Nota:
Los siguientes procedimientos de puesta en servicio se dan como información
general, pertinente solamente a instalaciones y aplicaciones típicas. Si requiere
mayor información contacte al proveedor del equipo.
.
Riesgo de arco y electrocución. Puede causar lesiones severas o la muerte.
No abra el equipo hasta que TODAS las fuentes de energía estén desconectadas.
La instalación y servicio técnico de este equipo los debe realizar personal electricista
calificado utilizando prácticas de trabajo seguras y equipo de protección personal
apropiado. No hacerlo así puede causar lesiones personales o la muerte.
Los procedimientos de puesta en servicio los debe realizar solamente personal calificado.
Asegúrese que el enchufe de aislamiento del interruptor de transferencia automática (ATS)
esté desconectado antes de energizar las fuentes de alimentación. Coloque manualmente el
mecanismo interruptor de transferencia en la posición neutral abriendo los dispositivos
interruptores de potencia tanto de la red como del generador antes de aplicar potencia.
Revisiones previas a la puesta en servicio antes de tener al agente de servicio en
el sitio (para permitir el suministro de carga antes de la puesta en servicio final)
1) Compruebe que el voltaje de ambas fuentes (es decir, generador y red) que se va a aplicar al
interruptor de transferencia tenga el valor nominal correcto del sistema, de acuerdo con los
planos del ATS y los valores especificados en las etiquetas del equipo. Si el voltaje del sistema
es correcto, proceda con el paso 3. Si el voltaje es incorrecto para las especificaciones del ATS
suministrado, proceda con el paso 2.
PRECAUCIÓN: NO RECONFIGURAR EL VOLTAJE DEL ATS DE ACUERDO CON EL
VOLTAJE DEL SISTEMA CAUSA MAL FUNCIONAMIENTO Y DAÑO DEL EQUIPO.
NOTA: El voltaje del sistema especificado en fábrica para interruptores de transferencia de
múltiples voltajes TS 840/870 es 480VAC, indicado por una letra "Y" en el código de voltaje
como se indica en el código de modelo del ATS (por ejemplo TS 873A0250A1AY) y en una
tarjeta de advertencia adherida al enchufe de aislamiento.
2) Para reconfigurar el ATS según el voltaje correcto del sistema antes de la energización
consulte el Apéndice B.
3) En sistemas Delta de alta tensión de 240V consulte el manual de instrucciones del ATS para
ver los procedimientos correctos requeridos de secuencia de fase y reconfiguración. Para
reconfigurar el ATS según el voltaje correcto del sistema antes de la energización consulte el
Apéndice B.
th
9087A - 198
APÉNDICE "A"
PROCEDIMIENTOS TÍPICOS DE PUESTA EN SERVICIO
DEL INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA
Street, Langley, B.C. Canada V1M 3B1 • Teléfono (604) 888-0110 • Telefax (604) 888-3370
Serie modelo TS 870
¡¡¡PELIGRO!!!
PRECAUCIÓN
THOMSON TECHNOLOGY
©