Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AJ 3720 Clock Radio
Owner's Manual
Mode d'emploi
Instructivo de manejo
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Magnavox AJ 3720

  • Página 2 INDEX Canada English ........... 4 English: This digital apparartus does not exceed the Class B limits for noise emissions from digital apparatus as set out in the Français ........16 Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Español ........28 Français:Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites...
  • Página 3 TUNING REPEAT ALARM TIME DATE VOLUME SUN MON TUE WED THUR FRI SAT ALM 1 ALM 2 P1 P2 P3 P4 P5 SLUMBER AJ3720 PLL DIGITAL CLOCK RADIO VOLUME...
  • Página 28: Verificación Confirmación De La Garantía Del Dueño

    • Una vez que se registre la compra de • Sírvase llenar y devolver en seguida su aparato Philips Magnavox, Ud. tiene la Tarjeta de Registro de la Garantía derecho a todas las ventajas empacada con su aparato.
  • Página 29: Instrucciones Sobre Seguridad

    SEGURIDAD AVISO La placa de tipo se encuentra en la base del radio reloj. Para reducir el riesgo de fuego o cho- Este aparato cumple con las normas FCC, parte 15. que eléctrico, no exponga el aparato a El funcionamiento está sujeto a las condiciones la lluvia o humedad.
  • Página 30: Instalación

    MANDOS INSTALACIÓN 7 BAND: Para seleccionar la banda de onda PANELES SUPERIOR, DELANTERO y 8 ALARM 1:Para ajustar, revisar o desactivar la 1ª LATERAL hora de despertarse 1 REPEAT ALARM/ TIME DATE ALARM 2: Para ajustar, revisar o desactivar la –...
  • Página 31: Cómo Conectar Auriculares/Altavoces

    INSTALACIÓN Corte de corriente En el caso de un corte de corriente, se desconecta todo el aparato. En primer lugar desenchufe el aparato y vuelva a enchufarlo después de 3 segundos o más. Todos los ajustes quedarán en la memoria pero deberá...
  • Página 32: Cómo Ajustar Los Datos

    CÓMO AJUSTAR LOS DATOS AJUSTE DE HORA, FECHA Y AÑO Información general Los datos de la hora, la fecha y el año necesitan introducirse por separado en la memoria del reloj. Cómo ajustar la hora 1. Si es necesario, pulse la tecla REPEAT ALARM/ TIME DATE hasta que el cuadrante muestre el modo de hora.
  • Página 33: Recepción De Radio

    CÓMO AJUSTAR LOS DATOS RADIO RECEPCIÓN DE RADIO Cuando encienda la radio oirá la última emisora prefijada o sintonizada. 1. Pulse RADIO ON para activar el modo de radio. ™ La frecuencia y la banda de onda de radio aparecen en el AL CLOCK RADIO cuadrante durante 10 segundos antes de volver al cuadrante de reloj.
  • Página 34: Sintonización De Una Emisora

    RADIO ALARMA SINTONIZACIÓN DE UNA EMISORA Sintonización MANUAL Esta función es útil si se conoce la frecuencia de radio de la emisora. 1. Pulse la tecla TUNING / ∞ o § hasta encontrar la emisora deseada. Sintonización AUTOMÁTICA 1. Mantenga la tecla TUNING / ∞ o § apretada hasta que la frecuencia indicada en el cuadrante empiece a correr y suéltela.
  • Página 35 ALARMA 2. Use TUNING / ∞ o § para ajustar la hora de despertarse; – Manteniendo pulsada la tecla TUNING / ∞ o §, en el cuadrante se verá aumentar o disminuir rápidamente la hora de despertarse, de minutos a horas. –...
  • Página 36: Despertador Activado / Desactivado

    DESPERTADOR activado / desactivado DESACTIVACIÓN DE LA ALARMA Hay dos formas de desactivar el despertador. A menos que cancele el modo de despertador completamente, se seleccionará automáticamente ALARM RESET (Restauración de la alarma del despertador) después de 60 minutos, a partir del momento en que la alarma del despertador se haya disparado.
  • Página 37: Mantenimiento

    TIEMPO DE DORMITADO MANTENIMIENTO MODO DE DORMITADO Información sobre la función de dormitado El aparato tiene incorporada la función de dormitado que permite apagar automáticamente el aparato durante el modo de RADIO después de un período de tiempo determinado. Hay tres tiempos de dormitado: 10, 30 y 60 minutos antes de que el aparato se apague automáticamente.
  • Página 38: Soluciones A Posibles Anomalías

    SOLUCIONES A POSIBLES ANOMALÍAS Si ocurre una anomalía, realice las comprobaciones descritas a continuación antes de llevar el aparato al taller de reparación. Si no puede remediar el problema siguiendo nuestras instrucciones, consulte a su proveedor o centro de servicio. ADVERTENCIA: No intente en ninguna circunstancia reparar Vd.
  • Página 39: Garantia Limitada

    Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría gozar de otros derechos que varían de un estado a otro. Philips Service Company, P.O. Box 555, Jefferson City,Tennessee 37760 USA, (423) 475-8869...

Tabla de contenido