Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Conceptronic Home Video Creator.
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor de installatie
van de Conceptronic Home Video Creator op uw computer.
Als u meer informatie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u het
beste naar onze Service & Support website op www.conceptronic.net gaan en
een van de volgende mogelijkheden kiezen:
FAQ
: Database met veel gestelde vragen
Downloads : Gebruiksaanwijzingen, stuurprogramma's, firmware en overige
downloads
Contact
: Contact opnemen met Conceptronic Support
Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de
Conceptronic website op www.conceptronic.net.
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic Home Video
Creator:
Conceptronic Home Video Creator
Product-cd
Multi AV kabel
Deze meertalige gebruiksaanwijzing
Garantiekaart en boekje CE-verklaring
Conceptronic CHVIDEOCR
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
1. Inhoud verpakking
NEDERLANDS
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Conceptronic Home Video Creator
Resumen de contenidos para Conceptronic Home Video Creator
- Página 1 : Contact opnemen met Conceptronic Support Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de Conceptronic website op www.conceptronic.net. 1. Inhoud verpakking U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic Home Video Creator: Conceptronic Home Video Creator Product-cd ...
- Página 2 Sluit de multi AV kabel aan op de multi AV ingang van de home video creator. G. Sluit de home video creator aan op een vrije USB poort van uw computer. Uw computer zal de nieuwe hardware herkennen en de stuurprogramma’s installeren.
- Página 3 NEDERLANDS 3. Gebruik van de Conceptronic Home Video Creator Nadat de installatie van de stuurprogramma's en de software is voltooid, kunt u de Conceptronic Video Home Creator in gebruik nemen met de CyberLink software. 3.1 Video vastleggen U kunt het programma CyberLink PowerDirector op verschillende manieren starten: ...
- Página 4 Wanneer u bij het beeld komt dat u wilt opnemen, drukt u op de 'Snapshot' toets van de Conceptronic Video Home Creator. Nu wordt gevraagd of u het bestand wilt opslaan met de standaard bestandsnaam.
- Página 5 Een voorbeeld van software waarmee u alleen het geluid opneemt via de CHVIDEOCR is Audacity. Een tutorial (stap-voor-stap uitleg) voor dit softwarepakket vindt u in het FAQ gedeelte van onze website, www.conceptronic.net. Veel plezier met uw Conceptronic Home Video Creator!
-
Página 6: Package Contents
: Contact Conceptronic Support For general information about Conceptronic products visit the Conceptronic website at www.conceptronic.net 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Home Video Creator: Conceptronic Home Video Creator Product CD-ROM ... - Página 7 Restart your computer. Connect the multi AV cable to the multi AV input of the home video creator. G. Connect the home video creator to a free USB port on your computer. Your computer will recognize new hardware and install the required drivers.
- Página 8 3. Using the Conceptronic Home Video Creator When the installation of the drivers and software is finished, you can start using the Conceptronic Video Home Creator with the CyberLink software. 3.1 Capturing video You can start the CyberLink PowerDirector software in various ways: ...
- Página 9 When the screen appears which you would like to capture press the “Snapshot” Button on the Conceptronic Video Home Creator. You will now be asked to give the captured file a name. Chang the filename or press “OK” to continue with the default name.
- Página 10 An example of software which allows you to record audio only using the CHVIDEOCR is Audacity. A tutorial (step-by-step explanation) of this software package is available in the FAQ section of our website, www.conceptronic.net. Enjoy the use of your Conceptronic...
