Manuales relacionados para Dell PERC H345
Resumen de contenidos para Dell PERC H345
- Página 1 Guía del usuario de la controladora RAID 10 Dell EMC PowerEdge PERC H345, H740P, H745, H745P MX y H840 Modelo reglamentario: UCSA-1051, UCSF-1050, UCPA-1001, UCPB-1000, UCPA-1051, UCPA-1050, UCPJ-1000 and UCPE-1000 September 2020 Rev. A07...
- Página 2 Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017-2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Aplicaciones de administración para tarjetas PERC......................10 Administración incorporada integral..........................10 Dell OpenManage Storage Management........................10 Capítulo 2: Introducción......................... 12 Tarjeta frontal PERC H345..............................12 Adaptador de PERC H345..............................12 Adaptador de PERC H740P..............................13 Tarjeta frontal PERC H745..............................14 Adaptador de PERC H745..............................15 Tarjeta PERC H745P MX..............................15... - Página 4 Creación del soporte de controladores de dispositivo.....................51 Descarga de controladores desde el sitio web de asistencia de Dell............... 51 Descarga de controladores desde el soporte de herramientas de diagnóstico y servicio de sistemas Dell..52 Instalación de controladores de Windows........................52 Instalación del controlador durante una instalación de Windows Server 2012 R2 y versiones más recientes..52 Instalación del controlador después de la instalación de Windows Server 2012 R2 y versiones más recientes..
- Página 5 Protección de un disco virtual previamente creado......................76 Importación de un disco virtual seguro..........................76 Dell EMC OpenManage Secure Enterprise Key Manager....................76 Controladoras compatibles para OpenManage Secure Enterprise Key Manager..........77 Administración del modo de administración de claves empresarial................. 77 Deshabilitación del modo de administración de claves empresarial.................
- Página 6 Administración de discos virtuales en el modo de administración de claves empresarial........77 Migración de unidades de administración de claves local a administración de claves empresarial......77 Capítulo 9: Solución de problemas....................79 Rendimiento o latencia de un solo disco virtual en configuraciones de hipervisor............79 Mensaje de error: el adaptador en puerto base no responde..................
- Página 7 Capítulo 11: Obtención de ayuda..................... 94 Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida..................94 Cómo ponerse en contacto con Dell..........................94 Localización del código de servicio rápido y la etiqueta de servicio................94 Obtención de asistencia automatizada con SupportAssist....................95 Capítulo 12: Recursos de documentación..................96...
-
Página 8: Capítulo 1: Visión General
PERC 10. NOTA: El controlador de PERC 10 para VMware ESXi viene incluido con la imagen ISO de VMware disponible a través de Dell. Para obtener más información, consulte www.dell.com/virtualizationsolutions. NOTA: Para obtener la lista más reciente de instrucciones de instalación de controlador y sistemas operativos soportados, consulte la... -
Página 9: Especificaciones De La Tarjeta Perc
Especificaciones de la tarjeta PERC En la siguiente tabla, se enumeran y describen las diferentes tarjetas PERC que forman parte de la serie PERC 10 y sus especificaciones: Tabla 1. Tarjetas PERC Función PERC H345 PERC H740P PERC H745 PERC H745P MX... -
Página 10: Aplicaciones De Administración Para Tarjetas Perc
Aplicaciones de administración para tarjetas PERC Las aplicaciones de administración de Dell OpenManage Storage Managemen permiten administrar y configurar el sistema RAID, crear y administrar varios grupos de discos, controlar y supervisar varios sistemas RAID y proporcionar mantenimiento en línea. Las aplicaciones de administración para todas las tarjetas PERC incluyen:... - Página 11 Mediante la aplicación de administración de almacenamiento de OpenManage de Dell, puede proteger sus datos mediante la configuración de redundancia de datos, la asignación de hot spares o la reconstrucción de discos físicos fallidos.
