HINWEIS: Der Einbau kann nur in Verbindung mit dem
INHALT
Nr.
①
②
③
④
⑤
⑥
NOTA: Prima di procedere col lavoro è necessario essersi procurati il
IMBALLO
Rif.
①
②
③
④
⑤
⑥
NOTA: Antes de efectuar el montaje, es necesario obtener el SOPORTE DE LA
CONTENIDO
Ref.
①
②
③
④
⑤
⑥
99000-99074-87N
SATTELTASCHENTRÄGER, Suzuki-Teil Nr. 99000-99074-86N,
erfolgen. Dieses Teil kann über Ihren autorisierten Suzuki-Händler
bezogen werden.
Beschreibung
SATTELTASCHENPLATTE, LINKS
SATTELTASCHENPLATTE, RECHTS
EINBAU-DISTANZSTÜCK, VORN (L15mm)
EINBAU-DISTANZSTÜCK, HINTEN (L17,5mm)
INNENSECHSKANT LINSENKOPFSCHRAUBE (M8x80mm)
INNENSECHSKANT LINSENKOPFSCHRAUBE (M8x90mm)
SCHRAUBENSATZ, SATTELTASCHENPLATTE
99000-99074-A28
( ③ x2, ④ x2, ⑤ x2, ⑥ x2)
SUPPORTO DELLE SACCHE Suzuki P/N 99000-99074-86N. Questo
può venire ottenuto da un concessionario autorizzato Suzuki.
Descrizione
PIASTRA DELLE SACCHE, SINISTRA
PIASTRA DELLE SACCHE, DESTRA
DISTANZIATORE DI INSTALLAZIONE, ANT. (L15 mm)
DISTANZIATORE DI INSTALLAZIONE, POST. (L17,5 mm)
BULLONE A TESTA TONDA (M8x80 mm)
BULLONE A TESTA TONDA (M8x90 mm)
SET BULLONI, PIASTRA DELLE SACCHE
99000-99074-A28
( ③ x2, ④ x2, ⑤ x2, ⑥ x2)
ALFORJA, N.° de pieza 99000-99074-86N de Suzuki. Podrá obtenerlo
en el centro de su concesionario autorizado Suzuki.
Descripción
PLACA DE LA ALFORJA, IZQUIERDA
PLACA DE LA ALFORJA, DERECHA
SEPARADOR DE MONTAJE, FRONTAL (L15 mm)
SEPARADOR DE MONTAJE, TRASERO (L17,5 mm)
PERNO DE CABEZA REDONDEADA (M8x80 mm)
PERNO DE CABEZA REDONDEADA (M8x90 mm)
JUEGO DE PERNOS, PLACA DE LA ALFORJA
99000-99074-A28
( ③ x2, ④ x2, ⑤ x2, ⑥ x2)
①
②
③
⑤
④
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
2 of 10
Stck
1
1
2
2
2
2
1
Q.tà
1
1
2
2
2
2
1
Cant.
1
1
2
2
2
2
1
⑥
200906