Tabla de contenido
English
How To Play
1. Press the
ON/OFF
button; the display will
show G 1.
2. Press the
SELECT/ SOUND ON/OFF
to change game modes, from G 1 to G 8.
3. To switch between game modes after the
game is turned on, press the
SELECT/SOUND ON OFF
4. Once the game mode is selected, for example
G 1, press the
ON/OFF/START
begin play.
5. To turn the sound off, press and hold the
SELECT/SOUND ON OFF
approximately 3 seconds. To turn the sound
back on, repeat.
Game Modes
G 1: Single Player, One Hoop
. Player must score only on the Home hoop.
. 2 points are counted for every shot made on the
Home hoop only.
. Unlimited time , Maximum score: 100.
G 2: Single Player, Any Hoop
. Player must score on HOME or VISITOR hoop.
. 2 points are counted for every shot made on
either hoop.
. Unlimited time , Maximum score: 100.
G 3: Single Player, Alternating Hoop
. Player must score on alternating hoops. For
example: score on HOME, score on VISITOR,
score on HOME, score on VISITOR, etc.
. 2 points are counted for every shot made on the
correct hoop.
. Unlimited time , Maximum score: 100.
G4: Two Player, Count Up
. Each player must score on their own hoop -
HOME or VISITOR.
. 2 points are counted for every shot made.
. Time is preset to one minute.
. The winner is the player who scores the most
points in one minute on their own hoop.
G5: Two Player, Count Down
. Each player must score on their own hoop -
HOME or VISITOR.
. Each player starts with 20 points and 2 points
are deducted for every shot made in their
own hoop.
. There is no time limit.
. The winner is the player who gets to zero, or
scores 10 shots, first.
G6: Two Player, Match Play
. There are 20 games in a match. Each game
lasts for 5 seconds.
. Each player must score on their own hoop -
HOME or VISITOR.
. The player that scores first on their own hoop
during each 5 second game receives 2 points.
. Only one score is counted for each 5 second
game.
. The winner is the player with the most points at
the end of the 20 game match.
BBG019_067M
Para jugar
1. Presionar el botón ON/OFF; la pantalla
mostrará G 1.
button
2. Presionar el botón
para cambiar de modo de juego de G 1 a G 8.
3. Para cambiar entre los modos de juego
después de encender el juego, presione el
button.
botón
SELECT/SOUND ON OFF.
4. Una vez que se selecciona el modo de juego,
button to
por ejemplo G 1, presione el botón
ON/OFF/START
5. Para apagar el sonido, presione el botón
button for
SELECT/SOUND ON OFF
por 3 segundos. Repetir para activar el sonido
de nuevo.
Modos de juego
G 1: Un jugador, un aro
. El jugador debe anotar sólo en el aro HOME (Casa).
. Se cuentan 2 puntos por cada canasta que se
haga sólo en el aro HOME (Casa).
. Tiempo ilimitado, puntuación máxima: 100.
G 2: Un jugador, cualquier aro
. El jugador puede anotar en el aro HOME (Casa)
o VISITOR (Visitante).
. Se cuentan 2 puntos por cada canasta que se
haga en cualquier aro.
. Tiempo ilimitado, puntuación máxima: 100.
G 3: Un jugador, aros alternativos
. El jugador debe anotar en aros alternativos.
Por ejemplo: anotar en HOME (Casa), anotar
en VISITOR (Visitante), anotar en HOME
(Casa), anotar en VISITOR (Visitante), etc.
. Se cuentan 2 puntos por cada canasta que se
haga en el aro correcto.
. Tiempo ilimitado, puntuación máxima: 100.
G4: Dos jugadores, conteo ascendente
. Cada jugador debe anotar en su propio aro -
HOME o VISITOR.
. Se cuentan 2 puntos por cada canasta.
. El tiempo está programado para un minuto.
. El ganador es el jugador que anote el mayor
número de puntos en un minuto en su propio aro.
G5: Dos jugadores, conteo descendente
. Cada jugador debe anotar en su propio aro -
HOME o VISITOR.
. Cada jugador comienza con 20 puntos y se
deducen 2 puntos por cada canasta hecha en
su propio aro.
. No hay límite de tiempo.
. El ganador es el jugador que llegue primero a
cero o anote 10 canastas.
G6: Dos jugadores, partido de varios juegos
. Hay 20 juegos en un partido. Cada juego es de
5 segundos.
. Cada jugador debe anotar en su propio aro -
HOME o VISITOR.
. El jugador que anota primero en su propio aro
durante cada juego de 5 segundos recibe 2 puntos.
. Solamente un puntaje se cuenta por cada juego
de 5 segundos.
. El ganador es el jugador con más puntos al final
del juego 20 del partido.
Español
SELECT/SOUND ON/OFF
para comenzar a jugar.
aproximadamente
17
Comment Jouer
1. Appuyez sur la touche ON/OFF. G1 s'affichera
à l'écran.
2. Appuyez sur la touche
SELECT/SOUND ON/OFF
mode de jeu, de G1 à G8.
3. Une fois le jeu allumé, presser le bouton
SELECT/SOUND ON OFF
les modes de jeu.
4. Une fois choisi un mode de jeu, par exemple
G1, presser le bouton
ON/OFF/START
commencer à jouer.
5. Maintenir pressé le bouton
SELECT/SOUND ON OFF
pour couper le son. Faire de même pour rallumer le son.
Modes de Jeu
G 1: Un Joueur, Un Panier
. Le joueur ne peut marquer qu'avec le panier Home.
. 2 points sont comptabilisés pour chaque tir sur le
cerceau accueil uniquement.
. Temps illimité. Score maximum : 100.
G 2: Un Joueur, Deux Paniers au Choix
. Le joueur peut marquer sur les paniers HOME
ou VISITOR.
. 2 points sont attribués pour tout panier réalisé
sur l'un des paniers.
. Temps illimité. Score maximum: 100.
G 3: Un Joueur, Paniers Alternés
. Le joueur doit marquer alternativement sur
chaque panier. Par exemple: marquer sur HOME,
marquer sur VISITOR, marquer sur HOME,
marquer sur VISITOR, etc.
. 2 points sont attribués pour chaque panier
réalisé sur le bon panier.
. Temps illimité. Score maximum: 100.
G 4: Deux Joueurs, Incrémentation
. Chaque joueur doit marquer sur son propre panier
- HOME ou VISITOR.
. 2 points sont attribués pour tout panier réalisé.
. Le temps imparti est d'une minute.
. Le gagnant est celui qui marque le plus de points
en une minute sur son propre panier.
G 5: Deux Joueurs, Décrémentation
. Chaque joueur doit marquer sur son propre panier
- HOME ou VISITOR.
. Chaque joueur commence avec 20 points et 2
points sont déduits pour chaque panier réalisé
sur son propre panier.
. Il n'y a pas de limite de temps.
. Le gagnant est celui qui atteint zéro, ou marque
10 paniers en premier.
G 6: Deux Joueurs, Match Play
. Il y a 20 jeux dans une rencontre. Chaque jeu
dure 5 secondes.
. Chaque joueur doit marquer sur son propre panier
- HOME ou VISITOR.
. Le joueur qui marque d'abord sur son propre
panier durant chaque jeu de 5 secondes reçoit
2 points.
. Seulement un point est compté pour chaque jeu
de 5 secondes
. Le gagnant est celui avec le plus de points à la
fin de cette rencontre de 20 jeux.
Français
pour changer de
pour basculer entre
pour
environ 3 secondes
www.themdsports.com
Tabla de contenido