-
Página 12: Capítulo 2: Introducción
Tarjeta PERC H745P MX • Tarjeta del adaptador de PERC H840 Tarjeta frontal PERC H345 Ilustración 1. Características de la tarjeta frontal PERC H345 1. Conector del cable PCIe 2. Disipador de calor 3. Conector de backplane SAS/SATA B 4. Conector de backplane SAS/SATA A 5. -
Página 13: Adaptador De Perc H740P
Ilustración 2. Características del adaptador de PERC H345 1. Disipador de calor 2. Conector de backplane SAS/SATA B 3. Conector de backplane SAS/SATA A 4. Conector PCIe Adaptador de PERC H740P La PERC H740P es una tarjeta de solución RAID de rendimiento formada por una caché no volátil de 8 GB y disponible en los factores de forma minimonolítico y de adaptador (de perfil bajo y altura completa) para el almacenamiento interno. -
Página 14: Tarjeta Frontal Perc H745
Ilustración 4. Características de la tarjeta minimonolítica H740P PERC 1. Disipador de calor 2. Batería 3. Cable de la batería Tarjeta frontal PERC H745 Ilustración 5. Características de la tarjeta frontal PERC H745 1. Conector del cable PCIe 2. Batería 3. -
Página 15: Adaptador De Perc H745
Adaptador de PERC H745 Ilustración 6. Características del adaptador de PERC H745 1. Disipador de calor 2. Batería 3. Conector del cable de la batería 4. Conector de backplane SAS/SATA B 5. Conector de backplane SAS/SATA A 6. Conector PCIe Tarjeta PERC H745P MX La PERC H745P MX es una tarjeta de solución RAID para el chasis de MX7000. - Página 16 Ilustración 8. Características de la tarjeta de adaptador de PERC H840 1. Disipador de calor 2. Batería 3. Cable de la batería 4. Conector del cable de la batería 5. Puerto B/1 6. Puerto A/0 Introducción...
-
Página 17: Capítulo 3: Características
Características Temas: • Características de la controladora • Funciones de disco virtual • Características de la unidad de disco duro • Tolerancia a errores Características de la controladora En esta sección, se enumeran las siguientes funciones de la controladora compatibles con las tarjetas controladoras RAID PowerEdge (PERC) 10 en detalle: ●... -
Página 18: Uso De Itinerancia De Discos
Diagnóstico de la controladora y de la batería Sí FastPath FastPath es una función que mejora el rendimiento de las aplicaciones mediante IOPS elevadas para unidades de estado sólido (SSD). La PERC 10 de Dell es compatible con FastPath. Características... -
Página 19: Compatibilidad Con Gabinete De Perc H745P Mx
I/O (IOM) MX5000s que administran las conexiones entre el sleds de procesamiento y de almacenamiento en el MX7000. Para obtener más información sobre la configuración de las asignaciones de unidades, consulte www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Enterprise Modular. -
Página 20: Discos No Raid
SAS rotativos e incluye discos de hot spare y no configurados. La función de administración de energía del disco físico está deshabilitada de manera predeterminada. Puede habilitar la función en la aplicación de administración de almacenamiento Dell OpenManage o en la utilidad de configuración de infraestructura de interfaz humana (HII). - Página 21 Ilustración 10. Puertos de tarjeta PERC H840: cuatro gabinetes con configuración de múltiples rutas Para configurar un gabinete con múltiples rutas en la tarjeta PERC H840, realice los siguientes pasos: 1. Para conectar un solo gabinete, cablee los puertos de modo que el gabinete esté conectado a ambos puertos de la tarjeta controladora.
