Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CORDLESS SPILL + SPOT CLEANER
SHAMPOUINEUSE POUR TACHES
ET DÉVERSEMENTS SANS FIL
LIMPIADOR DE DERRAMES
Y PUNTOS INALÁMBRICO
Please read before returning this product for any reason.
à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que
ce soit.
LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por
cualquier motivo.
BHSB315J
BHSB320JP
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Black+Decker BHSB315J
- Página 1 CORDLESS SPILL + SPOT CLEANER SHAMPOUINEUSE POUR TACHES ET DÉVERSEMENTS SANS FIL LIMPIADOR DE DERRAMES Y PUNTOS INALÁMBRICO BHSB315J BHSB320JP Please read before returning this product for any reason. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
-
Página 22: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de seguridad relacionado. AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad. Fig. A BHSB315J BHSB320JP Interruptor Boquilla de aspiración Manija principal Cepillos de cerdas ¡ADVERTENCIA! -
Página 23: Instrucciones De Seguridad Importantes
EsPAñOl INSTRUCCIONES • No la use para recoger líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, o la use en áreas DE SEGURIDAD donde puedan estar presentes. • No recoja nada que esté encendido o humeando, tal como IMPORTANTES cigarrillos, cerillos, o cenizas calientes. •... -
Página 24: Uso Pretendido
10 horas para j ) Siga todas las instrucciones de carga y no BHSB315J y 13 horas para BHSB320JP para asegurar la cargue el paquete de batería o el aparato fuera energía completa. -
Página 25: Indicador De Estado De Carga (Fig. B)
2. Para encender el cepillo de cerdas eléctrico se limpia. deslice el interruptor hacia el frente a la posición ON Modo de tallado y aspirado (sólo BhsB315J) (encendido) 1. Cambie la aspiradora a la posición ON. 3. Para detener la aspiradora, regrese el interruptor a la 2. -
Página 26: Llenado De Dispensador De Fórmula
Tampoco se deben usar limpiadores (Fig. E) de manchas químicos ni quitamanchas a base de Sólo BHSB315J solvente. Estos productos pueden reaccionar con los materiales plásticos utilizados en su aspiradora, 1. Cambie la aspiradora a la posición ON. -
Página 27: Limpieza De Derrames Nuevos/Frescos (Fig. F)
EsPAñOl 7. Cambie la aspiradora a la posición ON. 9. Aspire el líquido y la espuma en el área manchada inclinando la unidad en un ángulo leve y asegurándose 8. Aspire el líquido y la espuma en el área manchada que la boquilla de aspiración haga contacto con el inclinando la unidad en un ángulo leve y asegurándose... -
Página 28: Desperdicios Líquidos Solamente (Fig. H)
EsPAñOl Fig. G 4. Mientras sostiene la mitad inferior del tanque de recolección, desbloquee el seguro en la parte delantera del tanque de recolección 5. Abra el tanque de recolección y vierta el contenido en un área de eliminación adecuada. 6. -
Página 29: Desinstalación Y Limpieza Del Cepillo De Tallado Eléctrico (Sólo Bhsb320Jp) (Fig. J-L)
EsPAñOl ADVERTENCIA: Fig. K Asegúrese que la aspiradora esté completamente seca antes de usarla. iMPORTAnTE: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, mantenimiento y ajuste (diferentes a las indicadas en este manual) sólo deben realizar por centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificado, utilizando siempre partes de reemplazo idénticas. -
Página 30: Solución De Problemas
INFORMACIÓN DE SERVICIO en la parte delantera del cuerpo principal nOTA: Asegúrese que el sujetador superior de la tapa de Todos los Centros de Servicio BLACK+DECKER son la boquilla se conecte completamente en la tolva atendidos por personal capacitado para proporcionar a los . -
Página 31: Garantía Limitada De Dos Años
BLACK+DECKER y sus centros de mantenimiento autorizados. Un producto defectuoso que cumple con las condiciones de la garantía establecidas en el presente documento será...