADA 3/8-16 X 1 pulg. de largo, AI
12
83-2107
CONJUNTO DE COJINETES
13
83-2112
CONJUNTO DE EMPAQUE
14
83-2111-K4
(INCL. EMPAQUES 4/CU 83-2111)
15
83-2110
16
83-1211
17
83-2099
18
83-2109
CONJUNTO DE LA CAJA
19
83-3032
COJINETE (INCLUIDO EN EL ARTÍCULO 18)
20
-----
CAJA (INCLUIDA EN EL ARTÍCULO 18)
TORNILLO DE FIJACIÓN DE CABEZA
21
20-1237
ENCASTRADA 1/4-20 X 1/4 pulg. de largo
22
31-434
MOTOR DE ENGRANAJES
23
350-401
24
---
TAPA DEL FILTRO
▲
---
25
▲
---
26
27
---
CUERPO DEL FILTRO
CONECTOR DM 1/4 NPT X 1/4 NPS
28
H-2008
(2/CU INCL CON 31-396-1)
29
HAV-500
VÁLVULA DE AJUSTE DE AIRE
30
31-398
CONJUNTO DE EJE DE ACCIONADOR
31
31-57
Se vende
TORNILLO DE AJUSTE
32
localmente
5/16-18 x 5/16 pulg. de largo
33
31-395
ADAPTADOR DE ACOPLAMIENTO
Se vende
TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL
34
localmente
3/8-16 X 1 pulg. de largo
Se vende
35
ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8 pulg.
localmente
Se vende
TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL
36
localmente
3/8-16 X 2 pulg. de largo
CONJUNTO DE MANGUERA DE 13 PULG.
37
HA-57011
DE LARGO, 1/4 NPS(f) EXTREMOS SW
(INCLUIDOS CON 31-396-1 SOLAMENTE)
COJINETE, 1/4 NPT(F) X 3/8 NPT(M)
38
20-1753-1
(INCLUIDO CON 31-396-1 SOLAMENTE)
▲ Pedido KK-5006 Kit del tamiz y fieltro del filtro.
77-3139-R3 (10/2020)
Ind. Piezas
Descripción
requeridas
CONTRATUERCA
PALETA, AI
HEXAGONAL
BLOQUE, AI
COLLARÍN
ARANDELA
PASADOR
EJE
SILENCIADOR
TAMIZ
FIELTRO
1 O 2
ACOPLAMIENTO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL
AGITADOR DE 55 GALONES Y DEL
ACCIONADOR DEL AGITADOR 15:1
ADVERTENCIA
!
Antes de intentar cualquier instalación de agitadores en
1
tanques presurizados, se debe reducir la presión de los
tanques debido a que la alta presión puede ocasionar
una lesión grave. La presión se mantiene en un tanque
a presión después de apagado el sistema. Antes de
1
intentar quitar la cubierta, el sombrerete de llenado o el
tapón central, se debe reducir la presión empleando el
1
procedimiento de alivio de presión de la página 3.
1
1
1. Introduzca el 83-2114 Conjunto de prensaestopas (4) en la cubierta
de tambor como se muestra.
2
2. Alinee el pasador en el alojamiento del prensaestopas (18) con la
4
ranura en la cubierta del tambor (2). Ver la Figura 1 a continuación.
4
3. Asegure el conjunto de prensaestopas (4) a la cubierta (2) con la
Contratuerca (5). Asegúrese de que esta conexión esté ajustada.
4
4. Conecte cada conjunto de paletas (6). Apriete de manera segura.
Para dos conjuntos de paletas, coloque en los planos más altos y
más bajos. Oriente los conjuntos de paletas como se muestran.
2
5. Coloque la cubierta con el prensaestopas y las paletas en el tambor.
2
6. Coloque el accionador de agitador 20:1 (1) sobre la parte superior
del eje (17). Alinee el pasador (16) con el acoplamiento (31).
1
7. Conecte la Unidad de impulsión (1) al prensaestopas (4) con los
1
tornillos (34) y las arandelas de traba (35) proporcionados. Apriete
de manera segura.
1
8. La orientación del motor de engranaje (22) se puede ajustar
aflojando el tornillo de la tapa (36) y girando la unidad a la posición
1
deseada. Vuelva a apretar el tornillo (36) después de que la unidad
1
se posicione de la manera deseada.
1
9. La posición del motor de aire (80) se puede ajustar retirando los
tornillos (84) y las arandelas de traba (85) girando el motor de aire
1
en aumentos de 90°. Vuelva a ajustar los tornillos después de
1
alcanzar la orientación deseada.
1
10. Conecte la manguera de aire a la válvula de ajuste de aire (29).
1
Imagen 1
1
1
1
2
Pasador
1
1
1
1
1
OPERACIÓN DEL AGITADOR DE 55 GALONES
1
Y DEL ACCIONADOR DEL AGITADOR 15:1
1
2
2
No lubricar debidamente el motor de aire ocasionará la
falla prematura del motor y anulará la garantía.
1
1. Lubrique el motor de aire. Siga las instrucciones de lubricación en
1
la página 3.
2. Abra la válvula a la línea de aire principal y lentamente abra la
1
válvula de ajuste de aire (29) hasta que gire el agitador.
3. Ajuste la velocidad del agitador con la válvula de ajuste de aire
(29). No opere la unidad a velocidades excesivas. Las velocidades
usuales son de 50 a 70 RPM.
ES-5 / 12
Alojamiento de la
prensaestopas
Cubierta
!
CUIDADO
www.carlisleft.com
ES
Tabla de contenido