-
Página 22: Compatibilidad Con Rutas De Acceso Redundantes Para Perc H840
Ilustración 11. Puertos de tarjeta PERC H840: ocho gabinetes con configuración de una sola ruta Para configurar un gabinete con una sola ruta en la tarjeta PERC H840, realice los siguientes pasos: 1. Para conectar un solo gabinete, cablee los puertos de modo que el gabinete esté conectado a ambos puertos de la tarjeta controladora. -
Página 23: Administración De Perfiles
Snapdump La función Snapdump proporciona al equipo de soporte de Dell información de depuración que puede ayudar a encontrar la causa de la falla del firmware. En caso de fallas de firmware, el firmware recopila los registros y la información en el momento de la falla, que se almacenan en un archivo comprimido denominado snapdump. -
Página 24: Funciones De Disco Virtual
NOTA: Use la aplicación Dell OpenManage Storage Management o la Utilidad de configuración de HII para ver y administrar la configuración de la caché de disco virtual. Situaciones en las que se utiliza la escritura no simultánea El almacenamiento en caché... -
Página 25: Políticas De Caché De Lectura Del Disco Virtual
Indicadores de la migración de discos: ● Soporta la migración de discos virtuales de PERC H330, H730, H730P y H830 a la serie PERC 10, excepto PERC H345. ● Es compatible con la migración de volúmenes creados dentro de las PERC serie 10. -
Página 26: Inicialización Completa
(BGI). La inicialización completa se puede realizar después de que se crea el disco virtual. Puede iniciar una inicialización completa en un disco virtual mediante la opción Inicialización lenta en la aplicación Dell OpenManage Storage Management. Para obtener más información sobre el uso de la utilidad de configuración de HII para realizar una inicialización completa, consulte Configuración de los parámetros de disco virtual... - Página 27 NOTA: No puede iniciar una OCE o una RLM en cualquier disco virtual de la controladora donde exista un disco virtual con una ID de 239. Características...
- Página 28 Consulte la siguiente tabla para obtener una lista de opciones de OCE o RLM: la columna de nivel de RAID de origen indica el nivel de RAID del disco virtual antes de la operación de RLM u OCE, y la columna de nivel de RAID de destino indica el nivel de RAID después de finalizar la operación de RLM u OCE.
-
Página 29: Operaciones En Segundo Plano
Discos de autocifrado Las tarjetas PERC serie 10 de Dell son compatibles con discos de autocifrado (SED) para la protección contra el robo o la pérdida de datos de los SED. La protección se logra mediante el uso de tecnología de cifrado en las unidades. Hay una clave de seguridad por controladora. -
Página 30: Borrado Seguro Instantáneo
Para obtener más información, consulte la sección Clave de seguridad y administración de RAID. NOTA: No puede habilitar la seguridad en discos virtuales no óptimos. NOTA: PERC es compatible con las unidades SED SAS/SATA de clases de subsistema de seguridad (SSC) empresariales de grupo de procesamiento de confianza (TCG). -
Página 31: Operación Automática De Reemplazo De Miembro Con Error Previsto
La controladora PERC serie 10 puede configurarse de modo que el backplane del sistema o las ranuras de disco del gabinete se dediquen como ranuras de hot spare. Esta función se puede activar utilizando la aplicación Dell OpenManage Storage Management. -
Página 32: Comportamiento De Las Ranuras Configuradas
Para obtener más información sobre los hot spares persistentes, consulte la documentación de Dell OpenManage en www.dell.com/ openmanagemanuals. Comportamiento de las ranuras configuradas Esta función es similar al comportamiento de ranura de hot spare persistente. Si se configura un VD redundante en el sistema y se reemplaza una unidad, la ranura configurada se reconstruirá... -
Página 33: Caché De Controladora
El sistema muestra el siguiente mensaje durante el arranque: . Dell PERC at Bus <X> Dev <Y> has requested a system reset. System will reboot in 5 seconds. -
Página 34: Tiempo De Finalización Del Ciclo De Recopilación De Información Transparente
NOTA: Los discos virtuales permanecen en modo de escritura no simultánea, si están activados, durante el ciclo de recopilación de información transparente. Cuando el TLC finaliza, la controladora configura el siguiente TLC para dentro de 90 días. Tiempo de finalización del ciclo de recopilación de información transparente El margen de tiempo necesario para finalizar un ciclo de aprendizaje depende de la capacidad de carga de la batería y de las corrientes de carga y descarga utilizadas. -