-
Página 11: Contenido Del Paquete
Para información general sobre los productos de Conceptronic, visite la página web de Conceptronic www.conceptronic.net. 1. Contenido del paquete El paquete del Home Video Creator de Conceptronic contiene los elementos siguientes: Home Video Creator de Conceptronic CD-ROM del producto ... -
Página 12: Instalación De Drivers Y Software
ESPAÑOL 2. Instalación de drivers y software Antes de conectar el Home Video Creator a su ordenador, deberá instalar los drivers y el software del producto en su ordenador. A. Encienda el ordenador. Introduzca el CD-ROM en la unidad óptica de su ordenador. Aparecerá... -
Página 13: Utilización Del Home Video Creator De Conceptronic
3. Utilización del Home Video Creator de Conceptronic Una vez finalizada la instalación de los drivers y del software, ya puede empezar a utilizar el Home Video Creator de Conceptronic con el software de CyberLink. 3.1 Realizar capturas de vídeo Puede iniciar el PowerDirector de CyberLink de diferentes maneras: ... -
Página 14: Realizar Capturas De Imagen
“Play” en su dispositivo de captura. Cuando aparezca la imagen que quiera capturar, pulse el botón “Snapshot” del Home Video Creator de Conceptronic. A continuación se le pedirá que asigne un nombre al archivo de la captura. - Página 15 Un ejemplo de programa que permite grabar sólo audio con el CHVIDEOCR es Audacity. En la sección de preguntas más frecuentes (FAQ) de nuestra página web, www.conceptronic.net, encontrará un tutorial (explicación paso a paso) de este programa. ¡Disfrute de su Home Video Creator de Conceptronic!
- Página 16 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Conceptronic Home Video Creators. In dieser Bedienungsanleitung wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie der Conceptronic Home Video Creator auf Ihrem Computer installiert und verwendet wird. Wenn Sie weitere Informationen oder Support für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unsere Service &...
- Página 17 DEUTSCH 2. Treiber- und Softwareinstallation Bevor Sie den Home Video Creator an Ihrem Computer anschließen, müssen Sie die Treiber und Software auf Ihrem Computer installieren. A. Schalten Sie Ihren Computer ein. Legen Sie die CD-ROM in das optische Laufwerk Ihres Computers ein. Die Autoplay-Option sollte automatisch starten.
- Página 18 DEUTSCH 3. Verwendung des Conceptronic Home Video Creator Sobald die Installation der Treiber und Software abgeschlossen ist, können Sie den Conceptronic Home Video Creator mit der CyberLink-Software verwenden. 3.1 Erfassen von Video Sie können die CyberLink PowerDirector-Software auf verschiedene Arten starten: ...
- Página 19 Wählen Sie in der oberen linken Ecke die Option „Capture [Erfassen]” und drücken Sie die „Play”-Taste auf Ihrem Erfassungsgerät. Sobald das Bild erscheint, das Sie erfassen möchten, drücken Sie die „Snapshot [Schnappschuss]”-Taste auf Ihrem Conceptronic Home Video Creator. Jetzt werden Sie aufgefordert, der erfassten Datei einen Namen zu geben.
- Página 20 Audacity ist ein Beispiel für eine solche Software, mit der Sie „nur-Audio“ mit dem CHVIDEOCR aufzeichnen können. Eine Anleitung (Schritt für Schritt- Erklärung) dieses Softwarepakets ist auf unserer Webseite, www.conceptronic.net, unter den FAQ verfügbar. Viel Spaß mit Ihren Conceptronic Home Video Creator!
-
Página 21: Contenu Du Coffret
Pour plus d'informations générales concernant les produits Conceptronic, visitez le site web de Conceptronic sur www.conceptronic.net. 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants sont fournis dans le paquet avec le Home Video Creator de Conceptronic : Home Video Creator de Conceptronic ... - Página 22 D. Sélectionnez Install Power Producer 7 Software et suivez les instructions apparaissant à l’écran pour installer le logiciel. Redémarrer votre ordinateur. Branchez le câble Multi AV à l’entrée Multi AV du Home Video Creator. G. Connectez le Home Video Creator à un port USB disponible de votre ordinateur.
-
Página 23: Comment Utiliser Home Video Creator De Conceptronic
3. Comment utiliser Home Video Creator de Conceptronic Une fois les drivers et le programme installés, vous pouvez commencer à utiliser le Video Home Creator de Conceptronic avec le programme CyberLink. 3.1 Enregistrement de Vidéo Vous pouvez ouvrir le programme CyberLink PowerDirector de différentes manières :... - Página 24 « Lecture » de votre dispositif de capture. Lorsque l'écran que vous souhaitez enregistrer s'affiche, appuyez sur la touche "Snapshot" [Capture d'image] sur le Conceptronic Home Video Creator. Le programme vous demandera alors de nommer le fichier de la capture.
