Genebre 70585 04 00 Guia De Inicio Rapido página 3

Válvula monotubo simple
Instalación
La válvula se puede montar con las conexiones
hacia la pared o hacia el suelo, pero siempre con la
sonda en horizontal. La conexión de los tubos tiene
un sentido de entrada y salida obligatorio, hay que
hacer la entrada en la conexión más alejada del
radiador, para obtener un mayor rendimiento de la
instalación. Para aislar el emisor de calor hay que
cerrar el grupo termostatizable y el detentor.
El procedimiento de instalación es el siguiente:
Instalar la válvula en los tubos de ida y retorno
del fluido.
Insertar y fijar la sonda en el radiador.
Roscar la unión del porta sonda a la válvula.
Durante la instalación, tener cuidado de no dañar la
sonda.
GENEBRE S.A.
Configuraciones
FECHA DE REVISIÓN: 08/11/2018
GENEBRE S.A. ꞏ Avda. Joan Carles I, 46-48 ꞏ EDIFICIO
Tel. +34 93 298 80 00/01 ꞏ Fax +34 93 298 80 06
08908 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
internet:
/ Configurations
Installation
The valve can be installed with the connections facing
the wall or pointing downwards but always with the
probe horizontal. The pipe connections have a
mandatory entry and exit direction, it has to connect the
inlet with the connection farthest from the radiator to get
a higher efficiency of the installation. To isolate the
radiator, shut off the control knob and the lock shield
valve.
The installation procedure follows:
Install the valve on both the flow and return pipe.
Insert and screw the probe inside the radiator.
Screw the probe holder's union to the valve body.
During installation it is necessary to avoid any damage
to the probe itself.
GENEBRE
http://www.genebre.es
NUMERO DE REVISION: R1
loading