Página 35: Capítulo 4: Implementación De La Tarjeta Perc
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 36: Instalación Del Adaptador De Perc H345
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 37: Extracción De La Tarjeta Frontal Perc H345
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 38: Instalación De La Tarjeta Frontal Perc H345
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 39: Extracción Del Adaptador Perc H740P
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 40: Instalación Del Adaptador Perc H740P
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 41: Instalación De La Perc H740P Minimonolítica
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 42: Extracción Del Adaptador De Perc H745
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 43: Instalación Del Adaptador De Perc H745
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 44: Extracción De La Tarjeta Frontal Perc H745
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 45: Instalación De La Tarjeta Frontal Perc H745
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 46: Extracción De La Tarjeta Del Adaptador De Perc H745P Mx
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 47: Instalación De La Tarjeta Del Adaptador De Perc H745P Mx
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 48: Extracción De La Tarjeta Perc H840
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 49: Instalación De La Tarjeta Perc H840
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto. -
Página 50: Reemplazo De Piezas De Una Tarjeta Perc En Modo Ehba
Reemplazo de piezas de una tarjeta PERC en modo eHBA Cuando reemplace una tarjeta PERC, verifique el modo de funcionamiento de la controladora después de colocar la tarjeta. Si el cambio del modo de la controladora aún es necesario, puede solicitar el modo deseado y reiniciar el sistema. Antes de cambiar el modo, asegúrese de que todas las unidades físicas se hayan quitado del sistema. -
Página 51: Capítulo 5: Instalación De Controladores
Este capítulo contiene los procedimientos para la instalación de los controladores para las tarjetas PERC 10. NOTA: El controlador para PERC 10 para VMware ESXi se incluye en la imagen ISO de VMware ESXi descargada de Dell. Para obtener más información, consulte la documentación de VMware en www.dell.com/virtualizationsolutions. No se recomienda disponer de controladores de controladoras anteriores a la PERC 10 en el mismo sistema. -
Página 52: Descarga De Controladores Desde El Soporte De Herramientas De Diagnóstico Y Servicio De Sistemas Dell
Descarga de controladores desde el soporte de herramientas de diagnóstico y servicio de sistemas Dell Para descarga de controladores desde el soporte Herramientas de diagnóstico y servicio de sistemas Dell: 1. Inserte Herramientas de diagnóstico y servicio de sistemas Dell en el sistema. -
Página 53: Actualización Del Controlador De Perc 10 Para Windows Server 2012 R2 Existente Y Versiones Posteriores
13. Haga clic en Finalizar para salir del asistente y reiniciar el sistema de modo que se apliquen los cambios. NOTA: Dell proporciona el paquete Dell Update Package (DUP) para actualizar controladores en sistemas con Windows Server 2012 R2 y sistemas operativos más recientes. DUP es una aplicación ejecutable que actualiza los controladores de dispositivos específicos. -
Página 54: Instalación O Actualización Del Paquete De Controlador De Rpm Con Compatibilidad Kmod
NOTA: Para ver la lista completa de opciones de cargador de arranque, consulte la guía de instalación del sistema operativo en cuestión. NOTA: Si utiliza controladores listos para usar con RHEL 7 y versiones superiores, se mostrará un mensaje de kernel dañado en el registro. - Página 55 ● Si el sistema operativo es Red Hat Enterprise Linux 7 o RHEL 8, la CLI muestra la sintaxis vmlinuz. Ingrese inst.dd. Por ejemplo, cuando se le solicite el comando vmlinuz intrd=initrd.img inst.stage2=hd:LABEL=RHEL-7.0\x20x86_64 quiet inst.dd. ● Si el sistema operativo es SLES 12/15, la CLI muestra la sintaxis linuxefi.. Ingrese dud=1. Por ejemplo, cuando se le solicite el comando linuxefi/boot/x86_64/loader/linux splash=silent dud=1.