-
Página 25: Enregistrement De La Piste Son Uniquement
Audacity est l'un des softwares qui vous permettra de n'enregistrer que la piste son avec le CHVIDEOCR. Un guide pratique (explication pas à pas) de ce software est disponible dans la Foire aux Questions de notre site Web, www.conceptronic.net. Bon divertissement avec votre Home Video Creator de Conceptronic ! -
Página 26: Manuale Utente
Per informazioni generali riguardanti i prodotti di Conceptronic vi preghiamo di vistare il sito web www.conceptronic.net. 1. Contenuto della confezione La confezione contenente il Conceptronic Home Video Creator è composta dai seguenti elementi: Conceptronic Home Video Creator CD-ROM del prodotto ... - Página 27 Riavviare il computer. Collegate il cavo multi-AV a una presa multi-AV dell’Home Video Creator. G. Collegate l’Home Video Creator a una porta USB libera sul vostro computer. Il computer riconoscerà il nuovo hardware e installerà i drivers richiesti. Quando il computer finirà l’installazione, l’Home Video Creator è pronto per...
- Página 28 ITALIANO 3. Come usare il Conceptronic Home Video Creator Quando l’installazione dei driver e del programma è terminata, è possibile iniziare ad utilizzare Conceptronic Video Home Creator con il programma CyberLink. 3.1 Acquisizione video È possibile avviare il programma CyberLink PowerDirector in vari modi: ...
- Página 29 Quando apparirà lo schermo con l’immagine che desiderate acquisire, premere il pulsante “Snapshot” (Istantanea) sul Conceptronic Video Home Creator. Verrà chiesto di rinominare il file catturato. Cambiare il nome del file o fare click su “OK”...
- Página 30 Un esempio di software che consente di registrare esclusivamente l’audio attraverso il CHVIDEOCR è Audacity. È disponibile un tutorial (spiegazione passo a passo) di questo software nella sezione FAQ della nostra pagina web, www.conceptronic.net. Divertitevi a usare il Conceptronic Home Video Creator!
-
Página 31: Conteúdo Da Embalagem
Conceptronic. Este Manual do Utilizador fornece-lhe uma explicação passo-a-passo sobre como instalar e utilizar no seu computador o Home Video Creator da Conceptronic. Se precisar de mais informação ou suporte para o seu produto, aconselhamo-lo a visitar a nossa página Web Service & Support em www.conceptronic.net/support e seleccionar uma das seguintes opções:... - Página 32 PORTUGUÊS 2. Instalação dos controladores e do software Antes de ligar o criador de vídeos caseiro ao seu computador tem de instalar o software e os controladores no seu computador. A. Ligue o seu computador. Insira o CD-ROM na unidade óptica do seu computador. A opção de Reprodução Automática aparece automaticamente.
-
Página 33: Captura De Vídeo
PORTUGUÊS 3. Utilização do Home Video Creator da Conceptronic Quando a instalação dos controladores e do software estiver concluída, pode começar a usar o Home Video Creator da Conceptronic com o software CyberLink. 3.1 Captura de vídeo Pode iniciar o CyberLink PowerDirector de várias formas: ... - Página 34 “Play” (Reproduzir) no seu dispositivo de captura. Quando aparecer no ecrã aquilo que gostaria de capturar, carregue no botão “Snapshot” (Fotografia instantânea) do Home Video Creator da Conceptronic. Vai-lhe ser pedido para dar um nome ao ficheiro capturado. Altere o nome do ficheiro ou carregue em “OK”...
- Página 35 Um exemplo de software que lhe permite gravar apenas áudio usando o CHVIDEOCR é o Audacity. Está disponível um tutorial (explicação passo a passo) deste pacote de software na secção FAQ da nossa página Web, www.conceptronic.net. Divirta-se com o seu Home Video Creator da Conceptronic!