-
Página 56: Capítulo 6: Firmware
Firmware En esta sección, se proporciona información sobre la descarga y la instalación del firmware mediante el paquete Dell Update Package (DUP). Temas: • Instalación del firmware mediante el DUP Instalación del firmware mediante el DUP 1. Vaya a www.dell.com/support/home. -
Página 57: Capítulo 7: Utilidad De Configuración De Hii
Acceso a la Utilidad de configuración de HII • Salir de la utilidad de configuración de HII • Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10) • Opciones de la vista del tablero de la utilidad de configuración de HII •... -
Página 58: Opciones De La Vista Del Tablero De La Utilidad De Configuración De Hii
En la pantalla Device Settings (Configuración del dispositivo), se muestra una lista de puertos NIC y la utilidad de configuración de Dell PERC 10. 2. Para acceder a la utilidad de configuración de PERC 10, haga clic en Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). -
Página 59: Creación De Discos Virtuales
Se crea un disco virtual RAID 0 en todos los discos físicos que se encuentran en el estado listo. NOTA: Esta función no es compatible con PERC H345 y modo eHBA. Creación de discos virtuales 1. Entre a la Utilidad de configuración de Dell PERC 10. Consulte Navegación a la utilidad de configuración de Dell PERC... -
Página 60: Descripción
Se ha creado el disco virtual con los parámetros del perfil seleccionado. Visualización de las propiedades de un grupo de discos 1. Entre a la Utilidad de configuración de Dell PERC 10. Consulte Navegación a la utilidad de configuración de Dell PERC 2. -
Página 61: Eliminación De Configuraciones
Los discos virtuales y los discos de hot spare disponibles en la controladora se han eliminado correctamente. Administración de la controladora Borrado de eventos de la controladora 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). -
Página 62: Restauración A La Configuración Predeterminada De Fábrica
Restauración a la configuración predeterminada de fábrica 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). -
Página 63: Propiedades Avanzadas De La Controladora
● Si las operaciones en segundo plano se inician después del cambio de perfil, pero antes del reinicio del sistema. Propiedades avanzadas de la controladora Borrado de la memoria caché 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). -
Página 64: Configuración De Velocidades De Las Tareas
Los cambios realizados se han guardado correctamente. Configuración de velocidades de las tareas 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). -
Página 65: Cancelación De La Comprobación De Coherencia
La operación del modo de arranque se completó correctamente. Cancelación de la comprobación de coherencia 1. Acceda a Utilidad de configuración de Dell PERC 10. Consulte Utilidad de configuración de Dell PERC 2. Haga clic en Menú principal > Administración de la controladora > Propiedades avanzadas de la controladora. -
Página 66: Administración De Discos Virtuales
239. Visualización de las propiedades del disco virtual 1. Entre a la Utilidad de configuración de Dell PERC 10. Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10) en la página 57. -
Página 67: Visualización De Los Discos Físicos Asociados A Un Disco Virtual
Visualización de los discos físicos asociados a un disco virtual 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10) en la página 57. -
Página 68: Realización De La Operación De Expansión De Disco Virtual
Realización de la operación de expansión de disco virtual Para activar la función de expansión de disco virtual desde la Utilidad de configuración de HII, realice los siguientes pasos: 1. Acceda a Utilidad de configuración de Dell PERC 10. Consulte Utilidad de configuración de Dell PERC 2. -
Página 69: Administración De Discos Físicos
Administración de discos físicos Visualización de las propiedades del disco físico 1. Entre a la Utilidad de configuración de Dell PERC 10. Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10) en la página 57. -
Página 70: Borrado Criptográfico
Para utilizar la función Physical Disk Erase (Borrado de disco físico) desde HII Configuration Utility (Utilidad de configuración de HII), realice los siguientes pasos: 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC... -
Página 71: Asignación De Un Repuesto Activo Global
Para asignar un repuesto activo global desde HII Configuration Utility (Utilidad de configuración de HII), realice los siguientes pasos: 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC... -
Página 72: Conversión A Disco No Raid
Conversión a disco no RAID Para asignar un hot spare dedicado desde la utilidad de configuración de HII, realice los pasos siguientes: 1. Abra la Utilidad de configuración de PERC 10 de Dell. Consulte Exploración de la Utilidad de configuración de PERC 10 de Dell. -
Página 73: Visualización De Los Discos Físicos Asociados A Un Gabinete
HII La aplicación Dell OpenManage Storage Management y la Utilidad de configuración de HII de la controladora permiten crear y administrar claves de seguridad, así como crear discos virtuales protegidos. En la siguiente sección, se describen las opciones de menú... -
Página 74: Capítulo 8: Clave De Seguridad Y Administración De Raid
Puede proteger los discos virtuales, cambiar las claves de seguridad y administrar las configuraciones externas seguras con este modo de seguridad. NOTA: En LKM, se le solicitará una frase de contraseña cuando cree la clave. Este modo no es compatible con PERC H345. Creación de una clave de seguridad NOTA: Cuando se crea la clave de seguridad no existe la opción de respaldo de frase de contraseña;... -
Página 75: Modificación De La Configuración De Seguridad
La clave de seguridad se ha creado correctamente. Modificación de la configuración de seguridad 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). -
Página 76: Creación De Un Disco Virtual Seguro
El disco virtual seguro se ha creado correctamente. Protección de un disco virtual previamente creado 1. Acceda a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). Consulte Navegación a Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilidad de configuración de Dell PERC 10). -
Página 77: Controladoras Compatibles Para Openmanage Secure Enterprise Key Manager
H745, el adaptador H745 y el modo de backplane dividido. Para obtener más información sobre las plataformas compatibles, consulte www.dell.com/idracmanuals. El modo de administrador de claves empresariales no es compatible con la PERC H345, el adaptador externo de PERC H840, la PERC H745P (NGM) ni la H740P y H745 con modo eHBA activado. - Página 78 Las unidades se deben borrar criptográficamente para deshabilitar la seguridad y se deben volver a convertir en discos de administración de claves local. Para obtener más información sobre cómo realizar esta acción, comuníquese con https://www.dell.com/supportassist. Clave de seguridad y administración de RAID...
-
Página 79: Capítulo 9: Solución De Problemas
Solución de problemas Para obtener ayuda con la controladora RAID PowerEdge (PERC) serie 10 de Dell, puede comunicarse con el representante del servicio técnico de Dell o consultar https://www.dell.com/support. Temas: • Rendimiento o latencia de un solo disco virtual en configuraciones de hipervisor •... -
Página 80: Mensaje De Error: El Adaptador En Puerto Base No Responde
Mensaje de error: Adapter at Baseport xxxx is not responding, where xxxx is the baseport of the controller. Acción correctiva: Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica Dell . Mensaje de error de BIOS desactivado Mensaje de error: BIOS Disabled. -
Página 81: Mensaje De Error De Detección
Acción correctiva: Compruebe las conexiones de los cables y corrija los problemas que encuentre. Reinicie el sistema. Utilice la utilidad de configuración de HII para importar el disco virtual o descartar la caché conservada. Para ver los pasos necesarios para descartar la caché conservada, consulte Borrado de la memoria caché... -
Página 82: Mensaje De Error De La Configuración Ajena
Acción correctiva: Asegúrese de que todos los discos físicos (PD) estén presentes y lodos los discos virtuales (VD) estén en estado óptimo. Borre la configuración ajena con HII Configuration Utility (Utilidad de configuración de HII) o la aplicación de administración de almacenamiento Dell OpenManage. PRECAUCIÓN: El disco físico pasa a estado Listo cuando borra la configuración ajena. -
Página 83: Estado De Conservación De La Caché
Estado de conservación de la caché La controladora conserva la caché contaminada de un disco virtual si el disco virtual se desconecta o se elimina debido a la ausencia de discos físicos. Esta caché contaminada preservada se denomina caché anclada y se conserva hasta que importe el disco virtual o descarte la caché. -
Página 84: Problemas Generales
Problema: Uno o más discos físicos aparecen como Bloqueado y no se pueden configurar. Acción correctiva: Actualice las tarjetas PERC al firmware más reciente disponible en https://www.dell.com/support. Reemplace la unidad y asegúrese de no utilizar la unidad bloqueada. Solución de problemas... -
Página 85: Varios Discos No Están Accesibles
Óptimo sin que se produzca ninguna regeneración. NOTA: Puede utilizar la Utilidad de configuración de la HII o la aplicación Dell OpenManage Storage Management para realizar una reconstrucción manual de varios discos físicos. Reconstrucción de datos de un disco físico que ha fallado Problema: Reconstrucción de un disco físico que está... -
Página 86: El Disco Virtual Redundante Falla Durante La Reconstrucción
Para obtener información sobre dónde encontrar informes de errores de SMART que pueden indicar una falla de hardware, consulte la documentación de administración de almacenamiento de Dell OpenManage en www.dell.com/openmanagemanuals. Se detecta un error de SMART en un disco físico de un disco virtual... -
Página 87: Se Detecta Un Error De Smart De Un Disco Físico En Un Disco Virtual No Redundante
Se detecta un error de SMART de un disco físico en un disco virtual no redundante Problema: Se detecta un error de SMART en un disco físico de un disco virtual no redundante. Acción correctiva: Realice los siguientes pasos: 1. Realice una copia de seguridad de los datos. 2. -
Página 88: Errores Del Sistema Operativo Linux
puede tolerar la falla de la unidad. Si se produce un error en el disco virtual de origen, se detiene la operación Replace Member (Reemplazar miembro); de lo contrario, el disco virtual continúa en estado degradado. Errores del sistema operativo Linux Mensaje de error: la política del disco virtual se asume como escritura simultánea Error:... -
Página 89: Mensajes De Error De Hii
Ilustración 20. Indicadores de unidades 1. Indicador LED de actividad de la unidad 2. Indicador LED de estado de la unidad 3. Etiqueta de capacidad de la unidad Si la unidad se encuentra en el modo de interfaz de controladora del host avanzada (AHCI), el indicador LED de estado no se encenderá. Storage Spaces Direct administra el comportamiento del indicador de estado de la unidad. -
Página 90: Reconstrucción De Una Unidad Durante La Inicialización Completa
2. Pulse cualquier tecla para cargar el administrador de mantenimiento del controlador con el fin de mostrar las configuraciones. Driver Health Manager (Administrador de mantenimiento de drivers) muestra los drivers que requieren configuración. 3. De manera alternativa, si el controlador UEFI requiere configuración, pulse cualquier tecla para cargar la utilidad de configuración. -
Página 91: Capítulo 10: Apéndice: Descripción De Raid
Apéndice: descripción de RAID RAID es un grupo de discos físicos independientes que ofrece un alto rendimiento al incrementar el número de discos que se utilizan para guardar datos y acceder a ellos. PRECAUCIÓN: En caso de que se produzca un error en un disco físico, el disco virtual RAID 0 falla y se pierden los datos. Un subsistema de discos RAID ofrece las siguientes ventajas: ●... -
Página 92: Terminología De Raid
Tabla 19. Cantidad mínima y máxima de discos compatible con cada nivel RAID (continuación) Nivel RAID Cantidad mínima de discos Cantidad máxima de discos NOTA: La cantidad máxima de discos virtuales está actualmente limitada a 192, debido a la configuración de gabinete compatible. Terminología de RAID Seccionamiento de discos El fraccionado de discos permite escribir datos en varios discos físicos, en vez de solo en uno. -
Página 93: Niveles De Raid Concatenados
Niveles de RAID concatenados El término concatenación se utiliza para describir la forma en que se construyen los niveles de RAID 10, 50 y 60 a partir de varios conjuntos de niveles RAID básicos o simples. Por ejemplo, el nivel RAID 10 tiene varios conjuntos de matrices RAID 1, donde cada conjunto RAID 1 se considera una concatenación. -
Página 94: Capítulo 11: Obtención De Ayuda
Dell proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar la información de contacto de Dell en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. La disponibilidad de los servicios varía según el país y el producto, y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. -
Página 95: Obtención De Asistencia Automatizada Con Supportassist
La minietiqueta de servicio empresarial (MEST) se encuentra en la parte posterior del sistema e incluye la etiqueta de servicio (ST), el código de servicio rápido (Exp Svc Code) y la fecha de fabricación (Mfg. Date). Dell EMC utiliza el Exp Svc Code para dirigir las llamadas de soporte al personal adecuado. -
Página 96: Capítulo 12: Recursos De Documentación
Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla. - Página 97 Dell OpenManage). Para obtener más información sobre la instalación, https://www.dell.com/openmanagemanuals el uso y la solución de problemas de Dell OpenManage Enterprise, consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage Enterprise. Para obtener información sobre la instalación y el https://www.dell.com/serviceabilitytools...